[春季赛开赛前选手档案拍摄中的MADLIFE]
Q：哈喽MadLife选手，首先简单地做一下自我介绍吧。
A：大家好，我是CJ FROST的辅助选手MadLife，真名是Hong Min-gi，22岁，这次是第一次做INVEN的个人采访，请大家多多关照 :) 。（译者注：Inven是韩国最大电竞社区，有多款游戏的专题频道，并有自己的网络直播台，尤其是在LOL领域算是韩国首屈一指的社区网站。）
Q：能遇到“神”真的是万分荣幸啊（笑），对粉丝起的外号怎么看呢？
A：我想这应该是之前大赛中的一些具有冲击力的表现而得来的吧，我觉得外号只是外号而已，我希望可以当一名没有状态起伏的选手，我想就算被那么称呼不飘飘然而是以谦逊的姿态面对就是报答那些支持和关心的方式。
Q：有没有印象深刻的应援板或者短片？
A：所有应援板我都很感谢他们、印象最深刻的应该是那张和圣母玛利亚的合成照吧（笑）。

[这张...么？]
Q：召唤师名 MadLife是什么意思呢？
A：所有的玩家都应该有共鸣，每次给一款在线游戏起ID的时候都很纠结（笑），当时是玩
美服LOL所以把韩文ID排除在外了，考虑了一下最后决定把两个脑子里首先浮现出来的单词结合了起来，到现在为止用得也蛮久的。
Q：那如何去当了职业选手了呢？
A：一开始只是以娱乐为目的的，和朋友打了很多盘匹配，匹配打了1000场左右之后也开始尝试排位，排位定级之后是1800分，之后就喜欢上了排位了，然后和大家一样经过爬坑晋级到了“高排”里。
那时候遇到了Woong哥和RapidStar，说国内有个比赛要不要组队参加于是就那么以业余身份出道了。

[虽然不是第一次参赛时的，但他们也有这样的时期...（译者注：MIG]
Q：LOL之前有经常玩的游戏么？
A：一直到中学都是玩PACKAGE游戏和国内的网络游戏，高中的时候是WOW和一些STEAM上的游戏，很普通吧？SC2出来之后打了蛮多的，然后经朋友推荐接触到了LOL，当时国内CHAOS很火，应该是那个时候开始对AOS类游戏产生了兴趣，再有就是也蛮喜欢FPS游戏。
Q：感觉FROST的选手好像是因为时间都很久了，所以凝聚力也很强，本人对此怎么看？
A：首先我们队的队员年龄都比较大，CloudTempler哥是最大的，所以很照顾我们，我们也比较依赖他，听他的话，互相都很尊重。时间久了在游戏里也提现出来了。

[有关全明星]
Q：成为世界第一下路组合、辅助的感觉怎么样?
A：实际上原本以为中国队的下路组合会最强，赢了之后脑子里就只有要赢下北美队组合的想法了，当时想如果在这里赢了就可以在正赛上占得心里优势。嘉文是看到Toyz选手用了之后感觉2V2也可以用所以就选了。
老鼠是开赛之前我们教练推荐的，说老鼠在低排很火，因为被射3枪之后E一下接个点燃就死了（笑），所以练了蛮多的。选人方面主要围绕着高爆发英雄为主，打起来之后也蛮顺的所以就赢了。

