郑和吧 关注:955贴子:8,576
  • 4回复贴,共1

郑和下西洋两大游记《瀛涯胜览》《星槎胜览》阅读分享

只看楼主收藏回复

《瀛涯胜览》、《星槎胜览》及《西洋番国志》三部游记,是郑和下西洋研究中最重要的关键作品。对古今中外研究郑和学的人士而言,这三部作品是必读必备的“工具书”。

这三部作品之所以如此重要,是因为他们的作者都是参加过郑和下西洋,有亲身经历的人士,属於直接史料。马欢、费信、巩珍,都曾随船队下西洋,他们的作品虽然没有中国典型文人那样的浮华词藻和瑰丽文笔,但他们通过自己的观察,用比较翔实、朴素的笔调纪录下15世纪初亚洲各国的风土人情。

值得一提的是,由於郑和下西洋的资料早已被毁,此三人的作品就成了我们能了解到那段历史的“宝书”。同时这三部作品也对亚洲各国构建、补充、考证、修改自己的历史有极大的帮助。印度的知名学者就曾说过:“没有《大唐西域记》和《瀛涯胜览》等中国史料,重建印度史是不可能的。”由此可见这些作品的伟大意义!

在《瀛涯胜览》、《星槎胜览》及《西洋番国志》这三部作品中,史学界给与评价最高的就是马欢所著的《瀛涯胜览》。一是因为它内容丰富,结构严谨,基本都是马欢亲眼观察的纪录;二是因为《星槎胜览》及《西洋番国志》书中都或多或少地转抄了该书。

另外需要指出的是,《瀛涯胜览》也是这三部书中争议最大的一部,因为它的版本非常复杂。根据万明对《瀛涯胜览》的校订和考证,该书有多种抄本和刻本,各自源流不同,不同版本之间存在许多不一致的错漏。而且由於该书的一些抄本提到了寳船的尺度,以致史学界对此有长达数十年的争论,至今没有一个结果。这也算是《瀛涯胜览》富有神秘魅力之一吧!

这里先推出《瀛涯胜览》、《星槎胜览》,《西洋番国志》我暂时还没找到,以後可能会补上。中华书局有出版过《西洋番国志》,书後还附有《郑和航海图》,有兴趣的朋友可以关注一下。

特别提醒:给大家看得两个作品的版本还只是它们诸多抄本、刻本中的其中之一,肯定和其他版本有差异。如果有专业人士有学术上的严格要求,推荐您看万明著的《明抄本瀛涯胜览校注》(海洋出版社),这本书够专业够详实,而且列举和分析了数个版本,一定能满足您的需要。


IP属地:上海1楼2007-09-15 09:54回复
    1


    IP属地:上海8楼2008-01-10 10:19
    回复
      2


      IP属地:上海9楼2008-01-10 10:23
      回复
        • 116.30.10.*
        《西洋番国志》也已经找到,就是中华书局的版本,不过只提供djvu格式的电子书版本,需要自行下载阅读器。
        http://www.ouyaoxiazai.com/download/y817.html


        16楼2010-07-06 23:57
        回复
          • 122.192.209.*
          哪里有关于郑和传记的书籍出售?最好是能够还原历史真貌的纪实性作品,拜托各位!


          17楼2010-07-18 17:15
          回复