失意于德国世界杯
赢是让人沉迷的事。我轻轻地把足总杯奖牌房子新房子里，我又有了另一个雄心。特地用一个房间来放一些珍贵的奖章。
足总杯决赛的三周后，英格兰作为夺冠大热门踏上了德国世界杯的征程。这是命中注定的英格兰的世界杯,如今当所谓的黄金一代要结束了四十年的无冠的痛苦,把奖杯带回家。我，贝克汉姆，兰帕德，欧文，特里，阿什利-科尔：比2004年欧洲杯实力强，更有经验，更有决心。我们抵达德国就相信我们会赢。我们是整个英格兰的期望。
每件事似乎都预示着会是一次成功的大赛。
当大巴从巴登巴登机场弯弯曲曲穿过黑森林山驶向我们酒店, 我转过去对卡拉格说：“天啊！这要把我们隔离起来啊！”大巴还在像锯齿形的道路上行驶着。很快就看不见房子和车子。这TMD是什么地方？大巴停在了布勒霍城堡外面,我们叫它奇景基地,隐蔽在莱茵河流域。附近没有什么人，没人会打搅我们。很好，我更喜欢安静的地方。让我们远离吵闹直到比赛日。我和卡拉格一起去各自的房间，是相互挨着的。我进了自己的房间，打开电视。我们有英语频道，新闻报道让人吃惊。离对巴拉圭的比赛还有5天，我们的几千球迷就进入德国了。英格兰球迷从不置疑的支持我们，让我们决心要发挥最好的水平，这样才不会对不起我们身上所穿的球衣颜色。但是现在,在布勒霍城堡,这样很好地远离所有的喧哗。
布勒霍城堡很好。英足总已经做到最好了。他们甚至为了我们——我，里奥，克劳奇——这些身材瘦长的人把床都加长了。食物很不错，配件设施很好。没什么能挑出毛病的了。第二天早上，当我们开车抵达米特尔贝格训练场的时候，发现它表面上比其他任何世界杯训练场都好。英足总借来了温布利球场管理员韦尔奇，管理草坪，这个决定对我们来说是足够好的。每天早上都给草坪浇水，所以不用担心我们训练时候的传球。6月6日，星期二，我看了看米特尔贝格训练场四周，所有的球员看上去都感觉好极了。没有借口，没有抱怨。一切都为英格兰队准备好了。
我们只需要鲁尼从受伤中恢复。“给我们鲁尼”我想“我们会给你们世界杯冠军。”曼联主教练弗格森一直在说，英格兰必须好好照顾鲁尼。但是英格兰没有忤逆他的意思，鲁尼只是伤愈比较快。我不由的想,如果弗格森在英格兰队,鲁尼可能就会完全不同的发挥。鲁尼和我是非常要好的朋友，我们经常在布勒霍聊天。“我准备好了”他一直告诉我这个。“我准备好了对巴拉圭的比赛。”巴拉圭！那是我们在6月10号的第一场比赛。无论是在布勒霍还是在训练场，鲁尼总是对埃里克森说：“让我在对巴拉圭的比赛中上场。我想上场。”这就是我喜欢的鲁尼，他总是那么乐观积极。他只是想回来比赛。

人们对他的回归是发狂的。每天，鲁尼总会上版面。他会回来吗？不能么？这种态度对鲁尼或者其他英格兰的球员太不公平了,但那是我们的国家,我们住在里面。
我们知道我们的报纸，广播，电视都是相同的。总是很疯狂。鲁尼是英格兰队的重要队员，所以媒体都把焦点集中到他身体，但是这会让人分散注意力的。每次，我们去吃饭，打开电视或者翻开报纸，都是鲁尼。我们被无视了。
埃里克森对不能做冒险运动的鲁尼很特殊。如果英格兰想把世界杯带回家，我们需要鲁尼。但他犯了错误，他应该选五个前锋参加世界杯——23岁的鲁尼加另外四个人。
