《傲慢与偏见》是我非常喜欢的名著之一,像我这样看见英语就头大的人,为了一本小说去读英文原著时不可想象的事,但是P&P让我做到了。因为喜欢,也下了三版影视反复回味(其中包括英文无字幕80版,要不是有原著参考,简直是做听力),看得久了,对这三版P&P也有了些评价。
个人以为,电影电视无非人物、情节、画面。名著改编后如果人物丰满,贴近原著;情节恰当,铺陈合理;镜头转折,优美如画,想不好也难。当然这三点中也有主次之分,第一自然是人物,情节占的比例也不小,镜头只能说是补充了。
由此,得出评分公式:综合分=人物分*0.5+情节分*0.4+镜头分*0.1
其中:人物分=主角*0.5+主要配角*0.3+次要配角*0.2
情节分=主要情节*0.6+次要情节*0.3+背景、过渡与转换情节*0.1
镜头分=服装*0.5+画面*0.3+协调度*0.2
评分标准:
<60无法容忍,看到就想掀桌
60可以容忍
70勉强接受
80中规中矩
90让人满意
100完美或优点完全可以掩盖所有细小瑕疵。
由此看三版p&p
个人以为,电影电视无非人物、情节、画面。名著改编后如果人物丰满,贴近原著;情节恰当,铺陈合理;镜头转折,优美如画,想不好也难。当然这三点中也有主次之分,第一自然是人物,情节占的比例也不小,镜头只能说是补充了。
由此,得出评分公式:综合分=人物分*0.5+情节分*0.4+镜头分*0.1
其中:人物分=主角*0.5+主要配角*0.3+次要配角*0.2
情节分=主要情节*0.6+次要情节*0.3+背景、过渡与转换情节*0.1
镜头分=服装*0.5+画面*0.3+协调度*0.2
评分标准:
<60无法容忍,看到就想掀桌
60可以容忍
70勉强接受
80中规中矩
90让人满意
100完美或优点完全可以掩盖所有细小瑕疵。
由此看三版p&p