回复:回复:我要给一中吧盖个万层高楼~
     《永远的普罗旺斯》
     〔英〕彼得·梅尔/著 何江/译
     简介:作者以其一贯的诙谐细腻的笔锋,用其特具魅力的散文写作方式,叙述普罗旺斯生活的喜乐与诱惑;喜爱彼得.梅尔的书迷一路驱车赶来,偷偷潜入他的屋内触摸书中提及的大石桌;连邻居福斯坦也被要求在书上签上大名;而梅尔太太如何以喷气飞机的速度,欣喜若狂地载回一只毛绒绒的乘客?警察先生又如何大战圣特鲁培的天体会营员,要他们从光溜溜的裸体上掏出1500法郎的罚款?梅尔这天在花园里捡到一枚拿破仑金币,于是一场寻宝活动由此展开;声乐皇帝帕瓦洛蒂也来到普罗旺斯……

贴吧:六安一中作者:不食ren间烟火 2010-03-16 21:42
「ぐるぐる读书祭」普罗旺斯·山居岁月
各位放假了有没有想去哪里旅游呢? 啊,没出去旅游啊,那就看点散文当做旅游吧_(」∠)_ 这次推荐的书
贴吧:立华奏作者:刹魂梦魇 2016-06-23 19:23
UFC Vegas 35 医疗停赛名单,丹尼尔·罗德里格斯停赛
暂停的完整列表如下: 吉加·奇卡泽:暂停至 9 月 28 日,直到 9 月 19 日才联系 埃德森·巴尔沃萨:暂停至 10 月 13 日,直到 9 月 28 日才联系 布莱恩战役(裁员):暂停至 10 月 13 日,直到 9 月 28 日才联系 吉尔伯特·乌尔维纳(左膝和左手腕):必须有左膝和左手腕的 X 光片。如果结果呈阳性,需要获得骨科医生的许可,或者在 2022 年 2 月 25 日之前不参加比赛。至少在 9 月 28 日之前暂停/不参加比赛,在 9 月 19 日之前没有联系 里奇·图尔西奥斯 (cut)
贴吧:ufc作者:夕八戒 2021-09-01 08:28
回复:【美梦星空】世界十大绝美花海·····流口水中·····
※普罗旺斯的薰衣草园※
浪漫普罗旺斯,醉人薰衣草花海普罗旺斯的薰衣草普罗旺斯位于法国南部,从诞生之日起,就谨慎地保守着她的秘密,直到英国人彼得·梅尔的到来,普罗旺斯许久以来独特生活风格的面纱才渐渐揭开。在梅尔的笔下“普罗旺斯”已不再是一个单纯的地域名称,更代表了一种简单无忧、轻松慵懒的生活方式,一种宠辱不惊,看庭前花开花落;去留无意,望天上云卷云舒的闲适意境。如果旅行是为了摆脱生活的桎梏,普罗旺斯会让你忘掉一切。
薰衣草的花语——等待爱情

薰衣草是一种馥郁的紫蓝色的小花。它就像它的所在地一样具有浪漫的情怀。这种生于法国普鲁旺斯的花,有一个美丽的爱情传说:
古时的普罗旺斯有个美丽的女孩,一天,她独自在寒冷的山谷中采着含苞待放的花朵,就在回家的途中,遇见一位来自远方受伤的旅人向她问路。少女捧着满怀的花束,眼睛深情的望着这位俊俏的青年,就在那一刹间,她的心已经被青年热情奔放的笑容所占据。不顾家人的反对,少女坚持让青年留在家中的客房疗伤直到痊愈。随着日子一天一天的过去,青年的腿伤已好,两人的感情也急速加温。就在一个微凉的清晨,青年要告别离去,少女却不愿家人的反对也要随着青年远去,到远方青年开满玫瑰花的故乡…村中的老奶奶在少女临走前,握着一把初开的薰衣草花束,让痴情的少女用这初开的薰衣草花束试探青年的真心…据说,薰衣草花束的香气会让不洁之物现形…就是那个山谷中开满薰衣草的清晨,正当青年牵起少女的手准备远行时,少女将藏在大衣内的一把薰衣草花束,丢掷在青年的身上,就这样,一阵紫色的轻烟忽聚忽散…山谷中隐隐约约的可听到冷风飕飕,像是青年在低吟着…我就是你想远行的心啊…留下少女孤独的身影独自惆怅…没多久,少女也不见踪影,有人说,她是循着花香找寻青年去了,有人说,她也被青年幻化成一旅轻烟消失在山谷中……

这种花的一出现就代表了爱与承诺一如它的花语一样,等待爱情。
