我的中文水平依旧让人着急,理解意思但是不清楚怎么翻译成中文的好
2015-04-13
2015-04-13
Balloon art
这里是一年级ha/叶组的乱太郎,雾丸和新兵卫( ̄▽ ̄)b
(手上的) 可爱三人组 (的娃娃)是饰演新兵卫的一龙斋贞友少爷拜托气球手工工匠作的
ε=ε=(ノ≥∇≤)ノ
真是厉害呢~
现在已经把这些东西装饰在录音室了~
虽然这周开始下雨了,但是还是会干劲十足的做事的!
【バルーンアートの先生:Balloon art的师傅...中文我也不知道...】
-------------------------------------------
2015-04-15
2015-04-15
(情绪)上涨~(^○^)
(距离剧场版上映)还剩少许时间了ε=ε=(ノ≥∇≤)ノ
情绪也正在渐渐地高涨!
后天有secrete night哟(注1)
因为今年的花都盛开了吧(注2)
为了不能参加的各位
周五的时候,我会再迟点的时间后让大家知道secretenight的情况
今天的天空看着像是会有暴风雨。
请大家在回家途中多注意一点哟
注1:柯南的活动,4月17日在池袋举行。每年柯南的剧场版前的宣传都会去的。
注2:満开する一般是指花,但是我老觉得这里按照上下文,应该是说活动…先这样吧
------------------------------
2015-04-16
2015-04-16
给mia
在22点46分给我评论的mia!
搞错了什么的没法承认啦 (注)
对不起哦
尽请期待(等待)Secrete night唷!
注:我没找到这个人的评论,所以不知发生何时….エラー=error