[登基最强下路组合的瞬间！失望的Xpecial选手]
Q：这次全明星上和Pray搭档感觉如何？因为是“双神”联手的关系关注度蛮高的。（译者注：Pray外号是多多利亚，没错就是七龙珠里的...粉丝们戏称多多GOD）
A：因为是3名CJ队员，1名NAJIN队员，1名KT队员，所以肯定是CJ队员指挥的时候比较多，Pray选手听从了我的很多话，然后打法上也是积极地配合了我。
我也是对我们的下路想了很多，听取了Pray最自信的一些英雄然后尊重他的建议选了组合。因为互相都知道自己充当的角色是什么，所以基本没有太多沟通，只是一些重要的点上交流了一下，感觉比起国外的下路组合，韩国真的很强。
Q：和其他全明星成员的配合感觉如何？
A：我们是周一到的中国，周二开始约国内的一些队伍训练。虽然有一些延迟问题，但是比起那个配合上有很多不足，对线也很困难的情况出现的蛮多的，但是还是努力做了很多沟通调整。
真正到了比赛场之后那些训练赛失利之后沟通的东西起到了很重要的作用，一直参考着当时的讨论的情况来指挥，体谅各每个线的方式让我们可以把局面引向有利的方向。互相交流从没间断过，这次全明星赛的比赛应该是我参加过得比赛中最行云流水的比赛了。
Q：出发之前在Inven的出师表采访中说了会稳稳拿到冠军回来，守下那个承诺的感想？
A：那时候是没任何想法随口说说而已，不是因为经过深思熟虑之后我们有实力拿下冠军才说的话而是因为是出师表所以难免要包含点霸气的关系（笑）。
事实上因为那样所以担心的蛮多的。大家都是不同的队伍所属，一直担心就算个人能力再强，如果离开了一直在一起的队友就会在磨合上出现很多问题。结果抵达之后发现其他队伍的情况更糟糕，当时觉得其他队伍的团队配合真的差，我们反而是失常的好。
就拿WE举例来说吧，WE来说5人在场上的时候基本是无懈可击的表现，但是加入了其他队伍的强手之后就出现了很多漏洞，我个人感觉韩国是个人能力强队伍也强，然后其他队伍是个人能力虽然强，但是互相没有产生什么化学反应。
Q：出战前说没碰过北美队所以对其最警惕，打过之后觉得如何？
A：额、感觉北美队和我们在对线能力上差距很大，他们好像是比起对线更重视团战，可以说对线的时候胜败已经决定好了，后面的团战就不用说了。

[压倒性地站到世界顶点的韩国全明星队]
Q：在中国有没有趣闻趣事？
A：额、比起有趣说个可怕的事情吧。中国不是有一些器官买卖之类的事件么? 去之前我们互相拿来调侃来着。
比赛前天中餐实在是不合胃口，所以拳头公司带我们去了韩餐馆。吃完之后想打车结果一直打不到。突然旁边停着的一辆面包车上下来一个人招呼我们上车。本来是无视掉了结果一直向我们招手，真的很可怕。想着进去之后会发生什么事。
后来好不容易打到了出租车，教练坐前排，后面是SHY,PRAY和我，但是我刚上车准备关车门的时候车就开了，我的一条腿还在外面呢，结果就那么触发了（笑）。
还有就是去便利店的时候明明是绿灯但是车就那么行驶过去了，中国好像是比起行人车辆才是优先的。真的好可怕（笑）。真的是好好体会到了中国风格回来了呢。
Q：光听起来就很可怕啊（笑），有没有和国外选手特别交流什么呢？
A：我们英文不怎么好（笑），从CloudTempler哥那里听来了一些国外选手比赛的时候注重哪些方面之类的话，并没有和国外选手做什么特别交流，因为和S3总决赛出现名额相关的关系，大家互相都是对手，所以也没什么过多交流。
Q：和全明星队的选手分开没有什么遗憾的地方么？
A：怎么说呢，好像InSec选手最觉得遗憾了（笑）。（译者注：在韩国InSec从出道以来被称之为受痛苦的InSec，原因是他个人的思路和PLAY队友一直跟不上，经常前期CARRY全场然后后期被翻盘。）

[虽然一直是作为对手碰面但是还是展现出完美默契的Pray-MadLife组合]
Q：锤石发挥的很亮，Q闪现的时候解说甚至欢呼来着，这种也是事先准备好的么？
A：比起我，中国和东南亚比赛中XIAOXIAO选手的锤石更有冲击力。那场比赛真的让我很吃惊，Q技能一个都没MISS都钩到了对手，而且这次比赛Q闪现也是他先用的。
当时心想我也可以那样，然后打北美和中国队的时候祭出了锤石，如果不是因为XIAOXIAO的PLAY刺激到了我，我想应该也不会有那么好的发挥吧。
Q：有没有提高技能命中率的秘诀呢？
A：最好的方法是对所有选手都做个分析，有用走位躲技能的，也有直接用闪现的和用管你放不放技能我就是要杀你的心态压迫对手的选手，要按照相应对手的特性来。
不管如何放技能的是我，主动权是在我手上的，所以配合着分析的那些东西的话我想大家都会更准的。
Q：全明星赛为止你的锤石胜率是90.9%，只是打NAJIN SHIELD的时候输了一场，是你最自信的英雄么？
A：全明星赛结束之后才知道的，想着如果打SHIELD的时候也赢了就好了啊，Ambition哥的卡牌不是100%胜率么？我也希望自己可以有100%胜率的英雄啊。
锤石是我个人喜欢的类型辅助英雄没错，我喜欢那些没有被禁锢在辅助这个栅栏里的英雄，锤石能做到很多，所以练的也很多。
比起那些一点一点占便宜的英雄，我更喜欢一下来个狠的英雄，就像机器人那种类型的。因为我基本都是练辅助所以上手得也比较快吧。其实我不是很擅长露露这种英雄呢。