贴吧:潘美辰作者:辰封往事 2014-05-31 15:43
解放黑奴百度网盘高清资源
已上传到百度网盘,点击免费下载: 链接:https://pan.baidu.com/s/12dhCnPb-4kPgU5O6pM5pFQ?pwd=1234 提取码:1234 解放黑奴的剧情简介 · · · · · ·  威尔·史密斯饰演真实历史人物:饱受折磨后逃出美国南方奴隶主奴役的黑人彼得、美国奴隶制的著名“证据”照片的主人公。   影片风格被描述为比起《为奴十二年》,更像梅尔·吉布森执导的《启示录》,Willam N. Collage写剧本,故事来自彼得的真实经历:他从奴隶主手中逃出,忍受着冷血的猎人的追杀和路易
贴吧:酥油饼作者:里桑不是里番桑 2023-11-07 23:53
回复:{20181005}【翻译】《梅尔罗斯》原作翻译
  Chapter 4
  “天啊,我感觉糟糕透了。”尼古拉斯呻吟着,打开了床头柜上的台灯。
  “可怜的松鼠。”布里奇特困倦地嘟囔。
  “我们今天要干什么去?我不记得了。”
  “去法国南部。”
  “哦,对。真是一场噩梦。什么时候的飞机?”
  “十二点多吧。到达是三点钟什么的,也可能是两点或者四点,什么的……”
  “看在上帝的份上,你能不能别再说‘什么的’了。”
  “对不起。”
  “上帝知道为什么我们昨晚上待了那么晚。坐在我右边那个女人真是太可怕了。我猜很久以前有人说她有一个漂亮的下巴,所以她决定再做一个,再做一个,再做一个。你知道,她以前和乔治·沃特福德结过婚。”
  “和谁?”布里奇特问道。
  “你上周在彼得相册里看到的那个,脸长得像被挖了一勺的奶油布丁,全是那种小裂纹。”
  “不是每个人都能拥有漂亮又有钱的情人的。”布里奇特边说边从床单上滑向他。
  “哦!放弃吧,爱情,放弃吧!”尼古拉斯用一种他想象中的泰恩赛德人的口音说道。他从床上滚下来,呻吟着,“死亡和毁灭!”然后用滑稽的动作穿过深红色的地毯,向浴室敞开的门爬去。
  布里奇特挑剔地看向尼古拉斯爬动的身体。他在过去的一年时间里胖了不少。也许年长的男人并不是个好的选择。23岁是一个不同寻常的年纪,23岁的布里奇特还没有像她年长的沃森-斯科特姐姐那样,在人生的第三十个年头用狂热的婚姻折磨自己已经一团糟的生活。尼古拉斯所有的朋友们都满脸皱纹,其中的一些人简直就是在跟尼古拉斯打哈欠,你根本没法对他们说点什么。你可以的;事实上,你已经做过了。但尼古拉斯和巴里不一样,尼古拉斯没有合适的音乐,合适的衣服,合适的态度。她对巴里感到很愧疚,但一个女孩必须保持她的选择。
  关于尼古拉斯,他真的是又有钱又帅气,而且他还是个准男爵,很不错,有点像简·奥斯登。不过不久之后,人们就会开始说,‘你可以说他以前长得很帅’,然后有人会善意地插嘴说,“哦,不,他现在还长得也很帅。”最后她很可能会嫁给他,她将成为第四任普拉特夫人。然后她可以和他离婚,得到50万英镑,或者别的什么,然后让巴里做她的**隶,却还可以在商店里称自己为普拉特夫人。天啊,有时候她太愤世嫉俗了,让人害怕。
  她知道尼古拉斯以为是性让他们在一起的。当然了,这肯定是他们在第一次聚会上就迅速滚在一起的原因。尼古拉斯喝得酩酊大醉,问她是不是“天生的金发女郎”。哈欠,哈欠,多么俗气的问题。尽管如此,巴里在格拉斯顿伯里,而她有点欲求不满,所以她用深邃的眼神看着他说,你为什么不自己去发现呢?然后她悄悄溜出房间。他以为他已经发现了真相,但他不知道的是她把所有的头发都染了。如果你要把自己伪装起来,你就做得彻底一些,这是她的座右铭。
