http://i45.photobucket.com/albums/f74/WuGuanlinPL/int1.gif

http://i45.photobucket.com/albums/f74/WuGuanlinPL/int2.gif

http://i45.photobucket.com/albums/f74/WuGuanlinPL/int3.gif

http://i45.photobucket.com/albums/f74/WuGuanlinPL/int5.gif

GeniEd2 1.0a 原作者：Ykkrosh（ykkrosh@zaynar.demon.co.uk） 

GeniEd2 1.0a 加强版 改进：剧情狂（scenario_tc@yahoo.com.tw） 

GeniEd2 1.0a 加强版 繁体中文化第一版 中文化：小霖（WuGuanlinPL@Hotmail.com） 

警告：本软体只能用作个人学习和研究，不得用作商业用途。因为使用本软体而 
造成的一切损失，作者及中文化者概不负责。 

本软体允许任何人转载，但转载时请同时注明原作者、改进者及中文化者，并完整转载原说明，不 
得对原说明及原程式做任何的修改，否则即构成侵权。 

介绍 

GeniEd2是一个可以通过修改资料档，全面修改 世纪帝国Ⅱ—征服者入侵 的单位能力的程式。它可 
以修改的单位能力非常多，通过适当的修改，可以实现许多令人惊奇的效果。 

本程式的最大功能就是修改过的单位资料能在游戏存档中被保存。当您将某个单位修改好，并使用 
这个资料档开启 世纪帝国Ⅱ—征服者入侵後，储存了一个存档。那麼这个存档裏面储存的单位能力 
，即使在恢复原来的资料档後，或者将其发给其他的玩家，仍然能够保留，使一些有趣的「存档剧 
情」、「存档战役」问世。 
引言回覆: 
《世纪帝国 II ：帝王世纪》天堂管理员、海啸工作室首长 Anastasia ： 
剧情狂强化了由 Ykkrosh 编写的 GeniED2 程式，并在模组讨论论坛中发表了一篇有关的教程。此强 
化版容许我们修改游戏以往一些无法修改的地方，其中包括单位的指令、建筑物接受哪种单位进驻 
以及单位在战雾下是否可视等等……当然其强大的功能还远不止於此啦！ 

GeniED2 程式本来已经使我们可以在多方面修改单人游戏，从而扩展了玩家《世纪帝国 II ：帝王世 
纪之征服者入侵》的游玩经验。同时，它也是剧情设计师与模组设计人员一件不可多得的重要工具。 
因此我可以确定：本强化版会进一步加强程式在这方面的功能。 

引言回覆: 
剧情狂： 
这个叫Genied2的程式，是国外冻原工作室的工作人员（包括本人）拜托Ykkrosh制作的资料库修改 
程式；它是以星际大战的同类编辑器上的基础作出修改而成的。 

由於冻原工作室仍在研究中，故上述程式缺乏修改实际攻击力、实际装甲值、回复能力及招降能力 
之功能，同时因本体系针对星际大战游戏设计，部分单位如僧侣及巨型投石机修改上会有BUG。 

中文化说明 

GeniEd2程式用到了wxWindows库，这可能是导致程式不能很好地支持中文的缘故。 
程式在读取中文语言档後，只能显示单位的内部名称，而不能显示中文的名称。即使在程式中加入 
代码，强制将英文单位名称改成中文，程式的搜寻功能也不支持，输入中文名搜寻不到。此外，还 
可能造成乱码。 
程式的文明清单中的文明名称也是英文，我试著用代码强制把它改成中文，结果造成严重乱码，只 
能放弃。 
因此，我只把除这些地方外的程式介面中文化了，而在说明档案中给出中英对照表，不便之处请多 
多包涵，也敬请中文化高手指教。 

除此以外，如果有什麽中文化问题，欢迎发E-mail至WuGuanlinPL@Hotmail.com或上翔鹰论 
坛（http://www.hawkaoc.net/bbs/）发短消息给我，还请各位多多指教，谢谢！ 

BUG 

这些Bug都是原程式本身的问题，与中文化无关。 


1、程式不能很好地支持中文。（在中文化说明裏面已提到） 

2、「复制到所有文明」功能会将单位的外观也复制到所有文明，致使南美文明的僧侣、贸易马车外 
观改变，或建筑的文明风格外观改变。另外，如果您在开启资料档後，选择一个单位修改之前，使 
用「复制到所有文明」功能，会导致程式出错退出。 

3、一些项目的修改如果太大，可能会导致溢出，影响到其他项目。比如改动波及范围半径、射程或 
投掷物单位的移动速度，可能会导致命中率下降；实际攻击力、装甲值修改太大会使单位的实际攻 
击力、装甲值不正常；修改某些项目时会导致某些兵种无法正常生产。因目前很难测试出每个项目 
的数字范围，所以只有尽量在修改时不要数字过大，以免造成难以预测的後果。当然这也可能是其 
他原因造成，这些方面目前还在研究中。 

4、增加建筑物的攻击间距时间，会导致进驻相同数量的相同单位的同一建筑物每次射出的投掷物数 
量减少。 

致谢 

感谢冻原工作室所有成员对单位能力修改技术的研究与整理。 
感谢Ykkrosh编写了GeniEd和GeniEd2 1.0版 以及 1.0a版。 
感谢AOK Heaven论坛上的热心网友帮忙整理单位能力的修改技术。 
感谢剧情狂，他参与了冻原工作室对单位能力修改技术的整理，测试GeniEd2，并将其介绍给中文的 
世纪帝国论坛。他还独立研究出了许多新的单位能力修改技术，并改进了GeniEd2 1.0a版，推出强化 
版。 
感谢汉化新世纪论坛（http://bbs.hanzify.org）上的曾半仙帮助我解决了编译基 
於wxWindows代码的难题，使这次中文化实现了源码级中文化，比以前的版本更加稳定了。 
感谢翔鹰论坛（http://www.hawkaoc.net/bbs/）上的景圣临、sunburner、fzjhy等人帮忙测试 
并提出意见。 
感谢尼克为GeniEd2 1.0版的繁体中文化帮忙测试并截图。 
说明档案中包括了剧情狂对GeniEd2的介绍《资料库修改程式及单位编号列表》、他在AOK Heaven论坛上发表的一些清单、 
景圣临的《Genied2实用技巧》、《高级版GeniEd2.1的有关发现》、 
lyqgba的《练剑效果》中的内容，感谢他们。 

最後，感谢所有下载这个中文化作品的网友对我的支持！ 

程式下载位置

程式下载位置 http://www.hawkaoc.net/bbs/down_list.asp?id=57&down=1&dpwd=49ba59abbe56e057

d

顶你

垃圾，明知大陆是用简体的啊，垃圾同志，搞清楚再给别人�

不知道是怎么搞的�

wdwdwdwd

ddddddd

swde

...