在前面也有一个，我只记得“矛盾螺旋”那一章里面，式被抓走以后巴到式家里呆着，然后干也也来了，于是两人对话......之后巴好像要做什么，干也也要参加，然后巴就说“跟你没关系吧！”接下来就是重点。
干也说“有关系”，这个时候的描写是“像个中国人一样的说：“有关系。””
之前干也缠式的时候式式也这么想过，“像个中国人一样”是什么意谓啊，总感觉很奇怪啊，不知道是不是谁也有一样的感觉，这个到底是什么用意啊。

中国人一样的发音吧？大概是指日本的中国地区一带的发音，而非是指我们这个中国

"这不关你的事吧!两仪不在,你赶快回去吧!"我从他身上离开站了起来. 但男人就这样倒在走廊上,一直看着我的手. "干吗?推倒你是我不对,但我现在没空理你." "那是式的短刀吧?为什么在你那边?"男人用不能大意的敏锐瞪着我所拿的短刀. "...这是寄放在我这里的,和你没有关系."虽然我别过头去回答他,他却是像中国人般的口气说"有关系哦."接着站了起来. "式不会让任何人碰自己的刀子,特别是那把短刀.既然你拿着那个,如果不是式彻底改变了自己的信念__" 男人一下抓住了我的领口. "__就是你从式那边抢过来的了"

.....以上是原文....某看着书拿手机抄的....手指累死鸟.....某估计他说的中国人的语气是指比较正式的语气吧....