这几天在网络搜索二战题材电影,通过一个链接观看了《沉静如海》1949年版,虽然影片是黑白的,剧情单调枯燥,场景变换少得可怜,片中德国军官一个人喋喋不休地说,房子的主人及其侄女从头到尾很少说话也很少走动,但是从影片的人物塑造、语言旁白,再到历史背景,可以看出影片的艺术性还是非常高的,应该是那个时代的电影精品。
接着观看了5分钟的2004年版。
通过百度百科,进一步了解到《沉静如海》的相关情况,其中百度百科关于1949年版本有这样的介绍:“妮安娜更是渐渐爱上了这个英俊的德国男子,并趁军官不在时悄悄跑去他的房间偷看他的信件,甚至不知不觉在他躺过的床上睡着”……
可是1949年版压根没有看到这样的场景出现,难道是我国引进这部影片时觉得女演员这样演出有伤风化,于是对影片进行了删节?还是百度百科乱编辑引用了2004年版本的介绍?
接着观看了5分钟的2004年版。
通过百度百科,进一步了解到《沉静如海》的相关情况,其中百度百科关于1949年版本有这样的介绍:“妮安娜更是渐渐爱上了这个英俊的德国男子,并趁军官不在时悄悄跑去他的房间偷看他的信件,甚至不知不觉在他躺过的床上睡着”……
可是1949年版压根没有看到这样的场景出现,难道是我国引进这部影片时觉得女演员这样演出有伤风化,于是对影片进行了删节?还是百度百科乱编辑引用了2004年版本的介绍?