江右语吧 关注:2,903贴子:79,594

赣语童谣《月光光》大收集

只看楼主收藏回复

这些版本的《月光光》,基本都是赣语抚广片的,不过还有几个县的版本没有收齐,以后陆续增加吧。


1楼2012-05-21 08:06回复
    抚州 南丰
    ——————————
    月光光,水漾漾,
    打开后门洗衣裳。
    洗得衣裳雪雪白,
    打靓哥哥去学堂。
    学堂满,进笔馆,
    笔馆空,做相公,
    相公头上一枝花,
    摇摇摆摆去谢家。
    谢家门口一口塘,
    八只鲤鱼一样长。
    大个留娘吃,
    小个讨妇娘。
    讨个妇娘矮又矮,
    跨个门槛得个崽,
    笑煞哥哥仔。


    2楼2012-05-21 08:07
    回复
      抚州 广昌
      ——————————
      月光光,水泱泱,
      打开后门洗衣裳。
      洗得衣裳雪雪白,
      打扮哥哥去学堂。
      学堂门前一口塘,
      一只鲤鱼八尺长。
      大的留派自己食,
      小的留得供世婆。
      供得世婆啰啰壮。
      ——————————
      世婆(曾祖母)
      


      3楼2012-05-21 08:07
      回复
        福建 建宁
        ——————————



        4楼2012-05-21 08:08
        回复
          抚州 临川
          ——————————
          月光光,水漾漾,
          婆娑树下好乘凉。
          公公出来睇,
          烧掉公公胡子须。
          姐姐出来去,
          烧掉姐姐罗裙带。
          罗裙带上三个钱,
          把给姐夫买黄连。
          黄莲苦,换猪肚;
          猪肚臊,换钢刀;
          钢刀快,好切菜;
          菜有芯,换包针; `
          针有眼,换把伞;
          伞好遮,换支花;
          花好插,换只鸭;
          鸭进屉,打麻油;
          麻油香,换干姜;
          干姜辣,
          辣得姐姐屁刮刮,
          尿刮刮。
          


          5楼2012-05-21 08:08
          回复
            鄱阳也有,但是记不清了


            IP属地:浙江6楼2012-05-21 19:03
            回复
              进贤民谣新唱
              月光光,水汪汪;照得姐姐洗衣裳。洗得白,晒得黄,哥哥穿着上学堂。学堂苦读做文章,一朝登科状元郎。
              月光光,照谷场;牵水牛,绕湖塘。品金峰,味醇香;吃闸蟹,鲜又黄。李渡美酒醉八方,医疗器械产业旺,烟花绽放四大洋。 月光光,照四方;骑天马,到南昌。山庄美,休闲往;乘游艇,观三阳。张公钢构特色靓,华夏笔都数文港,军山湖畔织辉煌。 月光光,照家乡;坐轿车,路康庄。商厦广,人气旺;霓虹闪,映星光。绿色生态作文章,进贤发展气势壮,家乡美景胜天堂。


              IP属地:江西7楼2012-05-21 19:15
              回复
                很好


                8楼2012-05-21 19:32
                回复
                  上饶这边的,不知道是哪个县的(应该不是东边吴语县市的)


                  IP属地:江西10楼2013-01-19 15:29
                  收起回复



                    IP属地:江西11楼2013-01-19 15:38
                    收起回复
                      月光光,照四方
                      照的刘家姐呢洗衣裳
                      洗的白,晒的黄,
                      打发哥哥进学堂,
                      学堂广,割皮管,
                      皮管呢皮,割莲筒,
                      莲筒光,割野鸡
                      野鸡走,割黄狗,
                      黄狗呢黄,帮我守守堂,
                      白狗呢白,帮我守守ce,
                      我到后头门呢去插一根菊花,
                      一根菊花插不喂,二根菊花插满园。
                      -------鄱阳


                      IP属地:浙江本楼含有高级字体13楼2013-01-25 00:06
                      收起回复
                        月光光,水光光
                        叫君婆婆装夜香
                        夜香暗,好上岸,
                        岸谬路,树谬桠
                        搭得下来叫爹爹。
                        爹爹园里搣菊花
                        搣一朵,飘一桠
                        留到细姑嫁夏家
                        夏家门口一口塘
                        达只鲤鱼扁担长
                        你一碗,我一碗
                        打开风篙晾衣裳。
                        (流传地:都昌)


                        IP属地:浙江本楼含有高级字体14楼2013-01-26 14:29
                        回复
                          月光光,水光光
                          小桥流水在村旁
                          清粼粼的溪水哗啦啦的唱
                          照着姐姐洗呀洗衣裳。
                          洗得白,浆得黄
                          打扮细伢得上呀上学堂。
                          月光光,水光光
                          山色朦胧连水乡
                          甜脆脆的蛙声呱唧唧的唱
                          照着姐姐洗呀洗衣裳。
                          洗得白,浆得黄
                          打扮哥哥呀走呀走四方
                          月光光,水光光
                          灯火楼台映都昌
                          轻柔柔的风声天籁般的唱,
                          陪着姐姐洗呀洗衣裳。
                          洗得清,出水亮
                          打扮姐姐哟真呀真排场。
                          (流传地:都昌)


                          IP属地:浙江本楼含有高级字体16楼2013-01-26 14:34
                          回复
                            月光光
                            水光光
                            夜里姐姐洗衣裳
                            洗的白洗的亮
                            姐姐是个好姑娘
                            姐姐会嫁郎
                            (流传地:鹰潭)


                            IP属地:浙江本楼含有高级字体17楼2013-01-26 14:39
                            收起回复

                                月光光,水光光,
                                照着姐姐夜回乡,
                                夜河暗,走上岸,
                                岸没路,扶着树,
                                树没杈,跌了一跤叫爹爹。
                                爹爹在门口园里栽菊花,
                                栽一棵,折一杈,
                                再送姐姐回婆家。
                                婆家门口一口塘,
                                打条鲤鱼扁担长,
                                吃一边,留一边,
                                要与哥哥守千年。
                                千年万年守不住,
                                一顶花轿到堂前。


                              IP属地:浙江18楼2013-01-26 14:46
                              回复