[获得韩国电竞协会2012年度辅助殊荣的MadLife选手]
Q：事实上辅助并不是一个容易备受瞩目的位置，在此你本人甚至是可以被称作一个例外，对此怎么看？
A：辅助就算再发挥得好，也不可能做到中单的1人份以上，也不可能做到上单的1人份以上，辅助这个位置是分明的极限的。
我考虑的东西只有一点，就是5个人一起攻克的游戏，我如果做得比对面辅助好，比赛就会更顺利，仅此而已。
Q：这样啊，那有没有其他擅长的线路呢？
A：没有，我一般只玩辅助所以对其他路的理解就相对低一些（笑）。
Q：那有没有想合作一下的AD呢？
A：额...事实上我想跟Genja合作一下看看，也不是因为他比国内的AD有多强，而是因为很好奇到底是什么样的思路使得Edword评价他是个“疯子”，其实我也是第一次看到用AD带疾跑的选手... 真的很好奇他是怎么想的,想去了解一下（笑）。
Q：有没有心里想的劲敌呢？
A：Edword选手吧，首先常用的英雄很相似，IEM波兰战-IEM总决赛-全明星为止共交手了3次，记得一直都是不相上下的，感觉头脑很好，是个很值得学习的对手也是绝对不想输的对手。

[前不久离开GAMBIT GAMING的Edword，MadLife 心中最大的对手]
Q：对本赛季开始运营的第六人体制怎么想？
A：我个人其实认为很好，可以让对手顾虑更多，在我们的立场来说可以使用的组合也更多，相互也可以借鉴和开发很多东西。是利远大于弊的系统。

[首次导入第六人体制的FROST，充满画面的各位选手]
Q：对Kkinshi-Space下路组合的想法是？
A：kkinshi哥和我的风格有很大不同，我喜欢机器人这样的英雄而他喜欢琴女这样的。
Space的话是很乐在其中的类型，因为实力也很强所以这样的选手往往很可怕。像老鼠这样的英雄用得也很好，他俩是很般配的下路自合。
Q：作为职业选手的目标是？
A：因为今年增加了一张出线名额，所以我们和BLAZE一起出线的可能性更高了，虽然这次春季赛是提前打了内战，但是在S3总决赛这样的大型比赛决赛上和BLAZE碰面是我今年的目标。
如果是职业生涯的大目标的话，就是成为一名没有低潮期的选手。每个选手都会有自己的低潮期，事实上是没办法避免这种情况发生的。每当低潮期来临的时候尽快走出低谷给粉丝们展现没有起伏的PLAY，并通过那样的表现给大家留下 啊，这个人真可怕 的印象是我的目标。
Q：最后一个问题，对MadLife而言 机器人布里茨是？
A：额、是让我站在这里的英雄，是我最喜欢的英雄，也是把我的形象变成机器人的英雄（笑）。

[对MadLife来说机器人到底是什么呢？]
Q：真的很感谢接受本次采访，最后对镜头前的大家说句话吧。
A：真的很感谢你们一直以来的支持，虽然这次四强内战产生了一个胜者和一个败者，但是总会是有胜败的。所以希望大家祝贺一下胜者，对败者也少一分责怪而是多一分鼓励。也希望大家一如既往支持我们CJ ENTUS。谢谢。

- 转自 韩国INVEN社区 （请勿转载）