罗宾·沃伦

2名澳大利亚科学家共享今年诺贝尔医学奖

10月3日，巴里·马歇尔(右)与罗宾·沃伦得知自己获得2005年诺贝尔生理学或医学奖后，举杯互相庆贺�

幽门螺杆菌引发胃溃疡过程示意图：感染

幽门螺杆菌引发胃溃疡过程示意图：发炎

幽门螺杆菌引发胃溃疡过程示意图：溃疡

10月3日，瑞典卡罗林斯卡医学院宣布，把2005年诺贝尔生理学或医学奖授予澳大利亚科学家巴里·马歇尔和罗宾·沃伦，以表彰他们发现了导致胃炎和胃溃疡的细菌——幽门螺杆菌。马歇尔和沃伦将分享130万美元的奖金。 

　　诺贝尔奖委员会在授奖词中说，由于巴里·马歇尔和罗宾·沃伦1982年的发现，使得原本慢性的、经常无药可救的胃溃疡变成了只需抗生素和一些其他药物短期就可治愈的疾病。 

　　“根据活组织切片检查结果，(沃伦)发现50%左右的病人的胃腔下半部分附生着许多微小的、弯曲状的细菌。”诺贝尔委员会说，“他发现发炎部位总是位于接近十二指肠的地方。这个发现至关重要。” 

　　沃伦的发现引起了马歇尔的极大兴趣，他们决定联合对取自100个病人的活组织切片进行研究。“经过反复试验，马歇尔成功地培育出一种迄今尚不为人知晓的细菌——后来被命名为幽门螺杆菌。”委员会说，“他们共同发现，几乎所有接受试验的病人都患有胃炎、十二指肠溃疡或胃溃疡。” 

　　基于上述试验结果，马歇尔和沃伦认为，幽门螺杆菌是导致这些病症的关键因素。通过培育这种细菌，不仅他们能够继续进行研究，病理诊断液变得更加简单。“在1982年马歇尔和沃伦发现这种细菌之前，生活压力和生活方式被认为是胃溃疡的主要引发原因。”委员会说，“现在已经得到普遍证明，超过90%的十二指肠溃疡和超过80%的胃溃疡都是由幽门螺杆菌引起的。” 

　　为了表彰他们的特殊贡献，他们将共同分享130万美元的奖金、一份荣誉证书、一枚金质奖章和一张在今年12月份颁奖仪式上同瑞典国王握手的照片。 

　　以宣布诺贝尔生理学或医学奖为开端，2005年诺贝尔物理学奖、化学奖、文学奖、和平奖与经济学奖得主也将陆续公布。

成果解读 幽门螺杆菌：引发胃溃疡的罪魁 

　　据新华社电(记者毛磊潘治)根据诺贝尔奖委员会的致词，马歇尔和沃伦的主要贡献是，通过发现幽门螺杆菌，使胃溃疡从原先的慢性病，变成了一种“采用短疗程的抗生素和酸分泌抑制剂就可治愈的疾脖。 

　　幽门螺杆菌似乎对人类“情有独钟”，人是这种病菌的惟一自然宿主。据估计，全世界约50%的人胃部都“藏”有幽门螺杆菌，但只有极少数受感染的人会患上胃溃疡等胃病。 

　　在马歇尔和沃伦的发现发表后，全球范围内相关研究急剧升温，有关幽门螺杆菌的论文不计其数。通过人体试验、抗生素治疗和流行病学等研究，幽门螺杆菌在胃炎和胃溃疡等疾病中所起的作用逐渐清晰，科学家对该病菌致病机理的认识也不断深入。目前，大夫已经可以通过抗体试验、内窥镜检查和呼气试验等诊断幽门螺杆菌感染。抗生素的治疗方法已被证明能够根治胃溃疡等疾玻马歇尔和沃伦的发现，革命性地改变了世人对胃病的认识，大幅度提高了胃溃疡等患者获得彻底治愈的机会，为改善人类生活质量作出了贡献。 

　　科学家目前正在研究幽门螺杆菌与胃癌和一些淋巴肿瘤发病之间的联系。胃溃疡这种常见疾病由微生物感染引起，正启发科学家研究微生物在风湿性关节炎等发病中是否也起到作用。虽然这些研究目前尚没有明确结论，但正如诺贝尔奖评审委员会所说：“发现幽门螺杆菌加深了人类对慢性感染、炎症和癌症之间关系的认识。”

科学故事 面对质疑，他们选择坚持 

　　据新华社电(记者颜亮张小军)1979年4月，澳大利亚珀斯皇家医院42岁的研究人员沃伦在一份胃黏膜活体标本中，意外地发现一条奇怪的蓝线，他用高倍显微镜观察，发现是无数细菌紧粘着胃上皮。接下来，沃伦又在其他活体标本中找到这种细菌。由于这种细菌总是出现在慢性胃炎标本中，沃伦意识到，这种细菌和慢性胃炎等疾病可能有密切关系。 

　　然而，这项发现并不符合当时“正统”的医学理念。当时的医学界认为，健康的胃是无菌的，因为胃酸会将人吞入的细菌迅速杀灭。同行的质疑没有动摇沃伦的决心。1981年，一位名叫巴里·马歇尔的珀斯皇家医院消化科医生出现在沃伦面前。马歇尔最初对沃伦的工作不感兴趣，只是碍于情面为沃伦提供了一些胃黏膜活体样本，并进行了相关试验。但他惊讶地发现，沃伦坚持的观点是正确的。 

　　为了获得这种细菌致病的证据，马歇尔和一位名叫莫里斯的医生，甚至自愿进行人体试验。他们在服食培养的细菌后，都发生了胃炎。虽然马歇尔很快就痊愈了，但莫里斯则费了好几年时间才治好。接下来，沃伦和马歇尔又用内窥镜对100例肠胃病病人进行研究。他们发现，所有十二指肠溃疡病人胃内都有这种细菌。 

