——致额尔金勋爵

 

我佩服你

 

——额尔金勋爵

 

你敢于发布这样的命令

 

把古老东方的京都

 

投进熊熊大火

 

在每片焦土里埋下你的名字

 

和野草岁岁生长

 

 

 

我不佩服你

 

——额尔金勋爵

 

你根本没有敌手

 

没有敌手却建立功勋的英雄

 

比拼杀中倒下的战败者还耻辱

 

焚烧一座没有抵抗的园林

 

践踏一片不会说话的土地

 

那是小孩子的手都能胜任的

 

何用军人的膂力

 

 

 

但你毕竟以你的壮举

 

给你的后裔们留下

 

足以在餐桌上大嚼永远的威名

 

给你民族发黄的编年史

 

嵌上火光闪闪的骄傲的一页

 

 

 

我好恨

 

恨我没早生一个世纪

 

使我能与你对视着站立在

 

阴森幽暗的古堡

 

晨光微露的旷野

 

要么我拾起你扔下的白手套

 

要么你接住我甩过去的剑

 

要么你我各乘一匹战马

 

远远离开遮天的帅旗

 

离开如云的战阵

 

决胜负于城下

 

 

 

我更希望

 

你以军人的身份再生

 

当然我决不会用原子武器

 

对你那单发的火枪

 

像你用重炮摧毁冷兵器

 

我希望你是

 

装备精良训练有素的军人

 

你会满意的

 

你的对手不再是猛勇而愚蠢的僧格林沁

 

 

 

在此

 

我谨向世界提醒一句

 

从我们这一代起

 

中国将不再给任何国度的军人

 

提供创造荣誉建立功勋的机会