闽南语吧 关注:39,051贴子:952,349
  • 8回复贴,共1

说说“碗”和“礓”

只看楼主收藏回复

碗(uaN3)形状一般是圆形的,比较深,一般用来盛饭的。
礓(giang1)形状多种多样,比较浅,一般用来盛菜的。
不知道其他地方的“礓”是怎么说 好像也没有听过台湾的说法


IP属地:福建1楼2007-11-11 10:53回复
    “碗礓”台湾讲“碗公” 漳南也讲“碗公


    2楼2007-11-11 11:05
    回复
      哦 原来就是“食饭食碗公,做事闪西风”的“碗公”啊


      IP属地:福建3楼2007-11-11 11:09
      回复
        • 121.33.120.*
        客家话也叫“碗公


        4楼2007-11-11 11:13
        回复
          潮州话也叫“碗公”


          5楼2007-11-11 12:06
          回复
            都是"碗"和"礓"和在一起说"碗公"


            IP属地:福建6楼2007-11-11 12:17
            回复
              “碗礓”是芗城的大礓
              “礓”漳北才有 一般讲“礓仔” 漳南讲“碗公


              7楼2007-11-11 17:58
              回复
                “瓦岗寨”讲成“碗公寨”
                到乡下去看戏其实是去吃喝,所以叫看“碗公寨


                8楼2007-11-11 20:47
                回复
                  • 211.139.163.*
                  "礓"是什么?难道是我们说的"khui2"?.我们一般说"盘碗khui2"


                  9楼2007-11-19 02:05
                  回复