在线视听：http://www.163888.net/sing/music/2297215.html 
下载http://music2.163888.net/182571232/2006/01/06/20/music/35117033759437.mp3 

第１期OP 第１话-第４６话 
『富(とみ)・名声(めいせい)・力(ちから)。この世(よ)の全(すべ)てを手(て)に入(い)れた男(おとこ)、海贼王(かいぞくおう)ゴールド・ロジャー。 彼(かれ)の死(し)に际(ぎわ)に放(はな)った一言(ひとこと)は　人々(ひとびと)を海(うみ)へ駆(か)り立(た)てた。 
「俺(おれ)の财宝(ざいほう)か？欲(ほ)しけりゃくれてやる。探(さが)せ！この世(よ)の全(すべ)てをそこに置(お)いてきた」 
男(おとこ)たちは　グランドラインを目(め)指(ざ)し、梦(ゆめ)を追(お)いつづける。世(よ)はまさに大海贼时代(だいかいぞくじだい)！』 
(声：大场真人 セリフ：大冢周夫) 
タイトル名 ウィーアー! 
作词者名 藤林圣子 
アーティスト名 きただにひろし 
作曲者名 田中公平 

ありったけの梦をかき集め 
捜し物を探しに行くのさ 
ONE PIECE 

罗针盘なんて 渋滞のもと 
热にうかされ 舵をとるのさ 

ホコリかぶってた 宝の地図も 
确かめたのなら 伝说じゃない! 

个人的な岚は 谁かの 
バイオリズム乗っかって 
思い过ごせばいい! 

※ありったけの梦をかき集め 
捜し物を捜しにいくのさ 
ポケットのコイン、それと 
You wanna be my Friend? 
We are, We are on the cruise! 
ウィーアー!※ 

ぜんぶまに受けて 信じちゃっても 
肩を押されて 1歩リードさ 

今度会えたなら 话すつもりさ 
それからのことと これからのこと 

つまりいつも ピンチは谁かに 
アピール出来る いいチャンス 
自意识过剩に! 

しみったれた夜をぶっとばせ! 
宝箱に キョウミはないけど 
ポケットのロマン、それと 
You wanna be my Friend? 
We are, We are on the cruise! 
ウィーアー! 

(※くり返し) 

ウィーアー! ウィーアー!

在线视听：http://www.163888.net/sing/music/2297420.html 
下载：http://music3.163888.net/182571232/2006/01/06/20/music/35117035659013.mp3 
第２期OP 第４７话-第１１５话 
『受(う)け継(つ)がれる意志(いし)、时代(じだい)のうねり、人(ひと)の梦(ゆめ)。これらは止(や)める事(こと)のできないものだ。 人々(ひとびと)が自由(じゆう)の答(こたえ)を求(もと)める限(かぎ)り、决して留まる事は无い！』 
(声：大冢周夫) 
タイトル名 Believe 
作词者名 谷穂チロル 
アーティスト名 Folder5 
作曲者名 GROOVE SURFERS 

未来だけ信じてる 
谁かが嘲ってもかまわない 
走ってる情热があなたをキラめかせる 
眩し过ぎ、でも见つめていたい 
どっか「美学」感じてる 
I'm really really stuck on you 

※谁にも似てない梦の背中を 
追いかけて 追いかけてく 
夜明けを呼び覚ますような燃えるキモチ 
アトサキなんて今は知らない 
退屈な时间よりも 
ドラマティック 手に入れるまで 
Belive In Wonderland! ※ 

山积みの问题を軽めのノリでかわしちゃう 
この道は戻れないあなたのプライドだね 
トラブル続き弱気な夜は 
ギュッと抱いてあげるよ 
I wanna wanna be with you 

谁にも见えない梦のカタチを 
つかまえて つかまえてく 
わたしはついて行くから 热いキモチ 
ツジツマ合わせ 别にいらない 
ありふれた日常よりも 
パラダイス 目指して走れ 
Believe In Wonderland!

