言多非吧 关注:121贴子:25,491
  • 6回复贴,共1

【转文】[Edison-Jay]《绯闻》

只看楼主收藏回复

0


1楼2006-06-08 14:07回复
    Chapter 14 

    清晨。 
    EDISON小心翼翼地跑到隔壁房间去偷看NIC熟睡的样子。赤着脚,屏住呼吸,轻轻地靠近,端详那张精致的脸。 
    靠得越来越近了…… 
    扑哧。 
    NIC笑出声来。他起身反把EDISON拉到床上,两人像小孩子似的扭打成一团。 
    逐渐,逐渐,气氛变得暧昧。 
    EDISON把头凑近,飞快地在某人嘴唇上一啄。 
    “MORNING KISS!”恶作剧般笑成一朵花。 
    NIC故意狠狠擦下嘴唇,露出不屑的表情:“MORNING KISS哪里是这样?” 
    二话不说,双手扶住EDISON的后脑勺,舌头滑进口腔,蛇一般交缠不清。 
    吻到累了。EDISON趁势伏在他身上,猫一样慵懒,眯缝着眼,开始睡回笼觉。 
    NIC把手揽紧了他,怕他掉下床。 
    “……你头发好香……”EDISON开始喃喃,像是说梦话。 
    NIC正想笑,却听见身上的懒猫无比甜蜜地叫着: 
    “阿JAY,我好想抱你……” 
    NIC的笑容僵硬在嘴角。 
    看来,暧昧不清始终比不上那所谓的明朗关系啊。NIC轻轻摇头,双手无措地举起,不知该往哪里摆放。 

    电话响了。 
    NIC使劲推某希,某希懒得动。每次都这样,摆少爷脾气,什么事都要别人做。 
    “Hello, wait for a moment, please!”NIC抓起电话就说了一串英文,他早已做好叫EDISON来听的准备。 
    “喂,请问……这里是陈冠希在日本的家吗?”对方说起了中文。 
    “啊……你是?”也许是线路问题,对方声音很不清楚,不过能分辨对方是在讲中文。 
    “哦,我是……EDISON的歌迷。” 
    “歌迷?” NIC哑然失笑,看了一眼睡得像死猪的某希,玩心大起,笑着说,“对不起先生,您打错了,这里是谢霆锋在日本的家。” 
    “哦。”对方的声音一沉,却又难掩惊讶。 
    NIC正要结束这个无聊的电话,却听对方说:“我是周杰伦,麻烦叫EDISON……” 
    “他不在……”NIC一听到“周杰伦”,条件反射般,谎话就出来了。 
    周董是个自尊心强的人吧,这样的闭门羹,应该会知难而退吧。NIC心想。 
    “可是……那么请问你有他在日本的联系方式吗?”JAY竟然继续追问。 
    “他没告诉你?”NIC扯起一丝冷笑。 
    “原来的地址我倒知道,我现已经在楼下了。不过,你说他不在,他搬走了?”JAY的语气出奇的平静,但却冰冷得游刃有余。 
    什么?NIC几乎要跳起来。 
    连忙摇醒EDISON,高喊着你家JAY来了JAY来了,你还在睡! 

    三个人坐在客厅。 
    两个人很随便地坐在地毯上吃水果。一个人拘谨地坐在沙发上翻杂志。 
    JAY感觉自己是十足的外人。 
    “JAY,你怎么突然跑来了?”EDISON从NIC手中抢了一瓣橙子,递给端坐在沙发上的JAY。 
    “哦,放几天假。”JAY的话本来就不多,在NIC面前更加显得拘束。 
    “JAY在这吃午饭吧?我去买点菜回来。”NIC找了个理由,想借机走开。 
    EDISON白了他一眼:“才早上几点啊,吃什么午饭?” 
    “那我自己吃去。”NIC迅速穿鞋,跑得比兔子还快。 

    EDISON低头把橙子皮扔到一边垃圾筒里。 
    沉默了十多分钟。 
    “你是不是厌倦了?”JAY终于打开了金口。 
    摇摇头:“不知道。” 
    “移情别恋,或者应该说是……你们重修旧好了?”JAY苦笑。 
    EDSION反应了半天,终于弄明白那两个成语的意思。他没有否认,也没有承认,只是把眼睛一闭。把那张完美无暇的脸放在JAY的膝盖上。 
    把他推开,摘下当初从他手里半抢来的白金戒指,还给他。 
    “那么,到此为止吧。”JAY把戒指放在他手心。 
    起身。优雅地整整微皱的衣摆。告辞。 
    决绝而干脆。一点泥水都不拖。 

    这么绝情?EDISON一怔,本少爷还没表态,你说的话算个屁啊。 
    “站住!”吼。 
    JAY懒得理。 
    “你要是出了这个门的话……出了这个门的话!”EDISON气呼呼地说着,但却“的话”不出下文。他自己也心虚,拿什么凭什么留住他?万贯家财么?真情真爱么?还是甜言蜜语? 

