暑假将来北京开演唱会：到了40岁我们还是S.H.E -------------------------------------------------------------------------------- http://ent.tom.com 2005年01月05日14时22分来源:光明网-新京报雷丹 对话人物：S.H.E. 本报记者雷丹 　　对话地点：天伦王朝饭店 　　对话时间：2005年1月3日 　　“北京实在太冷了！冷到让人不想出门” 　　新京报：刚刚过完新年，新年有什么新愿望？ 　　Ella(以下简称E)：就是希望眼前所有的工作能顺利完成，所有的人都能身体健康。 　　Selina(以下简称S)：忙完手里的工作，大家都开开心心的，度过新的一年。 　　新京报：去年你们好像特别忙，一年就出了两张专辑，年初一张《奇幻旅程》，年末一张《安可》，还展开了巡回演唱会。 　　E：对，丰收，是很充实的一年。 　　S：我觉得去年是很充实，做的事情很多，每一天都很丰富，每天都有不同的工作，而且很开心，感觉很丰收。 　　新京报：没有觉得累吗？ 　　S：有时候会。因为忙着宣传、通告，睡眠时间就很少，有时候就想，好累，好想睡觉，但我想这只是一下子的情绪，休息一下就好了，不会有什么问题。 　　新京报：对现在的北京有什么特别的感觉？ 　　Hebe(以下简称H)：北京好冷哦。 　　E：真的太冷了，冷到让人觉得很懒惰，不想出门，只想呆在屋子里。 　　新京报：前不久在上海开了奇幻乐园演唱会，接下来有没有在北京开演唱会的打算？ 　　E：有，今年暑假会在北京开演唱会。应该也是“奇幻乐园”的主题。具体的要等新专辑宣传结束之后再确定啦。 　　“《安可》受到了肯定，我们打80分” 　　新京报：这次来北京是宣传新专辑《安可》。你们能不能向歌迷推荐一下自己比较得意的歌曲？ 　　E：《候鸟》这首歌让我觉得很感动，听到这首歌就觉得有画面，像真的有候鸟飞过去，然后想抓都抓不到，再不会回来。 　　新京报：歌曲里有你自己爱情故事的影子？ 　　E：嗯。这首歌是自己的故事，对于这段感情，现在已经没有什么了，但是有一首歌可以记录你成长的历程，心情，感觉还是很不错的。 　　S：我现在越来越喜欢《我爱你》了，自从拍了那个MV之后，我就“陷”进去了。这首歌是sweetbox(德国音乐组合，曾为S.H.E.量身打造《Superstar》)做的，感觉有点跟《Superstar》像，抒情摇滚风格，与MV结合起来更棒。 　　H：还有《别说对不起》，就是翻唱布兰妮的那首，这首歌挑战我们的唱功，更挑战我们的默契，(唱英文歌会不会有些困难？)还好，比较顺利了，困难的是要进入特定情绪。 　　新京报：你们给这张专辑多少分？ 　　H：可以打80分吧。我们很投入，而且受到了肯定，很开心。 　　“Selina话最多，Ella最有母性光辉” 　　新京报：去年十月份Selina生病了，结果当时只有Ella与Hebe来这边宣传，现在身体恢复的很好了吧？ 　　S：嗯，那个时候我是药物过敏，浑身都肿了起来，就算是你看到我，也不知道是我(笑)，不过那次生病让我感觉到，作为一个艺人一定要注意自己身体的健康，哪怕你很忙。 　　新京报：我有一个感觉，El鄄la虽然外表看起来比较男孩子气一点，但内心其实是很“小女孩儿”的。 　　E：嗯，我虽然外表看起来比较中性，但是还是有很小女孩儿的一面的，只是我比较习惯给大家看起来感觉就是那个样子的(中性)，小女人的部分呢，要留给我最心爱的人，留给自己的男朋友，只是现在还没有。 　　新京报：S与H有时候是不是有一些疯狂的想法？ 　　S：你猜得蛮厉害的，没错，我们两个可能比较能想一点儿，想讲什么就毫无顾忌地讲出来。 　　新京报：三个人平时在一起，谁讲话比较多一点？ 　　H：她！(指向Selina) 

