千叶进步吧 关注:2,582贴子:44,151
  • 8回复贴,共1

〔响应S亲〕千叶的歌的歌词

只看楼主收藏回复

神风怪盗ジャンヌ 

それぞれの未来
[神风怪盗ジャンヌ 水无月大和、シンドバッド IM] 

歌 :高桥直纯、千叶进歩 
作词:井上 望 
作曲/编曲:金井江右 

☆ あの空にサヨナラして 旅立つ仆には 
  変わりゆく街の色が とてもせつないよ 

  公园の片隅で うつむいたままの君 
  かける言叶さがして そっと瞳闭じた 

  何が正しくて 何が间违ってたのか 
  心の翼は 谁にも止められないから 
  
  あの空が星を抱いて 眠りにつく顷 
  仆らの小さな爱も 静かに终わるよ 

  言い訳もなくなって 白い风が吹き抜け 
  できるならあたたかい 想い出に変えよう 

  心にサインが 何か感じ始めてた 
  大切なことは 素直でいることなんだね 

★ あの空が星を抱いて 眠りにつく顷 
  二人の手からはじけた 爱が歩き出す 
  あの空の向こうにホラ 明白が见えるよ 
  それぞれに待つ未来を 大切にしよう 

  ☆ Repeat 

  ★ Repeat 


* ano sora ni sayonara shite tabidatsu boku ni wa 
kawari yuku machi no iro ga totemo setsunai yo 

kouen no katasumi de utsumu ita mama no kimi 
kakeru kotoba sagashite sotto hitomi tojita 
nami ga tadashikute nani ga machigatteta no ka 
kokoro no tsubasa wa dare ni mo tomerarenai kara 

ano sora ga hoshi o daite nemuri ni tsuku koro 
bokura no chiisana ai wa shizuka ni owaru yo 

ii wake mo nakunatte shiroi kaze ga fukinuke 
dekiru nara atatakai omoide ni kaeyou 
kokoro no SIGN no nanika kanji hajimeteta 
taisetsu na koto wa sunao de iru koto nanda ne 

** ano sora ga hoshi o daite nemuri ni tsuku koro 
futari no te kara hajiketa ai ga arukidasu 
ano sora no mukou ni hora ashita ga mieru yo 
sorezore ni matsu mirai o taisetsu ni shiyou 

* repeat 
** repeat 


Get It! Only You 
[神风怪盗ジャンヌ シンドバッド IM] 

歌 :千叶进歩 
作词:坂田和子 
作曲/编曲:金井江右 

  Get it! トキメキの炎で さあ君を今すぐ抱きしめたい 
  あふれる気持ちそのまま最後まで 今夜はすべてを 
  Get it! Only you 

  见つめるだけでくぎ付け 阳差しのような眼差し 
  无邪気な颜とうらはら まるで女神さ Lady you 

☆ ありったけの诱惑で诱いをかけても 
  なびかない素振りはあきれるくらいミステリー 

  Get it! トキメキの炎で さあ君を今すぐ抱きしめたい 
  はじけるままのリズムで体ごと 永远包みこむまで 

  Get it! トキメキの炎で もう君をこんなに灼きつけたい 
  あふれる気持ちそのまま最後まで 今夜はすべてを 
  Get it! Only you 

  谁もがふいに振り向く 髪をキラリとなびかせ 
  気にもかけずに微笑む なんで自由さ Lady you 

  駆け引きも忘れそうに梦中になってる 
  俺らしくもないさ 乱されて行くシンバシー 

  Get it! トキメキの炎で さあ君を今すぐ捕まえたい 
  切ないままのビートで心ごと 运\命狂わせるほど 

  Get it! トキメキの炎で もう君と本気で系がれたい 
  まぶしい瞳もう一度俺だけに 今夜はすべてを 
  Get it! Only you 

  ☆ Repeat 




1楼2005-09-28 13:17回复
    红の月 

    作词:kenco-p 
    作曲:添田启次 
    编曲:堀 隆 
    歌:千叶进歩 

    儚き光は人の梦 
    水面に浮かんだ银の月 
    まぼろしだと知りながら追い挂け 

    あなたの幼きその指が 
    静寂を破るその时に 
    ひそやかなるおもい 
    そっと重ねよう 

    时代を越えてなお 
    色褪せぬ情热が 
    あなたのその胸の奥の 
    眠れる狮 子を呼ぶ 

    ひとひらの梦 
    ほら红の月から 
    运命という名の风が吹いて 
    今あなたが踏み出した 
    歩みこそが 
    新たな私达になるから 
    この绊に 