    门开了。又听砰一声。关上了。 
    JAY走了。 
    EDISON像泄了气的皮球,一屁股坐到地上,双手捂着脸。这位要风得风要雨得雨的大少爷从来没有过的感觉到如此挫败。 
    该死! 
    现在甚至连手里的戒指也不听他的话,挣脱了,窜到地面上,打滚,清脆的一声,撞上墙壁,旋了几个圈,停下了,一动不动,死掉一般。 
    EDISON深深叹完气,走过去把戒指捡起来,若无其事地戴在右手无名指。 
    大家都是成年人了,高聚好散,OK? 
    ——他想了想,这个理由很合理,于是,继续看电视。 

    http://www.ice88.com


    16楼2006-06-08 14:15
    回复
      hapter 17 

      2006年3月29日。 
      台湾。 
      一下飞机,EDISON就直奔VISUALL展会现场。 
      正如日后他在BLOG上所写:So right off the bat we go to the press conference。 
      这次展会到场的依然是些有头有脸的人物,包括不少美、日、香港知名潮流设计师,其中也有一些EDISON的朋友。 
      强打精神,开始应酬。和朋友聊聊天,有一搭没一搭地扯些话题。 
      在镜头前笑得好累。在人前造作得好辛苦。就像日后他在BLOG上所写,I am tired off my ass from all the promo work I 
      was a guest but it seemed I did quite a bit of promo for 
      this。(我已经厌倦了所有的电视通告。我是客人,但是看上去我做了很多电视工作。) 
      只想逃离这个世界,彻底消失。 
      无意中,看见一个朋友在开心地打电话,不由想到远在北京的那个人。多久没通过电话了?他的声音怎么越来越模糊了? 
      心里又是一阵痛。 
      黑着脸,把手揣在衣兜,壁画一般贴墙而立。漠然注视来往的人群,没有一个是那个人。 
      这个时候,他在干什么呢?EDISON把头微微偏过,看见灯光灿烂处,居然看见有周杰伦的粉丝举着JAY的大幅画像招摇。真是讽刺,事到如今,自己竟然没有一张JAY的照片。 

      “EDISON,散会后,大家去club开派对哦,先别走!”朋友笑着提醒。 
      也笑着冲朋友说声“OK”,歪歪嘴,一脸的阳光灿烂。待朋友一转身,脸部的肌肉复又绷紧,骤然神伤。 
      他在北京也去逛夜店了是吧?EDISON又想起那条新闻,拧起眉头,失魂落魄。 
      木讷地点烟。 
      脑子被烟雾侵蚀到昏暗,昏暗到麻木,麻木了,就只剩下潜意识。 
      心脏空空,强迫性地留下一个思想在盘旋。 
      ——JAY,我一点都不想你。 

      把烟狠狠掐灭,在一群朋友的簇拥下PARTY,PARTY。什么都不管,尽情地,疯狂到世界末日来临。 
      谁不知道啊,EDISON是个玩得起的人。 
      酒来了。 
      “EDISON!”朋友把酒杯递到面前,推辞不过,他笑着端起杯子,一饮而尽。红酒下肚,脑海突然跳出一个疑问:他在北京泡夜店也喝这么多吗? 
      漂亮的女孩在周围转来转去,来搭讪的,来请跳舞的,来要签名的,形形色色,他厌了,烦了,端了酒杯,独自坐在一处,静静地发呆。 
      他在北京泡夜店也和那些女孩子混在一起吗?他一定不快乐。JAY,我该不该放你走? 
      苦闷地把头放在沙发上,手触碰到衣袋里手机。趁着酒精刚刚上脑,飞快地摁下一串熟悉的数字。 
      紧张后,换来的却是一串忙音。 
      心中骂了几百句后,心情反倒平静,自斟自饮,喝到脸色绯红。 
      “HI!你在发呆?”朋友DOGGY看见他出神地坐在角落,过来询问。 
      “哈哈,没有啊,”EDISON笑笑,“我只是不喜欢开PARTY和泡夜店。” 
      DOGGY疑惑地看着这位在香港三天五头开PARTY的大少爷,不知道他今天是抽什么风了,居然说不喜欢泡夜店? 
      “AMM,呆会我们去一家台湾小吃店吧,那是我最喜欢的小店,叫XIAO LUUNG MIAN。”EDISON向朋友发出邀请。 
      他突然很想去那家餐厅,只因为以前和JAY去过。那里的炒饭JAY很喜欢。 
      “你确定你可以去那里吗?”朋友担心EDISON出去,会惹来骚乱,毕竟他是公众人物。 
      “没事。”摇了摇手中血样的酒,嘴唇上勾,笑得没心没肺。 