  在浴室里,尼古拉斯伸出舌头,欣赏着那层厚厚的舌苔,上面仍然点缀着昨夜的咖啡和红酒留下的紫红色的痕迹。关于莎拉·沃特福德的双下巴的笑话很好笑,但事实是,除非他像检阅兵那样昂首挺胸,他自己也有一个明显的双下巴。他没有剃须,但在布里奇特的化妆品里搽了一点粉在脸上。没人希望自己看起来像个威尼斯死去的老皇后一样,胭脂顺着得了霍乱而发烧的脸颊流下来,但要是不擦一点粉底,他就有了人们所说的“明显不健康的苍白”。布里奇特化妆很简单,就像她有时穿的衣服一样。不管人们怎么说菲奥娜(有一次还有人说了相当过分的话),她确实从巴黎带来了最令人惊叹的面霜和化妆品。他有时候觉得是否布里奇特真的是那种不能分类的女孩子(不可分类:一个必须要用舌头柔滑的发音,才能分辨出与法语的细微差别的词。)上周末在彼得家,她整个周日的午餐时间都在傻笑,就像一个十四岁的孩子。
  还有她的背景。他不知道沃森家和斯科特家什么时候才会把房产合并,但他一眼就能看出来,这一家人都是当老牧师的料子,他们会为了让自己女儿在乡间举办订婚礼而杀人的。那家的父亲痴迷于比赛竞技,当尼古拉斯带着他和他喜欢玫瑰的妻子去考文特花园的婚礼上时,罗迪·沃森-斯科特在乐队的指挥登上指挥台时居然说,“他们是在执行发令员的命令。”如果说沃森/斯科特一家只是有点迷糊的话,那么至少所有人都应该同意布里奇特是“当月最红人物”,而他就是拥有了她的那只幸运的狗。
  如果他再结婚,不会选择布里奇特这样的女孩。除了那些事之外,她根本是一无所知。她已经以差不多A-的水平“搞定”了漫画《艾玛》,但从那以后,她只看《绿野仙踪》之类的画报杂志,或是由一个叫巴里的阴险角色提供给她的《毛茸茸的怪物兄弟们》。她花了好几个小时仔细研究那些旋转的眼球、爆炸的肠子和长着杜宾犬面孔的警察的图片。现在,他自己的内脏也痛苦地扭曲了,他想在自己的内脏爆炸之前把布里奇特赶出卧室。
  “亲爱的!”他大喊,或者说试图大喊道。那声音十分嘶哑,于是他清了清嗓子,往脸盆里啐了一口痰。
  “你能不能像个天使一样去餐厅帮我拿杯橙汁来?还有一杯茶?”
  “哦,好的!”
  布里奇特躺在那里,懒洋洋地玩弄着自己。她夸张地叹了口气,从床上滚了下来。上帝,尼古拉斯很无聊。有仆人的意义在哪里?他待他们比待她都好,她懒洋洋地走到餐厅。
  尼古拉斯重重地坐在了柚木马桶座板上。当他不再思考自己有多么擅长学习,而布里奇特有多么不擅长的时候,她对社交和性的热情就消失殆尽了。这次法国之行结束后,他得去爱丝普蕾给她买一件离别礼物。
  然而,他对克里斯蒂家的那个姑娘却还没准备什么——她那穿着蓝色毛衣的脖子上戴着一串珍珠,渴望耗尽她自己去帮某个小伙子看守财产。作为一个将军的女儿,她习惯于纪律严明的气氛,而作为一个女孩,他忧郁的天马行空地想着,她会喜欢什罗普郡与威尔士交界的潮湿的小山丘,尽管他拥有许多这样的小山丘,而且在他仍然不太成功的普拉特俱乐部候选人旁边还有一个“农夫”,却仍然没有那座小山丘。聪明鬼们总是不厌其烦地说“可是,尼古拉斯,我还以为这地方是你的呢。”他树敌太多了,以至于没法当选。
  尼古拉斯的内脏快要爆炸了。他坐在那里,痛苦地流汗,就像布里奇特最喜欢的连环漫画里的某个妄想症角色。他可以想象那个叫法蒂·普尔的角色在尖叫:“那人是个十足的**,如果他们让他进来,我就得在草皮上度过余生了!”让大卫·梅尔罗斯给他建议是错误的,但大卫是他父亲最好的朋友之一,十年前他还没有像现在这样愤世嫉俗,也不像现在这样不受欢迎,也没有在拉科斯特呆过那么长时间。
贴吧:benedictcumberbatch作者:coser切尔 2018-10-05 16:23
回复:【原著翻译】《梅尔罗斯》原著翻译连载
  Chapter 4
  “天啊,我感觉糟糕透了。”尼古拉斯呻吟着,打开了床头柜上的台灯。
  “可怜的松鼠。”布里奇特困倦地嘟囔。
  “我们今天要干什么去?我不记得了。”
  “去法国南部。”
  “哦,对。真是一场噩梦。什么时候的飞机?”
