莱因哈特吧 关注:2,051贴子:74,535

回复:【资料重发】银英帝国方部分旗舰再考证

取消只看楼主收藏回复

本文未经许可谢绝转载 

这是昨天发布的旗舰考证的修改版,修改了一些错别字,增加了一些内容。此外还附带贴图。旗舰的中文翻译取自游戏银英4EX及银英6,括号内为通俗翻译或其他翻译。此外一些人名和地名的翻译可能会有所不同 
部分贴图来源于shshd的《银英动画截图》 
http://post.baidu.com/f?kz=183007721 
—————————————————————————————— 
罗严克拉姆舰队旗舰/帝国军总旗舰 
伯伦希尔(布伦希尔德) 
Blünhild 
ブリュンヒルト 
在不同的传说中有不同的解释,一般的说法是服侍奥丁的女武神之一,因拒绝为奥丁将一个死去的勇士带到瓦尔哈拉而被奥丁囚禁在北方的依森斯坦孤岛上。后被齐古尔德(即齐格弗里德)所救。身体修长纤细,皮肤白皙,有着一头耀眼的金发。


IP属地:北京6楼2007-05-30 23:09
回复
    吉尔菲艾斯舰队旗舰 
    巴尔巴洛沙(巴巴罗萨) 
    Barbarossa 
    バルバロッサ 
    1.霍亨斯陶芬王朝的德意志国王(1152—1190在位)和神圣罗马帝国皇帝(1155年加冕)腓特烈一世(约1122—1190)的绰号,为意大利语,意思是“红胡子”。 

    2.希腊两兄弟的姓氏,有名的阿尔及利亚穆斯林海盗。巴巴罗萨一世(约1466—1518)在对西班牙沿海地区进行了一连串劫掠后,被西班牙人所杀;巴巴罗萨二世,也称海拉丁(又译恰伊勒丁,约1473—1546)于其兄后死后成为首领,1519年成为奥斯曼苏丹的封臣,1541年替后者击退了查理五世皇帝的一次入侵。


    IP属地:北京7楼2007-05-30 23:09
    回复
      米达麦亚舰队旗舰 
      人狼(或贝奥武夫) 
      Beiowolf(Beowulf) 
      ベイオウルフ 
      米达麦亚的旗舰在VCD版和DVD版中有着不同意思。 
      1.Beiowolf:与古“盎格鲁萨克逊”英语中的“Werewolf”含义相同,意为人狼(或狼人),指传说中会在月圆之夜变成狼的人类,是欧洲自古相传的几个怪物之一,一直和吸血鬼、僵尸齐名。 

      2.Beowulf:完成于八世纪左右的英国叙事长诗《贝奥武夫》中的主人公。他是瑞典南部的吉耶特族的勇士埃格希奥的儿子,作为英雄先后消灭了怪物格伦戴尔和前来报仇的格伦戴尔的海妖母亲。在故事末尾他在同一条恶龙搏杀时虽然消灭了对手,但自己也因为中了恶龙的最后一口毒液而死。


      IP属地:北京8楼2007-05-30 23:10
      回复
        罗严塔尔舰队旗舰 
        托利斯坦(特里斯坦) 
        Tristan 
        トリスタン 
        德意志爱情叙事史诗《特里斯坦和伊索尔德》中的主人公,是康沃尔国王马克的外甥,亚瑟王最著名的圆桌骑士之一,同时也是著名的吟游歌手


        IP属地:北京9楼2007-05-30 23:10
        回复
          坎普舰队旗舰 
          尤兹黑姆(约顿海姆,约顿神域) 
          Jotunheim 
          ヨーツンハイム 
          北欧神话中登场的巨人们居住的领域(Jotun意为巨人,而heim是德语“家”的意思)。是北欧神话中9个世界中的一个,由霜之巨人的国王统治,是霜之巨人和岩之巨人的居所。在北欧神话中世界是一个浮在海上的大岛,而远海之外的陆地就是大地的尽头,巨人们所居住的约顿神域。


          IP属地:北京16楼2007-05-31 16:52
          回复
            毕典菲尔特舰队旗舰 
            王虎 
            Königs Tiger 
            来源于在二战中令盟军胆寒,德军最先进的6号II型坦克“虎王”。
            重量 - 69.8 吨

            体积 长: 10.29m (车身长: 7.3m), : 3.75m, 高: 3.09m, 离地高度: 0.49m

            装甲 - 车身: 前装甲 100-150mm, 侧装甲和后装甲 80mm, 底部和顶部装甲 28mm; 炮塔:前装甲 180mm, 侧装甲和后装甲 80mm, 顶部装甲 42mm.

            武器 - 1 x 88mm主炮-- 型号:8.8cm KwK 43 L/71 (72-84 rounds), 2 x MG 34 kal. 7.92mm机关枪 (5850 一轮)

            最大时速: 41 公里/小时

            巡视半径: 170 km , 越野半径: 120 km

            燃料消耗 - 750加仑/100公里

            跨越障碍物能力 - 30度的斜坡,0.85米的垂直障碍物, 1.9米深的水域, 2.5m宽的壕沟 

            对地压力 - 1.02 公斤/平方厘米 
            (以上资料来自百度百科)


            IP属地:北京17楼2007-05-31 16:58
            回复
              瓦列舰队旗舰 
              火龙 
              Salamander 
              サラマンドル 
              火龙是以蛇或蝾螈为原形的西方传说中的动物。拥有喷火和在火中行走的能力,同时拥有动物界当中最强的毒性。也有人认为火龙是四大元素中司掌火元素的精灵