dddddddddd

在线视听：http://www.163888.net/sing/music/2297493.html 
下载：http://music4.163888.net/182571232/2006/01/06/21/music/35117030412733.mp3 

第３期OP 第１１６话-第１６８话 
『世界(せかい)は、そうだ。 自由(じゆう)を求(もと)め选(えら)ぶべき世界(せかい)が目(め)の前(まえ)に広々(ひろびろ)と横(よこ)たわっている。 终(お)わらぬ梦(ゆめ)がお前达(まえたち)の导(みちび)き手(て)ならば、超(こ)えてゆけ、おのが信念(しんねん)の旗(はた)のもとに。』 
(声：大冢周夫) 
タイトル名 ヒカリへ 
作词者名 田中明仁 
アーティスト名 ザ・ベイビースターズ 
作曲者名 田中明仁 

※仆は今　さがしはじめた 
水しぶきあげて 
果てしなく続く世界へ 
あふれだす情热を胸に　どこまでも行くよ 
まだ见ぬヒカリ　求め※ 

夏色太阳がココロの帆をゆらせば 
あたらしい世界への　扉を开く合図 
波间にゆれてる　绝望を抜けて 
水平线の向こう侧　目指して 

(※くり返し) 

きまりきった毎日と　ありふれた云の流れ 
君にも映ってる　知るはずもない未来 
変わらないことで　伤つかなくても 
それじゃ梦も希望さえもない　さぁ行こう 

仆はなぜ　さがしてるんだろう 
何がほしんだろう 
答えはきっとその先に 
动き出す世界の中へ　ココロして行くよ 
まだ见ぬチカラ秘めて 

仆はなぜ　さがしてるんだろう 
何がほしいんだろう 
まだ见ぬタカラはどこに 
あふれだす情热を胸に　どこまで行ける？ 
わからないけれど 

(※くり返し) 

その向こうへ

在线视听：http://www.163888.net/sing/music/2297638.html
下载：http://music5.163888.net/182571232/2006/01/06/21/music/35117031842390.mp3 

第４期OP 第１６９话-第２０６话 
『この海(うみ)の果(は)てに、すっげえ宝(たから)があるって知(し)ってるか？ それを手(て)に入(い)れたヤツ(やつ)が、海贼王(かいぞくおう)になれるんだ。 ワクワクしねぇか？ 闻(き)いたこともねぇ冒険(ぼうけん)が待っているっていうんだぜ！？』 
(声：田中真弓) 
タイトル名 BON VOYAGE! 
作词者名 RANINARO30 
アーティスト名 BON-BON BLANCO 
作曲者名 Kohsuke Oshima 

BON VOYAGE!　眩しい光を目指して 
仆らのキラメキは沈まない太阳 
行こう　ひとかけらの勇気　広げて 
未来へのシッポ　ちょっと见えたよ 

最初はみんなバラバラに描いていた地平线 
今なら一つの望远镜で覗ける 
君のココロ 
惑わす运命のしょっぱいコンパス 
逆手に舵取るよ 

BON VOYAGE!　シガラミも过去も舍てて 
仆らならそれでも笑えてるはず 
梦をかなえるための涙ならば 
惜しくはない　Precious in my life Oh… 

歪んだミラーじゃ明日は 
映せないと思ってるね？ 
でもSunshine　揺れる 
波间にだって反射する 
君が飞び込んだ夏の大きな水しぶき 
空に虹を架けた 

苍い　こんな谜だらけの宇宙 
ときには哀しみにもぶつかるだろう 
ヒンヤリ出口の见えないピンチ 
…ってゆーかチャンス 
答えはいつも Shining in your heart　Oh… 

BON VOYAGE!　激しい波を乗り越えて 
仆らの约束は渗まない手纸 
行こう 
ひとかけらの勇気でいいんじゃない？ 
今この瞬间　Precious in my life 

未来へのシッポちょっと见えたよ

在线视听：http://www.163888.net/sing/music/2297638.html 
下载：http://music5.163888.net/182571232/2006/01/06/21/music/35117031842390.mp3 