像世界杯这么大的比赛，每个球队需要5名前锋。至少的。我想看到5名前锋踏上德国的土地，而不是4名。我想要把这信息传递到全世界：我们是英格兰，充满了攻击性，不惧怕任何人。埃里克森谈到中场球员要进一步向前进攻，但那太专业了。5月30日对阵匈牙利的比赛，在老特拉福德更衣室看见我的球衣是9号的时候，我很失望。9号？压力太大了！对我来说,这样会被摧毁。其实，我是个攻击性中场，而不是射手。英格兰需要真正的射手，像能穿9号的鲁尼，欧文，克劳奇。埃里克森把他们列入大名单，但他第四个选择让我惊呆了。在为世界杯拼搏的球队中，并不是只有英格兰仅有四个前锋，这我知道。但是当我听说其中有一个是沃尔科特的时候我差点跌倒。我想说，沃尔科特是个很好的年青人，而且他将会在未来成为优秀的选手。他的天赋很高。但是他不应该现在就代表英格兰出征德国世界杯，他是英格兰的未来。他没有权力去德国，根本没有。我在机场看到他时目瞪口呆。我对埃里克森一直很信任，我始终觉得，埃里克森对招入这样一名没有任何英超联赛、国家队比赛经验的球员的态度实在固执得惊人，这简直是一个的巨大的赌博。
埃里克森会让他上场吗？不会。他只是个小孩（拉德，你也不用用baby来形容小老虎吧，人家好歹也是个boy!囧）。我17岁的时候，还没踢上3场预备队的比赛。参加这样的比赛对于沃尔科特来说也并不公平，这个孩子根本无法应对世界杯这样的大舞台。17岁的小孩不应该带去德国，除非他是鲁尼或梅西那样的一踢球就成名了。

下场比赛在6月15号在纽伦堡对阵特立尼达和多巴哥。“英格兰赢是没问题的”我对自己说。又一次,我们不能使人印象深刻。特别是下半场，我很沮丧，我的一些传球失误了。英格兰看上去不象是潜在的世界冠军。83分钟里黄金一代被由来自雷克瑟姆港口淡水河谷和考文垂队球员压着打。我们不能突破他们,直到克劳奇的头球攻门。最后我们领先了。我们可以松口气了，我可以玩点冒险的了。继续推进。射了几脚。在梅尔伍德我一直在用我的左脚，所以在90分钟有个机会让我射门的时候，我毫不犹豫的用左脚射了。我接住了这可爱的球,知道这是命中注定的进球。不可阻挡的进球。在世界杯进球得分的感觉太美妙了。这也是安慰。人们每个星期都希望看到我为利物浦进球得分。我觉得为英格兰进球得分的压力很大，因此看到球穿过守门员飞进球门的感觉太棒了。这个进球也打消了我2002年不能参加世界杯的遗憾。
2场比赛，6分，鲁尼也回归了——英格兰的前景很光明，但是乌云依旧在。这时候，媒体把我们太多的长传球作为焦点，使之白热化。去该死的~我们试图在中场组织。评论员看看克劳奇，说我们打定长传冲掉了。这对克劳奇和其他队员都是不公平的。英格兰在世界杯上的表现并不像长传球的队伍。埃里克森的战术没有问题。是我们球员没有在对弱队的时候有好的发挥。在内心深处球员们接受了。我们在驻地里谈论过这个问题。“如果我们想赢得世界杯，我们必须踢得更好点。我们必须抓住我们的机会。”我说。

我完全能理解。埃里克森对我的过分关注实在是一种恭维我。我不情愿得坐在科隆球场的板凳上看队友们排队。欧文曾经因为他的前两场表现受到一些炮轰，所以他在对瑞典的比赛中上场是正确的。我有感觉欧文会进球。真是这样啊！我抓住那个在我的队友的眼睛里闪烁而过的坚定的眼神，我以前见过。欧文是指在今晚会进球。我回想起欧文在哪里会受到类似的压力，他在欧洲杯对葡萄牙时找回状态。他看上去很精神很集中，准备提醒他的队友。
但是在第一声哨响后不久，他就扭伤了膝盖。作为朋友和球员，我对欧文的遭遇感到震惊。我知道他的家人就在球场，亲眼看见他们所爱的人被担架抬下场，结束了他的世界杯。坐在板凳上，我想“埃里克森会因为这个被狂喷的。”欧文的突发事件揭露了教练只带4个前锋的疯狂决定。如果这次世界杯英格兰能带5名前锋，埃里克森可能不会被那么严厉的批评。