    风凪ぐ薫りは梦のあと 
    咲くのも散るのも美しや 
    ただひたすらその生命巡らす 

    尽きせぬおもいがあるならば 
    导かれるまま漕ぎ出そう 
    遥かなる海へと 
    果てしなき旅路 

    时空の狭间なら 
    梦果てぬまなざしで 
    あなたのその胸の奥の 
    こころの声になる 

    ひとひらの梦 
    ほら红の月から 
    勇気という名の风に押され 
    今あなたが踏み出した 
    歩みこそが 
    谁かのみちしるべになるから 
    歩き出そう 

    ひとひらの梦 
    ほら红の月から 
    运命という名の风が吹いて 
    今あなたが踏み出した 
    歩みこそが 
    新たな私达になるから 
    この绊に 

    kurenai no tsuki 
    hakanaki hikari wa hito no yume 
    minamo ni ukanda gin no tsuki 
    maboroshi da to shirinagara oikake 

    anata no osanaki sono yubi ga 
    seijaku o yaburu sono toki ni 
    hisoyaka naru omoi 
    sotto kasaneyou 

    toki o koete nao 
    iroasenu jounetsu ga 
    anata no sono mune no oku no 
    nemureru shishi o yobu 

    hitohira no yume 
    hora kurenai no tsuki kara 
    sadame to iu na no kaze ga fuite 
    ima anata ga fumidashita 
    ayumi koso ga 
    aratana watashitachi ni naru kara 
    kono kizuna ni 

    kaze nagu kaori wa yume no ato 
    saku no mo chiru no mo utsukushiya 
    tada hitasura sono inochi megurasu 

    tsukisenu omoi ga aru naraba 
    michibikareru mama kogidasou 
    haruka naru umi e to 
    hateshinaki tabiji 

    toki no hazama nara 
    yume hatenu manazashi de 
    anata no sono mune no oku no 
    kokoro no koe ni naru 

    hitohira no yume 
    hora kurenai no tsuki kara 
    yuuki to iu na no kaze ni osare 
    ima anata ga fumidashita 
    ayumi koso ga 
    dare ka no michishirube ni naru kara 
    arukidasou 

    hitohira no yume 
    hora kurenai no tsuki kara 
    sadame to iu na no kaze ga fuite 
    ima anata ga fumidashita 
    ayumi koso ga 
    aratana watashitachi ni naru kara 
    kono kizuna ni


    2楼2005-09-28 13:20
    回复
      Castle In The Air(罗马音)

      Toki no sunahama de mitsumeru 时の砂浜で 见つめる 
      Yosete ha kaesu nami ato 寄せては 返す 波迹
      Hito no kanashimi mo itsuka ha 人の悲しみも いつかは
      Umi he kaeru ka na 海へ 帰るかな
       
      Yume no naka de dakarete ita 梦の中で 抱かれていた
      Yasashii nukumori kanjite 优しい 温もり 感じで
      Fukai nemuri kara sametara 深い 眠りから 冷めたら
      Kimi ga tatte ita 君が立っていた
       
      Arigatou ありがとう
      Soba ni ite kurete, Arigatou 侧にいてくれて、ありがとう
      Dokomade どこまで
      Bokura wa hanarezu, Iru darou 仆らは 离れず、いるだろう
       
      Kaze no naka no shiro no you 风の中の 白の洋
      Me no mae kara kiete yuku 目の前から 消えてゆく
      Motomete ita mirai to wa chigau 求めていた 未来とは违う
      Tabi kamoshirenai 旅かも 知れない
       
      Boku ga kimi wo mitsumete iru 
      Futari damatta yuugure 
      Kimi no hohoemi mo itsuka wa 
      Koko ni kaeru ka na 
       