第４期OP 第１６９话-第２０６话 
『この海(うみ)の果(は)てに、すっげえ宝(たから)があるって知(し)ってるか？ それを手(て)に入(い)れたヤツ(やつ)が、海贼王(かいぞくおう)になれるんだ。 ワクワクしねぇか？ 闻(き)いたこともねぇ冒険(ぼうけん)が待っているっていうんだぜ！？』 
(声：田中真弓) 
タイトル名 BON VOYAGE! 
作词者名 RANINARO30 
アーティスト名 BON-BON BLANCO 
作曲者名 Kohsuke Oshima 

BON VOYAGE!　眩しい光を目指して 
仆らのキラメキは沈まない太阳 
行こう　ひとかけらの勇気　広げて 
未来へのシッポ　ちょっと见えたよ 

最初はみんなバラバラに描いていた地平线 
今なら一つの望远镜で覗ける 
君のココロ 
惑わす运命のしょっぱいコンパス 
逆手に舵取るよ 

BON VOYAGE!　シガラミも过去も舍てて 
仆らならそれでも笑えてるはず 
梦をかなえるための涙ならば 
惜しくはない　Precious in my life Oh… 

歪んだミラーじゃ明日は 
映せないと思ってるね？ 
でもSunshine　揺れる 
波间にだって反射する 
君が飞び込んだ夏の大きな水しぶき 
空に虹を架けた 

苍い　こんな谜だらけの宇宙 
ときには哀しみにもぶつかるだろう 
ヒンヤリ出口の见えないピンチ 
…ってゆーかチャンス 
答えはいつも Shining in your heart　Oh… 

BON VOYAGE!　激しい波を乗り越えて 
仆らの约束は渗まない手纸 
行こう 
ひとかけらの勇気でいいんじゃない？ 
今この瞬间　Precious in my life 

未来へのシッポちょっと见えたよ

晕
谁把我的删了赌东道赌东道的达到的

在线视听：http://www.163888.net/sing/music/2297734.html 
下载：http://music5.163888.net/182571232/2006/01/06/21/music/35117032739733.mp3 

第５期OP 第２０７话-第？？？话 
『⋯』 
(声：⋯) 
タイトル名 ココロのちず 
作词者名 mizue 
アーティスト名 BOYSTYLE 
作曲者名 渡辺和纪 

大丈夫！　さぁ前に进もう 
太阳を　いつも胸に 
繋いだ手　伝わるPower 
愿いをつかまえようよ 

でっかい波に乗ろう　チカラ合わせて 
ときめく方へ急ごう　始まりの合図 
今こそ船出のとき　锚を上げたら 
七色の风を切り　冒険の海へ 

伤だらけの航海(たび)だけど 
大事なものがそこにある 
ピンチなら　いつだって　ボクが守るから 

大丈夫！　さぁ前に进もう 
太阳を　いつも胸に 
岚が来たら　肩组んで 
その先の希望(ひかり)を见よう 
梦のカケラ　集まれば 
未来(あす)に向かう航海図(ちず)になる 
だから同じ旗の下(もと) 
愿いをつかまえようよ 
ボクらはひとつ　One Piece 

「ミンナデ　ヤレバ　デキル！」 
ココロを合わせて 
ワタリドリたちの歌　勇気に変えたら 

翼のないボクらでも　自由自在に羽ばたける 
気まぐれな空だって　味方にしちゃおう 

大丈夫！　そう前に进もう 
そのナミダ　雨のように 
青い海に帰したとき　情热がキラキラ光る 
アツイオモイ重ねたら　无限大の风を呼ぶ 
ずっと同じ星の下 
カタイキズナがあるから 
奇迹を分かち合おう 

大丈夫！　さぁ前に进もう 
太阳を　いつも胸に 
岚が来たら　肩组んで 
その先の希望を见よう 
梦のカケラ　集まれば 
未来に向かう航海図になる 
だから同じ旗の下 
愿いをつかまえようよ 
ボクらはひとつ　One Piece

