学任何东西都要首先浏览一下组成部分，然后细看说明文档对其讲解。然后是考虑适不适合自己。
那么今天我就用官方文档中的资料来告诉你你适不适合，或者说你该怎么去选择。

进入官方网站，第一句是这么说的。
Only two remote holes in the default install, in a heck of a long time!
译文：
在很长一段时间里，在他的缺省安装中，只发现两个远程漏洞。

What is OpenBSD?
The OpenBSD project produces a freely available, multi-platform 4.4BSD-based UNIX-like operating system. Our goals place emphasis on correctness, security, standardization, and portability.
译文：
什么是OpenBSD
首先OpenBSD 是一个项目，可以自由分发的，多平台的，是基于4.4BSD-based的。它的设计理念是在正确性、安全、标准和可移植性。

The Proportion of Users of Each BSD Variant
译文：
每一个BSD变种的，用户的比例。

根据很多人的说法：
FreeBSD：做服务器是首选
OpenBSD：安全产品（防火墙、路由器）
NetBSD：跨平台最多

The Guru Behind OpenBSD

Theo de Raadt is a software engineer who lives in Calgary, Alberta, Canada. He is the founder and leader of the OpenBSD and OpenSSH projects, and was also a founding member of the NetBSD project.
译文：
Theo de Raadt是一个软件工程师，他现在生活在加拿大的阿尔伯塔省卡尔加里市。他是OpenSSH和OpenBSD的创始人和领导者。而且他也同时是NetBSD项目的创始人之一。
注：
早期的linux通过远程登录的时候是通过telnet协议，而telnet协议的最大的一个弱点是以明文传输。很容易就被嗅探器抓包。现在远程登录采用SSH协议，SSH协议后台要启用sshd服务。
最初Theo de Raadt和另外几个几个合伙人创建了NetBSD，没过一两年经过其他几个人商量将Theo de Raadt驱逐出了NetBSD项目。于是和他志同道合的朋友创建了OpenBSD，Theo de Raadt并全职研发OpenBSD。

Why might I want to use OpenBSD?
Below are some reasons why we think OpenBSD is a useful operating system.whether OpenBSD is right for you is a question that only you can answer.
OpenBSD runs on many different hardware platforms.
OpenBSD is thought of by many security professionals as the most secure UNIX-like operating system, as a result of a never-ending comprehensive source code security audit.
OpenBSD is a full-featured UNIX-like operating system available in source form at no charge.
OpenBSD integrates cutting-edge security technology suitable for building firewalls and private network services in a distributed environment.
OpenBSD benefits from strong ongoing development in many areas, offering opportunities to work with emerging technologies with an international community of programmers and end users.
OpenBSD attempts to minimize the need for customization and tweaking. For the vast majority of users, OpenBSD "Just Works" on their hardware for their application. Not only is tweaking and customizing rarely needed, it is actively discouraged.
译文：
我为什么使用OpenBSD：
下面是一些我们认为OpenBSD是一个有用的操作系统的一些理由。OpenBSD适不适合你，只有你才能回答。
OpenBSD可以运行在多个平台上。
OpenBSD被很多安全专业人士认为是UNIX系统里面最安全的一个操作系统，因为他们的开发者是一群对安全高度重视的狂热分子。他们在做一件永远不会结束的，全面的代码审计。所有的代码都被一行行度过，且评估是否存在安全漏洞。
OpenBSD是一个全功能的UNIX类的操作系统。提供开源的，免费的操作系统。
OpenBSD内核集成了最前沿的安全技术，适合构建防火墙和私有网络服务在一个分布式环境里面。
OpenBSD很有活力，目前的开发很活跃。
OpenBSD力求操作系统定制最小化，对于大量的用户来说，装上就能用。很少需要改动，毕竟为安全考虑。

译文错误、疏漏的请各大吧友提出，并进行改进。谢谢！