　　英国权威医学期刊《柳叶刀》报道其成果后，全世界掀起了一股研究热潮。沃伦和马歇尔发现的这种细菌被定名为幽门螺杆菌。世界各大药厂陆续投巨资开发相关药物，专业刊物《螺杆菌》杂志应运而生，世界性螺杆菌大会定期召开，有关螺杆菌的研究论文不计其数。 

　　多年以后，沃伦在他的回忆录中说，他特别感谢当年妻子给他的支持和帮助。他说：“当没人相信我的时候，她坚定地支持我。”

瑞典卡罗林斯卡医学院10月3日宣布，将2005年诺贝尔生理学或医学奖授予两名澳大利亚科学家罗宾·沃伦和巴里·马歇尔。图为1997年9月2日，沃伦（右）和马歇尔在澳大利亚珀斯市的资料照片�

图为医学院专家在讲解有关医学研究背景。背景为两位获奖教授

图为卡罗林斯卡医学院诺贝尔医学奖评委会常务秘书汉斯·乔纳瓦尔正在宣布获奖者。

斯德哥尔摩10月3日电 记者刘仲华摄影报道：11点30分，瑞典卡罗林斯卡医学院宣布，将2005年诺贝尔生理学或医学奖授予澳大利亚的巴里·马歇尔和罗宾·沃伦，以表彰他们发现了幽门螺旋杆菌以及该细菌对消化性溃疡病的致病机理。

　　巴里·马歇尔现在西澳大利亚大学QEII医学中心的NHMRC幽门螺杆菌研究实验室工作。罗宾·沃伦在澳大利亚的佩斯工作。他们将平分今年总值1千万瑞典克朗（约合133万美元）的诺贝尔医学奖奖金。

以身试细菌 胃溃疡败下阵来

澳大利亚人罗宾·沃伦，68岁，珀斯皇家 医院病理学家�

授奖公告

　　瑞典卡罗林斯卡医学院宣布，把2005年诺贝尔生理学或医学奖授予澳大利亚科学家巴里·马歇尔和罗宾·沃伦，以表彰他们发现了导致胃炎和胃溃疡的细菌———幽门螺杆菌。

　　由于巴里·马歇尔和罗宾·沃伦1982年的发现，使得原本慢性的、经常无药可救的胃溃疡变成了只需抗生素和一些其他药物短期就可治愈的疾病。1979年4月，澳大利亚珀斯皇家医院42岁的研究人员沃伦在一份胃黏膜活体标本中，意外地发现一条奇怪的蓝线，他用高倍显微镜观察，发现是无数细菌紧粘着胃上皮。接下来，沃伦又在其他活体标本中找到这种细菌。由于这种细菌总是出现在慢性胃炎标本中，沃伦意识到，这种细菌和慢性胃炎等疾病可能有密切关系。

　　为证理论吞下细菌

　　然而，几十年来，人们一直将胃溃疡的病因归咎于胃酸过剩。于是，采用抗酸剂等药物阻止胃酸的产生，成为了标准疗法。因此，这项发现并不符合当时“正统”的医学理念。当时的医学界认为，健康的胃是无菌的，因为胃酸会将人吞入的细菌迅速杀灭，但同行的质疑没有动摇沃伦的决心。1981年，一位名叫巴里·马歇尔的珀斯皇家医院消化科医生出现在沃伦面前。马歇尔最初对沃伦的工作不感兴趣，只是碍于情面为沃伦提供了一些胃黏膜活体样本，并进行了相关试验。但他惊讶地发现，沃伦坚持的观点是正确的。

　　为了获得这种细菌致病的证据，马歇尔和一位名叫莫里斯的医生，甚至自愿进行人体试验。他们吞服了含有这种细菌的溶液。在让自己感染的一周后，他们开始呕吐，表现出胃炎症状。虽然马歇尔很快就痊愈了，但莫里斯则费了好几年时间才治好。接下来，沃伦和马歇尔又用内窥镜对100例肠胃病病人进行研究。他们发现，所有十二指肠溃疡病人胃内都有这种细菌。

　　正确理论终获证实

　　英国权威医学期刊《柳叶刀》报道其成果后，全世界掀起了一股研究热潮。沃伦和马歇尔发现的这种细菌后来被定名为幽门螺杆菌。世界各大药厂陆续投巨资开发相关药物，专业刊物《螺杆菌》杂志应运而生，世界性螺杆菌大会定期召开，有关螺杆菌的研究论文不计其数。

　　他们的想法终于得到了证实，他孜孜不倦地追求真理的无私奉献精神获得了广泛的赞誉。英国皇家协会会长也赞誉道，“巴里·马歇尔和罗宾·沃伦所完成的工作引起了最近50年内对医学状况最根本、最重要的改变。”并补充道，马歇尔博士有意使自己感染“是一种非凡的行为，证明了他对他的研究所具有的杰出的奉献精神。”

　　多年艰辛终获回报

　　对于在20世纪80年代初期就开始为此辛勤工作的这两个澳大利亚人来说，这个奖他们已经等待了至少十几年。3日，当他们听到这个消息的时候，他们正在佩斯的一家餐厅一起吃饭。

　　68岁的沃伦博士说：“我很吃惊，而且有一点震惊。说实话，经过了这么多年，最重要的就是终于在我的成果上盖上了承认的印章。”

　　马歇尔声称昨天吞下细菌的决定只是一种本能选择。他说：“任何一种新发现都要面对争议，而且一开始，大多数人都不相信，因为你要推翻一些信条，而那些曾是我们的基础。”综合

■澳大利亚科学家罗宾。沃伦（左）和巴里。马歇尔（右）在一