      Nani mo ka mo ga itoshikatta 
      Dokomade datte ikeru to 
      Keredo kidzuitara hitori de 
      Boku wa tatte ita 
       
      Goran yo 
      Ano kumo no saki wo, Goran yo 
      Anna ni 
      Hateshinai sora mo, Kureteku 
       
      Kaze no naka no shiro no you 
      Tsukamaete wa nigete yuku 
      Oikaketeta omoide mo 
      Kimi ni itsuka modoru darou 

      Kaze no naka no shiro no you 
      Me no mae kara kiete yuku 
      Motomete ita mirai to wa chigau 
      Tabi kamosirenai


      3楼2005-09-28 13:20
      回复
        オナジオモイ 
        [好きなものは好きだからしょうがない!! ヴォーカルシリーズVol.3 本城祭] 
        歌:千叶进歩 


        朝阳が升る前に着替えて 家を飞び出す glorios days 
        何をするにもどこへ行くにも 笑颜が溢れてた日々 
        帰りたくて 帰れなくて 

        いったいいくつ梦をつないで 歩いてきたんだろうね? 
        なんてことない小さなコイン ポケット忍ばせたまま 
        古い荷物 舍てたらすぐ 
        深い绊だけ 抱きしめて 

        色を変えてく 景色の中で 
        変わらないもの glorios days 
        振り返らずに 重ねてゆこう オナジオモイ 

        意味もなくただ时计の针を 巻き戻してみたくなる 
        伸びた小枝や草木のほかに 何か変わってるのかな? 
        そんな事を ふと思うよ 

        明日はきっと今日よりもっと 辉いている glorios days 
        阳が沈むまで走り続けた あの顷みたいにずっと 
        远回りも 悪くないさ 
        みんなといるのが 好きだから 

        共に过ごした 季节の数が 
        未来の地図を描いてく 
        ひとりじゃないさ これからだって オナジトキヲ 

        离れていても わかりあえるさ 
        心がそばで见つめてる 
        いつになっても どこにいたって my only best friend ずっと 

        色を変えてく 景色の中で 
        変わらないもの glorios days 
        振り返らずに 重ねてゆこう オナジオモイ


        4楼2005-09-28 13:21
        回复
          KAKA~~谢谢小e~咱也来贴一个^^ 

          这是喜欢就是喜欢角色歌合集里的那首~~


          6楼2005-09-28 15:08
          回复
            • 218.246.14.*
            s~~~咱没这个合集的歌~~~T^T~~~我想听......^^
            那个,贴个歌词还加精,,,,真是羞羞~~~*^^*又不是我写的- -
            懒得登陆了,咱是小E


            7楼2005-09-28 16:36
            回复
              hehe~~好东西当然要加精萨~方便大家看嘛^^

              咱今天没带盘子在身上,明天来传那个合集萨~


              8楼2005-09-29 10:27
              回复
                夜明けへの扉

                静けさの中 もうすぐ染まる夜明け
                廻りあいは 目覚めにも似てる
                人は谁でも 与えられた时间に
                何を见つけられるのか 追いかけを抱いて

                季节の戸に 违う风が吹き
                新しい明日を 运んでくる
                何かが今 変わり始めていると
                遅く 差し込んだ辉き 

                时の流れに 委ねているだけでは
                自分さえも见失うだろう

                瞳を闭じて 心で见つめる时
                梦中で探したものが こんなにも侧に

                过去と未来 几千の星に
                囲まれて 选ばれ 出会えたこと
                すべての今 扉解き放たれて
                强く照り返す 辉き

                不思议なほどに 生き寄せられた力が
                导いた 広がる世界へ

                季节の戸に 违う风が吹き
                新しい明日を 运んでくる
                何かが今 変わり始めていると
                遅く 差し込んだ辉き 

                过去と未来 几千の星に
                囲まれて 选ばれ 出会えたこと
                すべての今 扉解き放たれて
                强く照り返す 辉き


                9楼2006-03-10 22:54
                回复
                  没有《明日、君》这首歌的罗马音和中文翻译吗?,期待大师级人物出现~!


                  来自手机贴吧10楼2017-04-10 18:48
                  回复