      派队过后,EDISON和朋友来到那家小店。 
      朋友很惊讶EDISON对台湾的路如此熟悉,熟得就像在这里生活了几十年。再看他轻车驾熟地用国语点了一堆菜名,难免猜测这家餐厅对他的意义。 
      “这里的炒饭很好吃。”EDISON笑眯眯地一边介绍一边口大口吃着炒饭。 
      朋友好奇地看着他。 
      忽然,EDISON抬头,看一直盯着自己的朋友。 
      “ARE YOU OK,EDISON?”朋友把水推到他面前。 
      “恩,你也吃啊!” 
      “OK。” 
      “哈哈,你觉得这里的炒饭怎么样?” 
      “还行,一般吧。” 
      “你也这么觉得?haha, 不过,我有个朋友,他特别喜欢吃。” 
      “哦,你这个朋友的口味真是奇特!” 
      “嘿嘿,I think so。” 
      “我能给你照张相吗?”吃着吃着,EDISON突然问。 
      “为什么?”朋友笑道,“我可不是偶像哦!” 
      “我想把时间留住。以前的没有好好把握,从现在开始,我要好好记住身边的人和事。”气氛突然变得严肃,EDISON的表情让人的心不由地随之一沉。 
      “OK,你照吧,照帅点!”朋友打了个响指。 
      …… 
      “喀嚓!” 
      JAY,我后悔,没能把你关进我的照相机。 
      …… 
      十天后,EDISON在他的公开BLOG上写道: 

      【AFTER the PARTY 
      I am not a party go-er 
      to the shock of many people 
      I dun drink much and i dun like clubs 
      I feel like clubs are where MOST not all LOST SOULS dwell 
      so after spending a lil time at the after party i went to my fav taiwan 
      restaurant 
      XIAO LUUNG MIAN is the name 
      and it is in the ghetto 
      my homie seen here named DOGGY (yes that is his real name) was afraid to go 
      he asked me ARE U SURE U CAN GO THERE 
      but hey us street heads stay grounded (message to all the kids out there) 
      and the fried rice there is worth risking a beating haahahahahhaha】 

      【译文: 
      派对之后 
      我不是个喜欢参加派对的人,可能很多人会比较惊讶。我酒量不大而且我不喜欢酒吧,我觉得酒吧是一个充满失落灵魂的地方。所以派对之后我去了我最喜欢的台湾餐厅,名字是XIAO 
      LUUNG 
      MIAN,在一个人口密集的地方,我的一个叫做DOGGY(这个是他的真名)不太敢去,他问我“你确定你可以去那里吗”,但是我们很顺利就到了那里。这家餐厅的炒饭也值得我们冒这个险。】 




      ----------------------绝望的分割线------------------------- 
      http://www.ice88.com


      28楼2006-06-08 14:16
      回复
        “我们没事啊,”顿了顿,补充,“可能以前有事,但是现在没事,以后也不会有事,相信我,JAY……” 
        “知道……不过,已经和我无关了,”JAY轻轻一笑,万般苦涩皆在其中,故意装得无所谓,开起了玩笑,“你又在闹绯闻吧,我可都知道了哦,这次……不会不是绯闻,而是真的吧……其实这样也好,毕竟以后还是要……恩,我们还是朋友吧?” 

        “你有没有听过我的歌?”EDISON突然发问。 
        “哈,你的歌太滥,我不太敢听。”平静地调侃,似笑非笑。 
        “《绯闻》,听过没?”转身背对狗仔,靠在车上,“很早的歌了。” 
        “没有。”波澜不惊地否定。 
        “那我唱给你听好啦。”陈少爷笑了个阳光三月春风十里,说做就做,说唱就唱。 

        “我讲了/你偷笑/说穿了/你需要/你想笑/却不笑/说不要/不听了/我走了/你哭了/到底你要或不要/这样逃避/怎捉摸你/我走过/你不理/躲开了/你生气/到底你怎么了/要不要亲亲你/你猜我/我猜你/看穿了/怎样心理/盼望驯服不羁的我/再追求你/如果你想制造更多是与非/喜欢绯闻是非/却不想放弃/如果你想制造更多是与非/我都可与你一起参加这游戏/来参加演出这一套戏/分享当中的趣味/不知可辛苦自己/一起开辟天与地……” 