旅游城市随便定 S.H.E庆功会获奖VIP机票(附图) -------------------------------------------------------------------------------- http://ent.tom.com 2005年01月05日09时28分来源:中国台湾网赵璐苹 昨天(1月4日)下午，S.H.E在京为新专辑《安可》举办庆功会，3人各获赠一张VIP机票。 　　发布会现场设置成了候机厅，背景板则用世界地图做底衬，寓意S.H.E在过去的一年里，为工作奔波于世界各地。在公司人员为S.H.E递上一张2004年的成绩单后，EMI中文部老总送上了3张VIP机票作为奖品。机票起飞地点为台北，旅游城市由她们自己定，期限为一年。 　　S.H.E去年在广告代理方面成绩骄人，她们开心地表示最想代理房地产广告，因为那样可以得到一套房子。对于是否参加春晚，3个女孩表示还在洽谈中，“如果有幸参加的话，会把爸爸妈妈一起带来”。

打开心扉 it's all right 没关系,没关系 奇迹会发生的 here we go 去吧,去吧,去吧,张开双翼 一定会有与你在世界某个地方相会的一天 do ! do ! do ! dreaming ! dreaming ! 所以打开心扉吧 或许千言万语不知从何说起,只是想听听你的声音 为何我的心又是如此慌张 凭借蓝天上飞翔的白云 朝向我们紧握的手涌来的力量 乘着清风,飞到世界任何地方 it 's all right 没关系,没关系 然后整个世界都沸腾了! 奇迹会发生的 here we go 去吧,去吧,去吧,张开双翼 一定会有与你在世界某个地方相会的一天 do ! do ! dreaming ! dreaming ! 所以打开心扉吧 连平凡的小石也不可思议的变成宝石 让我们一起凝视着,沐浴在宝石的光芒中 top secret好喜欢,好喜欢,好喜欢 瞬间渐渐变得久远 我要变成极小极小的种子 在心田的某一角落绽放盛开的花朵 do ! do ! do ! dreaming ! dreaming ! it 's all right 没关系,没关系 奇迹会发生的 here we go 去吧,去吧,去吧,张开双翼 一定会有与你在世界某个地方相会的一天 do ! do ! do ! dreaming ! dreaming ! 所以打开心扉吧 翻译：打つ？心の 扉it's all right ？?学部、??学部 は珍しい？??生んだのh ere we goは行くようにしよ う、行くようにしよう、行くようにしよう、???翼 は一定？と世界のあるにあるあなたがある？地方の様子？の一日 do ! do ! do ! dreaming ! dreaming ! だから打つ？心の扉ある いは？千は万言う？分からない？何？起きて、ただあなたのだけを闻きたい？音 ？何の私の心はまたこのように慌てる？ ?借りる？天上？飞ぶ白い云は 私に面する？?握る手は涌く？の力は乗 る？点検する？,?世界のいかなる地方 it に着く's all righ t??学部、??学部 はそれから整える？世界はすべて沸く？了! 珍しい？??生んだのh ere we goは行くようにしよ う、行くようにしよう、行くようにしよう、???翼 は一定？と世界のあるにあるあなたがある？地方の様子？の一日 do ! do ! dreaming ! dreaming ! だから打つ？心の扉 ？平凡な小石も思い慕ってはいけない？の？成？石 ？私？いっしょに固まる？?,入浴してある？石の光芒の中 でtop secretは好む？,好む？,好む？ 一瞬？???长くならなければならない？ 