              IP属地:北京20楼2007-05-31 18:18
              回复
                鲁兹舰队旗舰 
                史奇尔尼尔 
                Skirnir 
                スキールニル 
                史奇尔尼尔是华纳神族福瑞的随从,同时也是他的儿时玩伴。他名字的原意是“发光者”。他既不属于阿斯神族也不属于华纳神族,更不属于侍奉福瑞的白色精灵留斯亚尔夫的族类。一般认为史奇尔尼尔是人类,但是无从考证。也有人认为他可能是福瑞性格中光明面的化身。为了定制可以锁住巨狼芬里斯的铁链,他特意前往黑色侏儒威尔格(dvergr,个人感觉是亚穆利扎会战时多维尔格星域的原形)的故乡斯瓦特阿尔海姆,将魔法之链格雷普尼尔带回米德加尔德。


                IP属地:北京21楼2007-05-31 18:36
                回复
                  缪拉舰队旗舰 
                  伦贝克(吕贝克) 
                  Lübeck 
                  リューベック 
                  德国北方波罗的海港口城市、工业中心。中世纪时曾作为汉萨国际城市同盟的首都,被称为“汉萨女王”。后毁于二次大战,战后属于东德


                  IP属地:北京22楼2007-05-31 18:38
                  回复
                    缪拉舰队旗舰 
                    帕西法尔 
                    Parcivale(Parzifar) 
                    亚瑟王的圆桌骑士之一,红衣骑士,圣杯国王。因自己的纯洁、善良和不谙世故找到了圣杯并治愈了圣杯城堡的主人安福塔斯国王的伤痛


                    IP属地:北京23楼2007-05-31 18:43
                    回复
                      法伦海特舰队旗舰 
                      亚斯库里(英格利姆) 
                      Asgrimm(Ingrimm) 
                      アースグリム 
                      “Asgrimm”是“Ingrimm”的拼写错误。
                      亚斯库里(英格利姆)是冰岛五大萨迦(Saga,即传奇)之一的《尼雅尔萨迦》中的人物。他的女儿嫁给了尼雅尔的儿子海尔吉,在尼雅尔被弗洛西烧死后英格利姆应尼雅尔的孙子卡里的请求追究弗洛西的罪过。


                      IP属地:北京24楼2007-05-31 18:46
                      回复
                        艾齐纳哈舰队旗舰 
                        维扎尔(维达尔、维萨尔) 
                        Vissarr(Vitharr) 
                        ヴィーザル 
                        维扎尔是主神奥丁和巨人族女子葛丽德的儿子,在阿斯神族中有着仅次于雷神陶尔的怪力。他的别名是“沉默之神”,在整个神话中没有说过一句话。在“诸神的黄昏”时芬里斯狼将奥丁吞噬,随后维扎尔用他那双厚重的怪鞋狠狠踢向芬里斯的下巴,撕碎了芬里斯的喉管。传说维扎尔在“诸神的黄昏”时并未战死,在世界毁灭之后住在新世界里,成为新世界的神。


                        IP属地:北京25楼2007-05-31 19:22
                        回复
                          施坦梅兹舰队旗舰 
                          冯凯尔(福尔克,佛克尔) 
                          Vonkel(Volker) 
                          フォンケル 
                          “Vonkel”是“Volker von Alzeye(Alzey)”的拼写错误。 
                          冯凯尔是中世纪德意志叙事诗《尼伯龙根之歌》中的人物。著名歌手,是伯艮第帝国的勇士之一,在最初的撒克逊一役中他作为旗手在战场上冲锋陷阵。他是哈根的挚友,但故事没有交代两人在哪里相识。冯凯尔平时十分稳重,有着像为安慰失去儿子和妻子的吕迪格亲自作曲吟唱等温柔的性格,但是一旦激怒了人称“不知恐惧”的冯凯尔,他就会挥舞着剑像暴风一般地奏响死亡之歌。 
                          冯凯尔几乎时时跟在哈根身旁,就是因为有他的存在那些想暗杀哈根的克丽姆希尔德的臣下才没有成功。


                          IP属地:北京26楼2007-05-31 19:23
                          回复
                            连内肯普舰队旗舰 
                            高尔加·法尔姆尔 
                            Garga Falmul (Galga Farmr) 
                            ガルガ・ファルムル 
                            “Garga Falmul”是“Galga Farmr” 的拼写错误。 
                            北欧神话中的主神奥丁性格复杂,具有许多面向,而且每一个面向都有各自不同的别名。而“Galga Farmr”就是奥丁在变身“绞刑之神”时的名字。“Galga Farmr”在古北欧文字中的意思是“绞刑架”(即英语中的“Gallows' Burden”、“cargo of gallows”)。这个名字似乎暗示了连内肯普的下场……


                            IP属地:北京27楼2007-05-31 19:32
                            回复
                              克斯拉舰队旗舰 
                              佛尔瑟蒂(佛尔赛提,凡赛堤) 
                              Forseti 
                              フォルセティ 
                              佛尔瑟蒂是北欧神话中的公正众神与调停之神,是众神世界的调停者。他是阿斯神族巴多与女神楠娜的儿子。他的父亲巴多无论在外貌和性格上都接近完美,唯一一个缺点就是在仲裁纷争时意见常常摇摆不定,而且判法千篇一律。佛尔瑟蒂的存在就是为了弥补巴多这个缺点。无论事情大小,只要佛尔瑟蒂一接手,一定以和解收场,大事化小小事化无。


                              IP属地:北京28楼2007-05-31 19:33
                              回复