博拉蒂出生于1985年2月17日,2003年刚18岁时,他在乙级贝尔格拉诺队开始了职业生涯,2006年冲上甲级。此时他已被独立队看中,甚至意甲豪门尤文图斯也对他有意,可是贝尔格拉诺坚决不放人,硬是把他留下,这对博拉蒂该赛季的状态产生了相当大的影响。中场核心失去了稳定的高水平发挥,1年后贝尔格拉诺重新降回乙级。
降级后,贝尔格拉诺再也留不住博拉蒂了。2007年,葡萄牙豪门波尔图将他购入,博拉蒂随队拿到2007-08赛季葡超冠军,这是他职业生涯中第一项冠军荣誉。但2008-09赛季,博拉蒂在波尔图无法继续打上主力,2009年初他回到国内联赛,被租借到飓风队。
2009年秋季联赛中,博拉蒂的表演十分抢眼,可惜飓风队在最后1轮争冠焦点战中功亏一篑,0比1不敌萨斯菲尔德,将冠军拱手让出。该场裁判受到广泛质疑偏袒萨斯菲尔德,在很多人眼中,打漂亮足球的飓风队是无冕之王,最终封王的萨斯菲尔德只是捡了个便宜。飓风队表现出色,与博拉蒂的贡献密不可分,他年初刚加盟就挑起大梁,在后腰位置上阻截、分球俱佳,被称为进攻策动者,赛季后还被《奥莱报》评为秋季联赛最佳球员。博拉蒂在帮助球队崛起的同时,也为自己在国内积累了很高知名度。
马拉多纳上任后大举提拔国内新人,在飓风队声名鹊起的博拉蒂也就此入选国家队。今年8月12日阿根廷客场3比2力克俄罗斯的热身赛,博拉蒂上演了国家队处子秀。及至此役客场对乌拉圭一鸣惊人打进金子般的进球,博拉蒂已不能再算是国家队匆匆过客。阿根廷媒体早就对的他前景做出了展望,认为博拉蒂各方面条件俱佳,1.89米的身高在阿根廷队尤其难得,早晚将成为蜚声国际足坛的骁勇之将,此话果然很快灵验。现在媒体普遍认为,博拉蒂肯定会出现在2010年南非世界杯战场上。