看到大家都还在等待强心脏的中字出来
所以先转进来一段好玩的:
转金南佶吧的翻译
前进讲自己的公益勤务工作,提到罚单拍档金南佶
前进服务过好几个单位,比如文化中心,乱停车管理。。。
选几点前进觉得辛苦的工作来说说。
前进一开始在文化中心上班,后来换了勤务点,负责“民愿相谈”,那工作就是接听市民关于罚单的投诉电话。每次一拿起电话,就听到电话那头传来市民愤怒的骂声“就是你撕的?!”前进委屈极了(根本不是他撕的罚单)。
再换工作,就是撕(贴)完罚单后,把罚单输入电脑。
因为做艺人很少接触电脑程式,可以说是电脑盲。就算只输入100张罚单,也要花上几个小时;到后来,200,300,400,500个这么输下来,熟练到手指完全自动在打乐
把罚单输入电脑的工作是前进所做的最后一项工作。
李胜基问了“你不用撕贴罚单,只负责输入电脑?”
前进这时开始提到南佶。
前进:
“撕罚单由演员金南佶负责,挺可怜的朋友(众笑)。
我跟他是罚单拍档。他一撕完,我就马上输入电脑,(字幕:罚单合作得相当棒)。
金南佶也负责好几项工作,每天一早就开始干,那么努力工作的样子,真是棒。
(前进转向镜头给南佶留言)没剩多少天了,再继续努力干吧”
前进突然指着李胜基说
“我跟金南佶有一次,逛到了李胜基家那栋楼,在楼后互聊互勉时,突然想起李胜基就住在这楼里,万一被他看到?赶快躲在墙后面。其实想想,哎呀李胜基也是个不错的后辈,咱们主任都喜欢他,要是能偶遇到再替主任要张签名如何?(众笑)”
胜基"那怎么....?"
前进“难以启齿啊。毕竟是前辈!”(字幕:我是前进啊!在楼下躲着守护自尊心)
所以先转进来一段好玩的:
转金南佶吧的翻译
前进讲自己的公益勤务工作,提到罚单拍档金南佶
前进服务过好几个单位,比如文化中心,乱停车管理。。。
选几点前进觉得辛苦的工作来说说。
前进一开始在文化中心上班,后来换了勤务点,负责“民愿相谈”,那工作就是接听市民关于罚单的投诉电话。每次一拿起电话,就听到电话那头传来市民愤怒的骂声“就是你撕的?!”前进委屈极了(根本不是他撕的罚单)。
再换工作,就是撕(贴)完罚单后,把罚单输入电脑。
因为做艺人很少接触电脑程式,可以说是电脑盲。就算只输入100张罚单,也要花上几个小时;到后来,200,300,400,500个这么输下来,熟练到手指完全自动在打乐
把罚单输入电脑的工作是前进所做的最后一项工作。
李胜基问了“你不用撕贴罚单,只负责输入电脑?”
前进这时开始提到南佶。
前进:
“撕罚单由演员金南佶负责,挺可怜的朋友(众笑)。
我跟他是罚单拍档。他一撕完,我就马上输入电脑,(字幕:罚单合作得相当棒)。
金南佶也负责好几项工作,每天一早就开始干,那么努力工作的样子,真是棒。
(前进转向镜头给南佶留言)没剩多少天了,再继续努力干吧”
前进突然指着李胜基说
“我跟金南佶有一次,逛到了李胜基家那栋楼,在楼后互聊互勉时,突然想起李胜基就住在这楼里,万一被他看到?赶快躲在墙后面。其实想想,哎呀李胜基也是个不错的后辈,咱们主任都喜欢他,要是能偶遇到再替主任要张签名如何?(众笑)”
胜基"那怎么....?"
前进“难以启齿啊。毕竟是前辈!”(字幕:我是前进啊!在楼下躲着守护自尊心)