那我留个邮箱？
qingyu12@126.com
大爱楼主

莫得英文版？？？

是啊 中英文都有的。。。

楼主有没有可能弄到英文的文字版pdf版我也有，可是想要打印出来，那个版本太费纸了，所以如果有文字版的话就可以自己排版了

没有恩。。。

547384945@qq.com 谢谢LZ啦~~~

zouzoulfz@126.com.
谢谢啦

不知道楼主看的是哪版的中文翻译，我倒觉得中文翻译得很有爱啊。。。我看的是长羽翻译的。。。《达西先生的日记》很遵循原著的文风。。。非常规矩文雅。。。比《傲慢与偏见与僵尸》要好。。。后者就是把僵尸内容硬塞进原著中，并且人物对白和性格都过于粗俗，没有原作的那种英伦雅致感。。。
《达西先生的日记》应该是我目前所看到的最好的一本续书，其实这本书不能完全算是续作。。。
简奥斯汀作品写的都是英国中产阶级生活，以及绅士淑女间的婚姻和爱情风波，所以，我很喜欢80版的傲慢与偏见、76版的劝导、83版的曼菲尔德庄园、96版的爱玛、81版的理智与情感，因为只有这些影视版本体现出来的才是英国中产阶级生活，人物也个个都是绅士淑女，并且男人女人均面目娇好，举止文雅，绝非其他版本所能比拟的。。。

就是他翻译的 不怎么样其实。。。原谅我，我说话比较刻薄。。。好多东西都没翻译出来，反正我是不太喜欢。

我也想要PDF英文版的谢谢lz392625397@qq.com

我也要！154696460@qq.com

谢谢lz 收到啦

最近对这部剧反复看了许多编，还是想看，有续集的话，更是感兴趣了，
请楼主也将这本《达西先生日记》的英文pdf版/中文txt版，发给我：
bb_bqli@126.com；
非常感谢，

不知道现在还有没有人在，想要英文的。很喜欢。谢谢。
majorazeng@gmail.com