英格兰球迷想让沃尔科特上场，埃里克森没人可用了，但他必须要拿到小组第一，所以他不能冒险，即便阿森纳小孩已经做好了准备，也不会用他。克劳奇上场了，英格兰看上去好了一些，乔科尔的破门让我们领先，使我们在比赛中处在一个非常有利的位置。最后，英格兰踢出了美妙的足球，没有辜负世界杯冠军最大热门的期待。满脑子都在想去柏林，踏入决赛场，赢得金牌，游行，荣誉！

我的白日梦突然被瑞典队通过马库斯的进球扳平了比分而打断了，我们处于真正的压力中了。和我坐在一起的埃里克森看上去很担心。他会做什么样的反应？英格兰队必须排在一个更容易的位置，以保证进入最后的十六强比赛。埃里克森转过来问我：“你准备好了么？”什么都不想，冒着得到另一个黄牌的风险？“是的，我当然准备好了！”我回答道。当我站在球场边线外面的时候，我想能再得到一顶帽子是多么爽啊，我听到身后有很大的叫声。“哎，你，站在等定位球的位置。“是麦克拉伦，埃里克森的二号助手，大声喊着最后的指示。他的命令深深地印在了我的头脑里。瑞典队有一个空挡，一分钟左右后，我直奔这个职位。谢天谢地，麦克拉伦提醒过我。我的第一个球是从金卡尔斯特罗姆的手中得来的。
我们不得不再次加强自己的防守。加油！兄弟们！有哈格里夫斯在中场控制着，我可以向前突。寻找着进球机会，寻找着胜利。比赛还剩5分钟的时候，乔-科尔从右边切进来，我进入了对方禁区。“看我，看我！”我不停地说。如果球穿过最后一个后卫，我就有机会得分了。乔-科尔读懂了我的意思。他的传球非常好，时间刚刚好，落点也好。头球不是我的强项，但是我很好的碰到了乔-科尔的传球。球进了！是的！最后，英格兰似乎注定要对瑞典队赢得38年以来的第一个胜利。现在，我们队在德国真的前进着。只是看来我们又失去机会了。
然后，我们很愚蠢地丢了个球。可怕的定位球啊。我们没有防住拉尔森的俯冲进球，胜利就这么被抢走了。在更衣室，麦克拉伦一回来就和我们坐在一起。

当得知四分之一决赛是对阵葡萄牙的时候，所有的球员都在想“四强，我们来了！”当然我们也担心我们的进攻，但是我们的信心从来没有下降过。葡萄牙没有什么特别的。他们不会把世界杯变得神采奕奕。“我们能击败他们”我告诉兄弟们。葡萄牙缺少德科和科斯蒂尼亚，因为他俩停赛，对我们来说这是两员大将。“我觉得他们中任何一个都比不上咱们的球员”我告诉卡拉格，“我们为什么不能击败葡萄牙继续前进呢？”我们还有时间在训练场练习541，慢慢地让它变得更厉害。
当7月1日星期六，我们站在盖尔森基兴球场开球的时候，所有的队友都相信我们会进入四强。但几乎立刻我们就受到了现实的考验。葡萄牙带球如此好，让我很惊讶。他们似乎对他们的战术和触球都很自信。即使没有德科和科斯蒂尼亚，他们也是个齐整有素的队伍。每个球员都知道他们的位置让斯科拉里布置好了。面对C罗和菲戈是个噩梦：他们是如此难以捉摸,很快就非常聪明的占据有利位置。现在你看见他们了，可一下子他们又不见了。这看上去像是在追着飘忽不定的鬼魂一般。但是C罗没有带球威胁我们；他只是灵光一现。我看着C罗想“这小孩想试着突破，太难了。”我还能想象这个曼联飞翼在想什么“我一定要在对英格兰的比赛中当最佳球员。我在英超踢球。我必须证明我是多么强。”所以他展示了。每次C罗带球就试图过我们3-4个球员。“如果这就是你想的，小子，那很对我们的胃口，我们知道怎样对付像你这样的小孩。”早先,我追到了c罗，并解围。每个人都说这是个铲断，但它仅仅是解围而已。我知道什么时候该铲断，因为我观察这个葡萄牙小子很久了。他只要埋头开始奔跑，那就说明他绝不准备传球。所以我不必铲断。控制好时间，Stevie。等着，等着。我看着球，我现在撞上去，我立马抢球。我学C罗的踢法。他站在那里发呆,像一个学生在郁闷有人把他冰淇淋抢走一样。
