北京奥运会吧 关注:180,887贴子:160,012
  • 9回复贴,共1

准备给奥委会发邮件,正文都翻译好了可是布吉岛格式对否,,

只看楼主收藏回复




1楼2012-08-08 14:34回复
    正文,中文的=-=。
    致敬爱的伦敦奥委会
    中国选手 叶诗文 赢了,你们说是服用了兴奋剂;比赛平局,我国国旗你给挂下边;羽毛球输了,就说你消极鄙比赛,违背奥运精神;乒乓女单,裁判盯着我们第一不放,她的发球偏你奥运会上违规;自行车比赛某英国选手故意假摔你们可以容忍且重新比赛。这跟羽毛球比赛有什么分别?分别就在于一个是中国一个是英国?吊环比赛裁判的说辞让我大吃一惊,好笑了举行这么大的比赛不就是按照实力来排名么?为何放着接近完美的一个不用,偏偏去用一个实力不比前者的?这判定方法可真有趣。请来的裁判也真有趣,面对选手的之一和申请拒之不理,导致我国选手滑倒受伤,还要立即进行手术。本国只不过是申请看录像也能被罚款,这那里的道理?那凭什么日本教练申请看,就可以上上下下看了几十次?
    奥委会希望可以给我们广大中国的群众一个解释,但不要随随便便敷衍。您也应该知道中国上上下下十三亿人口每天一人说一句都能把整个中国乃至网络都传遍了。您也不想落下一个遗臭万年的名声吧。
    8月9号
    傅童依
    


    2楼2012-08-08 14:36
    回复
      附上,英文的翻译
      Our love for the London Olympic Committee
      China's Ye Shiwen won, you are taking drugs; game draw, my country's flag you to hang below; badminton lose, say the negative base game, against the Olympic spirit; table tennis women's singles, the referee staring at our first on her serve, partial You Olympic Games cycling race illegal; a British player you can tolerate deliberate dive and restart the race. With the badminton game what is the difference? Is a China respectively is a British? Rings match referee moralising makes me be startled at, funny held such a game is not in accordance with the strength to rank? Why is placed close to a perfect need not, must go with a strength than the former? This judgement method can be really interesting. The referee, very interesting, with player one and application to ignore, causes our country 's slipped and hurt, and immediate operation. Its just for watching videos can also be fined, there truth? That what Japan coach application, can be up and down to see dozens of times?
      The IOC can hope to our Chinese people an explanation, but do not casually perfunctory. You should also know that China and the one billion three hundred million people every day people say can put the whole China and the network spread. You don't want to fall a leave a stink for ten thousand years of fame.
      August 9th
      Fu Tongyi
      --------------------------------------唉写的不好别骂人。QAQ


      3楼2012-08-08 14:37
      回复
        LZ正确的用英文写名字应该是名在前姓在后,就像这样Tongyi Fu。还有奥组委的sb都是翻脸不认人的主,所以说话语气最好不要太强烈。然后注明来自哪里最好
        以上只是个人之见


        IP属地:美国4楼2012-08-12 15:39
        回复


          IP属地:广东5楼2012-08-12 21:46
          回复
            必须要写的。。。真的好不公平!!太伤心,太愤怒。。。。


            来自Android客户端6楼2012-08-13 03:48
            回复


              来自手机贴吧7楼2012-08-14 17:14
              回复
                国际奥委会看了以后、大惊:此人不当反面典范实属浪费人才、不给中国面子啊!


                8楼2012-08-14 22:46
                回复
                  楼主有心人啊。


                  9楼2014-09-15 09:45
                  回复
                    怎么给奥委会发邮件啊


                    来自Android客户端10楼2021-12-12 10:07
                    回复