私は要する？成のきわめて小さい种 は心のある1の隅にある？放すのは盛んです？の花 do ! do ! do ! dreaming ! dreaming ! it 's all right ??学部、??学部 は珍しい？??生んだのh ere we goは行くようにしよ う、行くようにしよう、行くようにしよう、???翼 は一定？と世界のあるにあるあなたがある？地方の様子？の一日 do ! do ! do ! dreaming ! dreaming ! だから打つ？心の扉 ��了! 珍しい？??生んだのh ere we goは行くようにしよ う、行くようにしよう、行くようにしよう、???翼 は一定？と世界のあるにあるあなたがある？地方の様子？の一日 do ! do ! dreaming ! dreaming

HONEY 在窗边托着腮 出神凝望着无休的雨 今天的我一直都独处 你此时在做什么 拾起的记忆是我的宝贝 小心地珍藏 啊,不可思议 回忆让我如此舒畅 像在温暖的牛奶里 化开的蜂蜜那样 心儿也化开了 而你的微笑如甘美的honey 在只有我的天像仪中 欢迎,在今夜 看不到我们一起的身影 现在放大100万倍 扫视夜空吧 啊,太棒了 不伦何时也在我身边 在悲伤哭泣 抱膝难眠的夜里 给予我勇气吧 你的微笑台甘美的honey 展开双翼 朝着繁星满布的夜空飞去 一定会变得坚强 你和微笑是我的honey Platina I'm a dreamrer 潜伏着无穷力量 我的世界由梦,恋,不安构筑而成 隐藏起来,难以想像 我的视线一如射向天空的利箭 笔直地凝视着你 好想发现啊,好想实现啊 只要心存信念 没有闯不过的难关 如歌唱,如奇迹般 将心意全部更改吧 肯定,肯定,让人大吃一惊 I'm a dreamrer 潜伏着无穷力量 在未知的世界里不论有什么在等待 即使出乎意料也绝不惊慌 小鸟们乘风旅行 从今天到明天 我在大声宣布 作为世界微不足道的一份子 我要变得更加更加坚强 即使只是像闪烁微光的星星 我要用双手创造出无限美好的世界 It's gonna be your world 好想发现啊,好想实现啊 只要心存信念 没有闯不过的难关 如歌唱,如奇迹般 将心意全部更改吧 肯定,肯定,让人大吃一惊 翻译；HONEYは窓 にある？頼む？頬がぼ んやりしてじっと眺める？?雨の今日 の私ずっとすべて？? あなたこの？何をして 拾った？?私のです？? 気をつけて秘蔵して、思 い慕ってはいけない？ 帰る？?私はこのように快适です？ 像はある？暖かい牛乳の中で溶 ける？の蜂蜜あれ？ しんも溶ける？もし あなたのほほえみは甘美なhoneyは似ている私の 日がだけあっていたのならば？中 ？迎えて、今夜に 私が见えない？1つの影？ 100万倍大きくしている ？?夜空、 すごくない ？何？私の身にもある？ 悲しんでいる？むせび泣い てひざを抱く？眠る夜？ 私の勇気あなた のほほえみ台の甘美なhoney展を与え る？?翼 朝？无数の星？布の夜空？行く のは一定？?もうよい？? あなたとほほえみは私のh oneyPlati naI'm a dreamrer だ?伏せる？??力の 私の世界？,?,不安は构筑してなる ？隠れ始める？,?想像私 ので？?全く同様で空の利箭に発射する ？ずっと固まる？?あなた は思いやすい？?あっ、思いやすい？?心は信 念を贮蓄するのでさえすれ(あれ)ば ？ある？いいえ？の？? もし歌うならば、珍しいようだ？类 ？気持ちはすべて変更して肯 定して、肯定して、?人民代表大会の 惊くI'm a dreamrer ?伏せる？??力知 らない世界の中で？何がたとえ予想外だとし ても待っていることがいる？惊き慌てて小さ くない？?乗る？旅行 ？