  “十二点多吧。到达是三点钟什么的,也可能是两点或者四点,什么的……”
  “看在上帝的份上,你能不能别再说‘什么的’了。”
  “对不起。”
  “上帝知道为什么我们昨晚上待了那么晚。坐在我右边那个女人真是太可怕了。我猜很久以前有人说她有一个漂亮的下巴,所以她决定再做一个,再做一个,再做一个。你知道,她以前和乔治·沃特福德结过婚。”
  “和谁?”布里奇特问道。
  “你上周在彼得相册里看到的那个,脸长得像被挖了一勺的奶油布丁,全是那种小裂纹。”
  “不是每个人都能拥有漂亮又有钱的情人的。”布里奇特边说边从床单上滑向他。
  “哦!放弃吧,爱情,放弃吧!”尼古拉斯用一种他想象中的泰恩赛德人的口音说道。他从床上滚下来,呻吟着,“死亡和毁灭!”然后用滑稽的动作穿过深红色的地毯,向浴室敞开的门爬去。
  布里奇特挑剔地看向尼古拉斯爬动的身体。他在过去的一年时间里胖了不少。也许年长的男人并不是个好的选择。23岁是一个不同寻常的年纪,23岁的布里奇特还没有像她年长的沃森-斯科特姐姐那样,在人生的第三十个年头用狂热的婚姻折磨自己已经一团糟的生活。尼古拉斯所有的朋友们都满脸皱纹,其中的一些人简直就是在跟尼古拉斯打哈欠,你根本没法对他们说点什么。你可以的;事实上,你已经做过了。但尼古拉斯和巴里不一样,尼古拉斯没有合适的音乐,合适的衣服,合适的态度。她对巴里感到很愧疚,但一个女孩必须保持她的选择。
  关于尼古拉斯,他真的是又有钱又帅气,而且他还是个准男爵,很不错,有点像简·奥斯登。不过不久之后,人们就会开始说,‘你可以说他以前长得很帅’,然后有人会善意地插嘴说,“哦,不,他现在还长得也很帅。”最后她很可能会嫁给他,她将成为第四任普拉特夫人。然后她可以和他离婚,得到50万英镑,或者别的什么,然后让巴里做她的**隶,却还可以在商店里称自己为普拉特夫人。天啊,有时候她太愤世嫉俗了,让人害怕。
  她知道尼古拉斯以为是性让他们在一起的。当然了,这肯定是他们在第一次聚会上就迅速滚在一起的原因。尼古拉斯喝得酩酊大醉,问她是不是“天生的金发女郎”。哈欠,哈欠,多么俗气的问题。尽管如此,巴里在格拉斯顿伯里,而她有点欲求不满,所以她用深邃的眼神看着他说,你为什么不自己去发现呢?然后她悄悄溜出房间。他以为他已经发现了真相,但他不知道的是她把所有的头发都染了。如果你要把自己伪装起来,你就做得彻底一些,这是她的座右铭。
  在浴室里,尼古拉斯伸出舌头,欣赏着那层厚厚的舌苔,上面仍然点缀着昨夜的咖啡和红酒留下的紫红色的痕迹。关于莎拉·沃特福德的双下巴的笑话很好笑,但事实是,除非他像检阅兵那样昂首挺胸,他自己也有一个明显的双下巴。他没有剃须,但在布里奇特的化妆品里搽了一点粉在脸上。没人希望自己看起来像个威尼斯死去的老皇后一样,胭脂顺着得了霍乱而发烧的脸颊流下来,但要是不擦一点粉底,他就有了人们所说的“明显不健康的苍白”。布里奇特化妆很简单,就像她有时穿的衣服一样。不管人们怎么说菲奥娜(有一次还有人说了相当过分的话),她确实从巴黎带来了最令人惊叹的面霜和化妆品。他有时候觉得是否布里奇特真的是那种不能分类的女孩子(不可分类:一个必须要用舌头柔滑的发音,才能分辨出与法语的细微差别的词。)上周末在彼得家,她整个周日的午餐时间都在傻笑,就像一个十四岁的孩子。