干嘛啊？
下载不了�

在线视听：http://www.163888.net/sing/music/2297848.html 
下载：http://music5.163888.net/182571232/2006/01/06/21/music/35117033859513.mp3 
「Memories(メモリーズ)」 
作词 大槻 真希 
作曲・编曲 森 纯太 
歌 大槻　真希 
(Epic Records) 
第１期ED 第１话-第３０话 
タイトル名 Memories 
作词者名 大槻真希 
アーティスト名 大槻真希 
作曲者名 森纯太 

小さな顷には宝の地図が 
头の中に浮かんでいて 
いつでも探したキセキの场所を 
知らない谁かに负けないよに 

今ではほこりだらけの毎日 
いつの日かすべての 
时に 身を 委せるだけ 

もしも世界が変わるのなら 
何も知らない顷の私に 
连れていって 思い出が色あせないように 

小さな顷から歌を呗って 
梦见る心あたためてた 
みんなで真似した秘密のメロディー 
今度は上手に闻こえるように 

今ではため息ついてばかりで 
谁もまだ本当の 
梦さえつかめないまま 

もしも时代が戻るのなら 
涙を知った顷の私に 
连れていって 
せつなさが追いつかないように 

もしも世界が変わるのなら 
何も知らない顷の私に 
连れていって 思い出が 
色あせないように 

连れていって せつなさが 
追いつかないように

在线视听：http://www.163888.net/sing/music/2297904.html 
下载：http://music1.163888.net/182571232/2006/01/06/21/music/35117034503060.mp3 


「RUN(ラン)!RUN(ラン)!RUN(ラン)!」 
作词 大槻　真希 
作曲・编曲 MORI JUNTA 
歌 大槻　真希 
(Epic Records) 
第２期ED 第３１话-第６３话 
タイトル名 ワンピース 
～RUN! RUN! RUN!～ 
作词者名 大槻真希 
アーティスト名 大槻真希 
作曲者名 MORI JUNTA 

はみ出した気持ちつながらなくて 
君の手をぎゅっと握り返すよ 
一人でも仆は歩き出すから 
远くまでずっと见つめていてね 

今朝からちょっと考えていた 
どうしてこんなに热いの 
いつもよりも早足になる 
まだ见ぬ风感じたい 

いつからかそんなことばかりが离れないよ 

はみ出した気持ちつながらなくて 
君の手をぎゅっと握り返すよ 
一人でも仆は歩き出すから 
远くまでずっと见つめていてね 

ゆうべはちょっと眠れなかった 
どうしてこんなに远いの 

叶えたい思いがあせるから追いかけるよ 

駆け出した気持ちつかまえたくて 
自分さえもう追い越して行くよ 
飞び出した梦を抱きしめてたい 
一绪なら仆は走って行ける 

いつの日かこの思い届くと信じてるよ 

はみ出した気持ち抱きしめたまま 
风の中ずっと走り続ける 
飞び出した梦は立ち止まらない 
突き抜ける思い呼び覚ましたい 

はみ出した気持ちつながらなくて 
君の手をぎゅっと握り返すよ 
一人でも仆は歩き出すから 
远くまでずっと见つめていてね

在线视听：http://www.163888.net/sing/music/2297973.html 
下载：http://music6.163888.net/289098432/2006/01/06/21/music/35117035144733.mp3 
「私(わたし)がいるよ」 
作词 西村ちさと 
作曲 山元　全 
编曲 トマトキューブ 
山内　薫 
歌 トマトキューブ 
(ワーナーミュージック・ジャパン) 
第３期ED 第６４话-第７３话 
タイトル名 私がいるよ 
～ワンピース～ 
作词者名 西村ちさと 
アーティスト名 TOMATO CUBE 
作曲者名 山元全 