今日～明日私がある のは大きい？行うことを宣 言する？世界の取るに足りない1割り前は私は 要する？いっそうを得る？? たとえただ似ているとしてもだけ？?微光の星は私 は使う？手？つくりだす？すばらしい世界It's gonna be your worldが思いやすいことを制 限する？?あっ、思いやすい？?心は信 念を贮蓄するのでさえすれ(あれ)ば ？ある？いいえ？の？? もし歌うならば、珍しいようだ？类 ？気持ちはすべて変更して肯 定して、肯定して、?人民代表大会は惊く �れ(あれ)ば ？ある？いいえ？の？? もし歌うならば、珍しいようだ？类 ？気持ちはすべて変更して肯 定して、肯定して、?人民代表大会の 惊くI'm a dreamrer ?伏せる？??力知 らない世界の中で？何がたとえ予想外だとし ても待っていることがいる？惊き慌てて小さ くない？?乗る？旅行 ？今日～明日私がある のは大きい？行うことを宣 言する？世界の取るに足りない1割り前は私は 要する？いっそうを得る？? たとえただ似ているとしてもだけ？?微光の星は私 は使う？手？つくりだす？すばらしい世界It's gonna be your worldが思いやすいことを制 限する？?あっ、思いやすい？?�

　　而华研新锐创作二人组JS所演唱的剧中插曲“也许有一天”，则描绘了戏里几乎每个角色都有的暗恋情愫；“野百合也有春天”虽然是一首重唱曲，却非常吻合百合的名字与戏中的性格，可谓天造地设；动力火车演唱的“摇篮曲”是剧中百合对父亲的深深眷念，这首感人的歌曲让导演爱不释手到亲自下海填词；“The Rose”这首经典西洋老歌则是一开始就为剧组所设定一定要收录的切题之作；张智成所演唱的插曲“伤口”代表的是剧中人物对爱情的执著与牺牲。七首歌曲加上4首演奏曲丰富了戏剧的情境，也让偶像剧的配乐有了更生动贴切制作方式，并希望带动国内偶像剧的配乐精致度，企图营造像日本偶像剧的配乐格局。 　　华研9大型星齐聚，众星拱剧 　　华研唱片继SHE、动力火车、张智成之后，秉持音乐实力派的一贯衷旨，即将推出实力新人阿桑及创作二人组JS，并邀请这两组新人在《蔷薇之恋》电视原声带里初试啼声。于是，华研的9大型星第一次在《蔷薇之恋》原声带里亮相： “花都开好了”由SHE主唱，左安安加施人诚，继S.H.E的Belief之后再度携手，第一女子美声团体S.H.E再次展现多层次合声的演唱功力。“叶子”、“The Rose”、“野百合也有春天”由新人阿桑主唱，因为她沉稳中带有一点凄美的磁性嗓音令人留下深刻的印象，戏一播出就造成对她声音的热烈回响，是今年询问度最高的新人，预计将会是华研唱片继S.H.E、张智成之后又一狂扫国语歌坛的重点新人。 　　“摇篮曲”动力火车主唱，一向给人狂放感觉的动力火车这一次变温柔了，唱起摇篮曲却一点都不生涩。动力火车刻意以更沉静的嗓音挑战温柔的父亲角色，用声音带给人夜里无限温柔的想像空间。导演瞿友宁填词，让歌曲更符合剧情的需要。 　　“伤口”R&B小王子张智成主唱，唱功备受肯定的张智成这次挑战作者袁惟仁一贯的民谣曲式，唱来依旧动人深情。 　　AVCD供剧迷收藏 　　除了音乐的坚强阵容之外，这张原声带还附赠了精美的剧照书卡，以及长达十分钟的“全剧精华大纲”加“花都开好了”MV两段VCD，可谓十分超值。华研唱片为了让喜欢《蔷薇之恋》的消费者方便收藏，特别以AVCD的形式，在原声带里加入《蔷薇之恋》精彩剧情菁华版，也让Ella生动写实的演技得以被保存下来。虽然这不是SHE第一次参加戏剧的演出，但对任何事都有强烈兴趣的三人来说，能演出不同的角色，甚至与平常的自己有很大的不同，都能让她们为之一振，她们也希望喜欢她们的观众可以多给她们批评及指教。 