140 :名无しさん(新规):04/06/03 16:29 ID:Pepze5Yb
>>139
チョン死ね!!
141 :金笑日 :04/06/04 01:08 ID:vBaLTL92
>>114
なんか人文字が出来そうだな。
LOL
|
「L
142 :金笑日 :04/06/04 01:11 ID:vBaLTL92
>>139
これはシャネルの手提げ袋を加工したもの。
これやって捕まった奴いたじゃないか。
马鹿だな。
LOL
|_|
「 L
143 :金笑日 :04/06/05 00:51 ID:XBHikBJ1
LOL <将军様
|_|
「 L
LOL <マンセー
|_レ
「
LG_ <マンセーマンセーマンセー
|_|
「 L
_o (生きていく为にはしょうがねぇんだよ
<|...|>
.刀
144 :名无しさん(新规):04/06/12 01:38 ID:ZB2m3P3I
台湾人の入札、むちゃくちゃ多い。
しかもイカれた日本语で、脳みそが腐りそうになる。
145 :名无しさん(新规):04/06/12 02:11 ID:u7f5ezkG
今まで外国人の人手苦労したことあんまり无かったけど(日本语がチョイ怪しい程度)、今回大失败!!
日本の名前を名乗ってたから最初は日本人だと思ったが、绝対日本语が怪しい。
句読点が全く间违ってるし、とにかくこっちの言うこと全く理解してない。
こっちが何度も连络してるのに理解できないみたいで、ついには取引中なのに评価に
「连络してくれない。品物はこれでいいといってるのに早く连络くれ」见たいなことを书き込まれた。
なんどもなんどもなんどもなんども连络してるだろ!!!!!!!
お前が日本语理解できてないだけじゃないかーーーーーー
ああ、キレた。しかも日本人を装ってるからかなりタチ悪い
评価も悪いが多かったが・・・・しかしいくらなんでも评価にいきなり「连络くれない」とか书かないでくれ
萎え。
146 :名无しさん(新规):04/06/15 11:54 ID:LnE/eEwb
ちくしょー!
连络先教えてって言ったら香港だって!
なんか骗された気分。
外国人ウザったてー。
颜洗えよ。
147 :名无しさん(新规):04/06/15 12:48 ID:zn/7PeZP
漏れ、自己绍介&商品说明の最後にこう书いてますた。
「外人お断り! ここはヤフーオークション『Japan』だ!
日本国籍を持ち、日本国内で纯・日本人の亲から生まれ、日本国
内で育ち、日本语を完璧に理解し、日本语のみでメールを书ける
者以外は入札すんな!
特に香港人&台湾人! お前等 ウ・ザ・イ・ん・だ・よ!!
おとなしく自国内でクネッとけ!!」
しばらくして、漏れのIDは利用停止になりますた。
おい ahoo。
漏れが何したっていうんだよ?
148 :名无しさん(新规):04/06/15 12:59 ID:a3Cx5DFd
http://user.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/aboutme?userID=kidqoo
香港人
149 :名无しさん(新规):04/06/15 13:00 ID:yJQVJbcJ
>>147
ガイドラインにも 「日本语を理解し 読み书きできる」 って书いてあるし
机械翻訳は「理解して」とはいいにくいもんな…
でもちょっと激し过ぎるぞ
150 :名无しさん(新规):04/06/16 18:28 ID:wyiii3yu
代金の确认は昨日できました。そして、お买い上げの商品を今日
送り致しました。
海外から発送するため、大体7日间かかります。すみませんが、
もうしばらくお待ち下さい。
また、商品が届きましたら、评価の方も宜しくお愿いします。
诚に有难うございました。
(゚Д゚)ゴルァ!!!!
151 :名无しさん(新规):04/06/19 02:23 ID:UaKwOCgl