        电话那头安静得让人怀疑是否断线。 
        “你这歌——实在不怎么样,有机会,我帮你写歌。”周董终于发话,但却是给人当头一桶冷水。 
        “JAY,我们重新开始吧。”打断他的话,直截了当地宣布了绯闻的终结。 


        不是结束的结束 

        2006年4月8日。 
        香港红磡体育馆。 
        获得最佳新演员奖的周杰伦发表获奖感言。 
        紧张到念错干爹的名字,却还记得感谢陈冠希。 
        他笑眯眯地和主持人、记者周旋着,心却飘到颁奖典礼以外。 
        他知道红馆外,有一个人在等着他一起分享成功的喜悦。 
        现在,说什么都是多余的了。 
        除了一句:我爱你。 


        最后一则新闻。奉上。 
        【第25届香港电影金像奖颁奖典礼在香港红磡体育馆举行,新浪娱乐全程直播本次颁奖盛况。以下是凭《头文字D》里的出色表现而获得最佳新演员奖周杰伦的获奖感言:大家好,我是周杰伦!真的很感谢所有人,很感谢两位帅气的导演--刘伟强先生、麦兆辉先生,还有我们的老板林建岳先生,还有很多优秀的演员,黄秋生先生、B哥、陈小春、杜汶泽,还有陈冠希。我不知道我有没有漏掉,因为我很紧张,谢谢所有来看电影的朋友们,这个奖应该是你们的,谢谢!】 




        ~FIN~ 

        ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 

        【作者语】 
        真诚地感谢各位大人的支持,这篇就这么结束吧。 
        WINNY大哥别PIA偶,偶还是忍不住把NIC拉来打圆场啦。 
        还有,老鼠,偶没亏待你家JAY吧,要不要夸下偶家希希? 
        另,此文献给烟花。 
        此时此刻,我很爱她。 

        ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 

        欢迎同好到坛子来YY 
        :::ACE&ICE::: 
        http://www.ice88.com


        30楼2006-06-08 14:16
        回复
          这也要审核???服了白兔丫的!!


          35楼2006-06-08 17:41
          回复
            EDISON低头把橙子皮扔到一边垃圾筒里。 
            沉默了十多分钟。 
            “你是不是厌倦了?”JAY终于打开了金口。 
            摇摇头:“不知道。” 
            “移情别恋,或者应该说是……你们重修旧好了?”JAY苦笑。 
            EDSION反应了半天,终于弄明白那两个成语的意思。他没有否认,也没有承认,只是把眼睛一闭。把那张完美无暇的脸放在JAY的膝盖上。 
            把他推开,摘下当初从他手里半抢来的白金戒指,还给他。 
            “那么,到此为止吧。”JAY把戒指放在他手心。 
            起身。优雅地整整微皱的衣摆。告辞。 
            决绝而干脆。一点泥水都不拖。 

            这么绝情?EDISON一怔,本少爷还没表态,你说的话算个屁啊。 
            “站住!”吼。 
            JAY懒得理。 
            “你要是出了这个门的话……出了这个门的话!”EDISON气呼呼地说着,但却“的话”不出下文。他自己也心虚,拿什么凭什么留住他?万贯家财么?真情真爱么?还是甜言蜜语? 

            门开了。又听砰一声。关上了。 
            JAY走了。 
            EDISON像泄了气的皮球,一屁股坐到地上,双手捂着脸。这位要风得风要雨得雨的大少爷从来没有过的感觉到如此挫败。 
            该死! 
            现在甚至连手里的戒指也不听他的话,挣脱了,窜到地面上,打滚,清脆的一声,撞上墙壁,旋了几个圈,停下了,一动不动,死掉一般。 
            EDISON深深叹完气,走过去把戒指捡起来,若无其事地戴在右手无名指。 
            大家都是成年人了,高聚好散,OK? 
            ——他想了想,这个理由很合理,于是,继续看电视。 

            ——————————————

            “我们没事啊,”顿了顿,补充,“可能以前有事,但是现在没事,以后也不会有事,相信我,JAY……” 
            “知道……不过,已经和我无关了,”JAY轻轻一笑,万般苦涩皆在其中,故意装得无所谓,开起了玩笑,“你又在闹绯闻吧,我可都知道了哦,这次……不会不是绯闻,而是真的吧……其实这样也好,毕竟以后还是要……恩,我们还是朋友吧?” 

            ————————

            如果真这样完结会怎样....叹....喜欢这两个情节阿....


            42楼2006-06-11 23:48
            回复
              这都什么跟什么


              IP属地:安徽43楼2011-12-04 18:44
              回复