  还有她的背景。他不知道沃森家和斯科特家什么时候才会把房产合并,但他一眼就能看出来,这一家人都是当老牧师的料子,他们会为了让自己女儿在乡间举办订婚礼而杀人的。那家的父亲痴迷于比赛竞技,当尼古拉斯带着他和他喜欢玫瑰的妻子去考文特花园的婚礼上时,罗迪·沃森-斯科特在乐队的指挥登上指挥台时居然说,“他们是在执行发令员的命令。”如果说沃森/斯科特一家只是有点迷糊的话,那么至少所有人都应该同意布里奇特是“当月最红人物”,而他就是拥有了她的那只幸运的狗。
  如果他再结婚,不会选择布里奇特这样的女孩。除了那些事之外,她根本是一无所知。她已经以差不多A-的水平“搞定”了漫画《艾玛》,但从那以后,她只看《绿野仙踪》之类的画报杂志,或是由一个叫巴里的阴险角色提供给她的《毛茸茸的怪物兄弟们》。她花了好几个小时仔细研究那些旋转的眼球、爆炸的肠子和长着杜宾犬面孔的警察的图片。现在,他自己的内脏也痛苦地扭曲了,他想在自己的内脏爆炸之前把布里奇特赶出卧室。
  “亲爱的!”他大喊,或者说试图大喊道。那声音十分嘶哑,于是他清了清嗓子,往脸盆里啐了一口痰。
  “你能不能像个天使一样去餐厅帮我拿杯橙汁来?还有一杯茶?”
  “哦,好的!”
  布里奇特躺在那里,懒洋洋地玩弄着自己。她夸张地叹了口气,从床上滚了下来。上帝,尼古拉斯很无聊。有仆人的意义在哪里?他待他们比待她都好,她懒洋洋地走到餐厅。
  尼古拉斯重重地坐在了柚木马桶座板上。当他不再思考自己有多么擅长学习,而布里奇特有多么不擅长的时候,她对社交和性的热情就消失殆尽了。这次法国之行结束后,他得去爱丝普蕾给她买一件离别礼物。
  然而,他对克里斯蒂家的那个姑娘却还没准备什么——她那穿着蓝色毛衣的脖子上戴着一串珍珠,渴望耗尽她自己去帮某个小伙子看守财产。作为一个将军的女儿,她习惯于纪律严明的气氛,而作为一个女孩,他忧郁的天马行空地想着,她会喜欢什罗普郡与威尔士交界的潮湿的小山丘,尽管他拥有许多这样的小山丘,而且在他仍然不太成功的普拉特俱乐部候选人旁边还有一个“农夫”,却仍然没有那座小山丘。聪明鬼们总是不厌其烦地说“可是,尼古拉斯,我还以为这地方是你的呢。”他树敌太多了,以至于没法当选。
  尼古拉斯的内脏快要爆炸了。他坐在那里,痛苦地流汗,就像布里奇特最喜欢的连环漫画里的某个妄想症角色。他可以想象那个叫法蒂·普尔的角色在尖叫:“那人是个十足的**,如果他们让他进来,我就得在草皮上度过余生了!”让大卫·梅尔罗斯给他建议是错误的,但大卫是他父亲最好的朋友之一,十年前他还没有像现在这样愤世嫉俗,也不像现在这样不受欢迎,也没有在拉科斯特呆过那么长时间。
贴吧:梅尔罗斯作者:coser切尔 2018-10-05 16:18

大家都在搜

  • 彼得梅尔近况
  • 彼得梅尔简介
  • 彼得梅尔普罗旺斯三部曲
  • 普罗旺斯二战
  • 休达
  • 彼得梅尔 有关品味
  • 彼得梅尔的作品
  • 彼得梅尔 山居岁月
  • 彼得梅尔
  • 彼得梅尔的房子
  • 彼得梅尔经纪人催稿
  • 彼得梅尔名言英文
  • 彼得梅尔采摘樱桃的季节
  • 约翰·梅尔
  • 高尚梅 梅尔
  • 彼得
  • 梅尔
  • 作家梅尔
  • 英国叫梅尔的男作家有哪些
  • 梅尔卡多
  • 于梅尔
  • 梅尔吉勃逊
  • 梅尔埃娜
  • 基兹梅尔