矛盾、真矛盾，中视眼看“违约转台”的偶像剧《蔷薇之恋》本周日将要登上台视晚间10点档，昨天紧急发送最新律师函，强调台视如果知法犯法，中视一定会要求法院运行假扣押。中视动作虽大，对外却一律噤声，节目计划中心主任方可人表示：“长官说不要帮他们炒新闻，但人家就要播了，有冤难伸，苦啊！。” 叶童、S.H.E首度协作的电视剧《蔷薇之恋》，拍摄以来状况不少，但最大的事件是意外引爆中视、台视“蔷薇战争”，双方争执不下已有2个多月。这几天中视再度依法院要求，每集预缴80万，以便运行假扣押；期间一度传出台视也提出反假扣押。 昨天台视节目部及可米制作都证实，没有预缴80万反假扣押一事，只有提出抗告，至今尚未被告知要缴钱，台视节目部经胡汉新也强调：“中视应该放过制作单位一条生路，依合约告不到，何必搞这么僵？” 可米制作人齐锡麟也指出：“我们和中视是在打官司，没有和解迹象。除非官司真的打输，才会真正运行假扣押，更何况我们没有违约不一定会输，所以并不担心。” 台视决定把《蔷》剧放在周日10点档，收视不错的《玫瑰瞳铃眼》则改调至周五播出，主要是想藉 S.H.E 的偶像魅力和华视刚播出的强打《海豚湾恋人》正面交锋，并打击中视《粉红教父小甜甜》。 当前中视除了采取法律行动，并咬紧可米负责人冯家瑞确实欠中视19集戏约，虽然合约时间在去年中已经到期，但中视协助《蔷》剧前期作业，可米见利转台，合约精神该如何遵守？中视强调,演艺圈的道义问题，是中视在这场“蔷薇战争”中，坚持讨回公道。 

思い慕ってはいけない？の？感! ?境が见た目はよくて着いて、 はい？法？材料の一日 まっすぐな朝鲜の上で眺めるようにしよう! いけない？?あのやつ! 见る？ミカン？の云 追う？それ! 歩くのが非常にせっかちで、 何も构わないで 前へ？?容赦なくステンと転んだ! 思う？の意外にも？あのやつだ! アスファルトの道中の小石を见てみる？, すべてを忘れてしまう ?それは蹴っていくようにしよう! せっかちです？家に帰っていく! 気にかけるあのやつ! 思い慕ってはいけない？のあのやつ! 今日私はまた斜めです？?目は彼女をじろじろ见る! 分からない？何 分からなくない？中 私は意外にもあのやつの歩を协力し始める？?! 気にかけたの？感! 思い慕ってはいけない？の？感! 突然な心の中は非常にたきつける？! ??何？私すべて？?? …ために？私は理想がない？??いかなる人! 気にかけるあのやつ! 思い慕ってはいけない？のあのやつ! 私にぶい残すこと？中! 心の中で深い？ ?チベット？秘密の力 自分でも知らない……… 気にかけたの？感! 思い慕ってはいけない？の？感! ?…ために？？道に迷う ??何？ 私の手で握りにいく？?思っている いいえ？??自分 �の小石を见てみる？, すべてを忘れてしまう ?それは蹴っていくようにしよう! せっかちです？家に帰っていく! 気にかけるあのやつ! 思い慕ってはいけない？のあのやつ! 今日私はまた斜めです？?目は彼女をじろじろ见る! 分からない？何 分からなくない？中 私は意外にもあのやつの歩を协力し始める？?! 気にかけたの？感! 思い慕ってはいけない？の？感! 突然な心の中は非常にたきつける？! ??何？私すべて？?? …ために？私は理想がない？??いかなる人! 気にかけるあのやつ! 思い慕ってはいけない？のあのやつ! 私にぶい残すこと？中! 心の中で深い？ ?チベット？秘密の力 自分でも知らない……… 気にかけたの？感! 思い慕ってはいけない？の？感! ?…ために？？道に迷う ??何？ 私の手で握りにいく� 打开心扉 it's all right 没关系,没关系 奇迹会发生的 here we go 去吧,去吧,去吧,张开双翼 一定会有与你在世界某个地方相会的一天 do ! do ! do ! dreaming ! dreaming ! 