私がいるよ 

大きな声で　笑って 
イイ気なもんね 
伞もないのにどしゃ降り 
目も当てられない 

赤いシグナル　点灭　立ち止まって 
君は迷って　一歩も　踏み出せないで 

いつかもらった　下手な鼻歌より 
威力はないけど 
ちょっとゆるんだ　ネジを巻くよ 

私がいるよ　Ah　爱しい人ねえ 
ずっと抱いていてあげる 

波がさらった　小さな砂のお城 
流れる云を见上げて　泣きそうな笑颜 

もしも世界中に　敌しかいないなら 
背中をまかせて 
信じるキモチを忘れないで 

私がいるよ　Ah　爱しい人ねえ 
ずっと抱いていてあげる 
私がいるよ　Ah　优しい呗ねえ 
届け２人の为に 

そうだ　明日晴れたら 
行こう　见せてあげる 

空も海も全部　Ah　キラキラキレイね 
君を爱しているから 
いつもそばにいつも　Ah　爱しい人ねえ 
ずっとmm　ずっと　ずっと 

私がいるよ　2人の为に 
私がいるよ 
私がいるよ

在线视听：http://www.163888.net/sing/music/2330965.html 
下载：http://music6.163888.net/289098432/2006/01/10/21/music/35117034643000.mp3 
「しょうちのすけ」 
作词 百石元 
作曲・编曲 秋元康 
歌 推定少女 
(Epic Records) 
第４期ED 第７４话-第８１话 
タイトル名 しょうちのすけ 
作词者名 秋本康 
アーティスト名 推定少女 
作曲者名 百石元 

世界はやけに広くて 
どこかに宝があっても 
天文学的确率 
偶然に頼っていたって　始まらない 

だから 

头で考えたって贤い理屈が邪魔をする 
机の上での胜算 
空想で冒険するなんて　愚の骨顶 

だから 

谁に止められたって　影で笑われたって 
船は前へ进むよ 

Bon Voyage！ 

ほっといてよ 

马鹿はしょうちのすけだよ 
行かにゃなら兵卫 
无理な梦ほどカッチョイイ　野望 
やるだけやれば　どんな水平线も 
ちょっと近づく 

それなり努力してみて 
简単に手に入るよりも 
绝望の先の快感 
奇迹だけ信じていたって　肩すかしさ 

だから 

谁にあきれられても　マジで忠告されても 
船の帆は下ろせないよ 

Bon Voyage！ 

今に见ておれ 

ガッテンしょうちのすけだよ 
戻れない吉 
固い意志ほど気持ちイイ　希望 

避けられないなら　どんな岚だって 
越えて行くだけ 

ほっといてよ 

马鹿はしょうちのすけだよ 
行かにゃなら兵卫 
无理な梦ほどカッチョイイ　野望 

马鹿はしょうちのすけだよ　戦う三 
远い海ほどキットイイ　天国 

やるだけやれば　どんな水平线も 
ちょっと近づく

在线视听：http://www.163888.net/sing/music/2331024.html 
下载：http://music1.163888.net/289098432/2006/01/10/21/music/35117035243293.mp3 
「BEFORE(ビフォア) DAWN(ド－ン)」 
作词 さとう　みかこ 
作曲・编曲 佐藤　宣彦 
歌 AI-SACHI 
(avex trax) 
第５期ED 第８２话-第９４话 
タイトル名 BEFORE DAWN 
作词者名 さとうみかこ 
アーティスト名 AI-SACHI 
作曲者名 佐藤宣彦 

眠らないこの街も　今だけはまどろむ 
今日からと昨日まで　何かが変わってゆく 

きっとやり直せるはず 
だって　一人じゃないから 
傍にいてくれるだけで 
强くなれる気がする 

※何処まで行けるかな 
未来へ続く场所 
远くで辉いて　世界を包み込む 
夜明け前※ 

青になる瞬间を待切れず走り出す 

伤付いた思い出ほど 
忘れてしまえばいい 
迷わないで进むから 
ずっと见ていて欲しい 

言叶にしなくても 
优しさ感じてた 
なんにも闻かないで　一绪にいてくれた 
夜明け前 

大きな　翼を持った 
鸟になったみたいに 

(※くり返し)