所以打开心扉吧 或许千言万语不知从何说起,只是想听听你的声音 为何我的心又是如此慌张 凭借蓝天上飞翔的白云 朝向我们紧握的手涌来的力量 乘着清风,飞到世界任何地方 it 's all right 没关系,没关系 然后整个世界都沸腾了! 奇迹会发生的 here we go 去吧,去吧,去吧,张开双翼 一定会有与你在世界某个地方相会的一天 do ! do ! dreaming ! dreaming ! 所以打开心扉吧 连平凡的小石也不可思议的变成宝石 让我们一起凝视着,沐浴在宝石的光芒中 top secret好喜欢,好喜欢,好喜欢 瞬间渐渐变得久远 我要变成极小极小的种子 在心田的某一角落绽放盛开的花朵 do ! do ! do ! dreaming ! dreaming ! it 's all right 没关系,没关系 奇迹会发生的 here we go 去吧,去吧,去吧,张开双翼 一定会有与你在世界某个地方相会的一天 do ! do ! do ! dreaming ! dreaming ! 所以打开心扉吧 翻译：打つ？心の 扉it's all right ？?学部、??学部 は珍しい？??生んだのh ere we goは行くようにしよ う、行くようにしよう、行くようにしよう、???翼 は一定？と世界のあるにあるあなたがある？地方の様子？の一日 do ! do ! do ! dreaming ! dreaming ! だから打つ？心の扉ある いは？千は万言う？分からない？何？起きて、ただあなたのだけを闻きたい？音 ？何の私の心はまたこのように慌てる？ ?借りる？天上？飞ぶ白い云は 私に面する？?握る手は涌く？の力は乗 

る？点検する？,?世界のいかなる地方 it に着く's all righ t??学部、??学部 はそれから整える？世界はすべて沸く？了! 珍しい？??生んだのh ere we goは行くようにしよ う、行くようにしよう、行くようにしよう、???翼 は一定？と世界のあるにあるあなたがある？地方の様子？の一日 do ! do ! dreaming ! dreaming ! だから打つ？心の扉 ？平凡な小石も思い慕ってはいけない？の？成？石 ？私？いっしょに固まる？?,入浴してある？石の光芒の中 でtop secretは好む？,好む？,好む？ 一瞬？???长くならなければならない？ 私は要する？成のきわめて小さい种 は心のある1の隅にある？放すのは盛んです？の花 do ! do ! do ! dreaming ! dreaming ! it 's all right ??学部、??学部 は珍しい？??生んだのh ere we goは行くようにしよ う、行くようにしよう、行くようにしよう、???翼 は一定？と世界のあるにあるあなたがある？地方の様子？の一日 do ! do ! do ! dreaming ! dreaming ! だから打つ？心の扉 ��了! 珍しい？??生んだのh ere we goは行くようにしよ う、行くようにしよう、行くようにしよう、???翼 は一定？と世界のあるにあるあなたがある？地方の様子？の一日 do ! do ! dreaming ! dreaming HONEY 在窗边托着腮 出神凝望着无休的雨 今天的我一直都独处 你此时在做什么 拾起的记忆是我的宝贝 小心地珍藏 啊,不可思议 回忆让我如此舒畅 像在温暖的牛奶里 化开的蜂蜜那样 心儿也化开了 而你的微笑如甘美的honey 在只有我的天像仪中 欢迎,在今夜 看不到我们一起的身影 现在放大100万倍 扫视夜空吧 啊,太棒了 不伦何时也在我身边 在悲伤哭泣 抱膝难眠的夜里 给予我勇气吧 你的微笑台甘美的honey 展开双翼 朝着繁星满布的夜空飞去 一定会变得坚强 你和微笑是我的honey Platina I'm a dreamrer 潜伏着无穷力量 我的世界由梦,恋,不安构筑而成 隐藏起来,难以想像 我的视线一如射向天空的利箭 笔直地凝视着你 好想发现啊,好想实现啊 只要心存信念 没有闯不过的难关 如歌唱,如奇迹般 将心意全部更改吧 肯定,肯定,让人大吃一惊 I'm a dreamrer 潜伏着无穷力量 在未知的世界里不论有什么在等待 即使出乎意料也绝不惊慌 小鸟们乘风旅行 从今天到明天 我在大声宣布 作为世界微不足道的一份子 我要变得更加更加坚强 即使只是像闪烁微光的星星 我要用双手创造出无限美好的世界 It's gonna be your world 好想发现啊,好想实现啊 只要心存信念 没有闯不过的难关 如歌唱,如奇迹般 将心意全部更改吧 肯定,肯定,让人大吃一惊 翻译；HONEYは窓 にある？頼む？頬がぼ んやりしてじっと眺める？?雨の今日 の私ずっとすべて？? あなたこの？何をして 拾った？?私のです？? 気をつけて秘蔵して、思 い慕ってはいけない？ 帰る？?私はこのように快适です？ 像はある？暖かい牛乳の中で溶 ける？の蜂蜜あれ？ しんも溶ける？もし あなたのほほえみは甘美なhoneyは似ている私の 日がだけあっていたのならば？中 ？迎えて、今夜に 私が见えない？1つの影？ 100万倍大きくしている ？?夜空、 すごくない ？何？私の身にもある？ 悲しんでいる？むせび泣い てひざを抱く？眠る夜？ 私の勇気あなた のほほえみ台の甘美なhoney展を与え る？?翼 朝？无数の星？布の夜空？行く のは一定？?もうよい？? あなたとほほえみは私のh oneyPlati naI'm a dreamrer だ?伏せる？??力の 私の世界？,?,不安は构筑してなる ？隠れ始める？,?想像私 ので？?全く同様で空の利箭に発射する ？ずっと固まる？?あなた は思いやすい？?あっ、思いやすい？?心は信 念を贮蓄するのでさえすれ(あれ)ば 

S.H.E广州演唱会延期 -------------------------------------------------------------------------------- http://news.tom.com 2005年01月09

　“第十一届全球华语音乐榜中榜”颁奖典礼11日晚在上海国际体操中心隆重举行。以下是获奖名单。 　　 　　内地最佳男歌手：孙楠 　　内地最佳女歌手：叶蓓 　　港台最佳男歌手：周杰伦 　　港台最佳女歌手：梁静茹 　　 　　内地最受欢迎男歌手：胡彦斌 　　内地最受欢迎女歌手：孙悦 　　港台最受欢迎男歌手：周杰伦 　　港台最受欢迎女歌手：蔡依林 　　 　　内地最佳新晋男歌手：陈坤 　　内地最佳新晋女歌手：无　 　　港台最佳新晋男歌手：黄义达 　　港台最佳新晋女歌手：张韶涵 　　 　　内地最佳组合 ：水木年华 　　港台最佳组合 ：ENERGY 　　内地最佳乐队：无 　　港台最佳乐队：五月天 　　 　　内地年度最佳歌曲：叶蓓《幸福深处》 胡彦斌《宣言》 孙悦+沙宝亮《倾城之恋》 　　港台年度最佳歌曲：王菲《旋木》 飞儿《我们的爱》 周杰伦《七里香》 　　 　　 　　内地最佳创作歌手：朴树　　 　　港台最佳创作歌手：周杰伦 　　 　　内地最佳音乐录像带：朴树《我的收音机RADIO IN MY HEAD》 　　港台最佳音乐录像带：蔡依林《海盗》 　　 　　内地传媒推荐奖：周冰倩 　　港台传媒推荐奖：谢霆锋 　　 　　最佳民歌歌手奖：陈思思 刘和刚 (编辑：芊川来源：CCTV