不幸的是，一个黑点玷污了C罗的比赛。他参与了鲁尼在盖尔森基兴球场的红牌，这是TMD可耻的。所有的葡萄牙球员都应该为他们耍阴招把鲁尼在下半场中段被罚下场而低头惭愧！葡萄牙如何陷害英格兰的最佳球员是显而易见的！是的，让我们送鲁尼下场。我们不够聪明吗？我恨他们。当我看到那一幕的时候，我就想“那是我们的一个任意球。”葡萄牙人明显弄脏了鲁尼。鲁尼跑得很深，接到了球，然后他们拉他的球衣，推他，从身后撞他的脚踝。如果鲁尼演像很多外国球员那样，轻轻的碰一下就倒下的话，英格兰会得到一个任意球。我们不会假摔。我们承受那些身体的撞击。我们不在乎对手拽我们球衣。因为我们不会抱怨，也不会像外国球员演假摔的特技，裁判只会睁一只眼闭一只眼。最后，鲁尼只是因为诚实而被罚下了。鲁尼很强壮，总是用脚站住，即使卡瓦略的犯规次数和鲁尼相比是24比7。卡瓦略在球场上摔倒是在正常不过的事儿，那是他的本性。

然后我看见卡瓦略在地上打滚，好像他的生命突然要残酷的结束一样。TMD，接下来是什么？裁判吹响了他的哨子。阿根廷裁判爆发了激烈的骚动。我看见红牌举了起来。上帝啊~他是葡萄牙派出的一个人吧。好吧，这场比赛，他们都侮辱了鲁尼。蒂亚哥甚至在上半场前段打了一下鲁尼的脸。裁判很清楚。好吧！四强，我们来了。然后，让我惊恐的是，我意识到鲁尼慢慢的走下场了。什么？葡萄牙人在大声地说鲁尼踩了卡瓦略。TMD胡扯！我知道鲁尼很厉害。然而沮丧的是,他一直被卡瓦略狡猾的盯着,鲁尼不会故意伤害对手的。从来不会。这不是他的本质。他在赛后告诉我，这是一次意外，我相信他。裁判把一切都搞砸了。我希望有一天这个裁判会明白，像鲁尼这种天才球员是应该被保护的，而不是被处罚的。像卡瓦略这种球员伤害的是足球，不仅仅是鲁尼。国际足联总是倡导公平竞争,而英格兰所做的才是唯一正确的行为。世界足球的管理机构要足球运动员用他们的脚踢球。鲁尼这样做了。但他还是成为了在盖尔森基兴球场唯一被罚下的人。真TMD胡扯。
当然，鲁尼也变得沮丧了。在他自己的前面,他没有做到他的预期表现。他很渴望在世界杯上进球。但是真正的挫折是卡瓦略和他的同案犯不断推搡他造成的。FIFA应该为葡萄牙人对鲁尼所做的事尴尬。挤在裁判旁边，试图影响裁判，要求给对手一张红牌。斯科拉里的队员在盖尔森基兴球场的行为是为人不齿的。这种全队上下一致的花招是一种来自外国的疾病，我在德国看到过7-8次。这很恶心,但值得一做。“英格兰也要开始那么做了吗？”我想，“我们也学习他们如果轻易地摔倒，然后跑到裁判周围，影响他的决定吗？或者我，鲁尼和其他英格兰队友还要保持那该死的诚实吗？也许，如果我们不能击败他们，我们也将会骗人的。”
那可怕的认为只有拖了几秒钟。我不会骗人的。即使在5月30日在老特拉福德对阵匈牙利的比赛中，我因为轻易地获得了一个点球而被批评，我也有正当理由。它的确看起来坏透了,我对我假摔感到很羞愧,但他们的右边后卫,Csaba-Feher,对着我飞铲，那绝对是危险的。我看着两条腿像钉子一样飞来，我想“我不让开的话就要受伤了。”世界杯就在眼前，我不能冒着受伤的危险，所以我用假摔来代替。我一直为这个假摔难过不已，但我可能会因为这个冒险被铲的行为而让我的跖骨断裂。但是很多外国球员在身体接触中假摔。我看过他们那些动作。他们做那些真的很聪明，我相信他们肯定在训练中练习过。他们的教练告诉他们要假摔吗？教他们一到有像鲁尼那种意外发生，就假摔，然后去影响裁判。砰的一下！他们就像吸铁石一样，直接冲到裁判面前，向他传递小消息，然后把自己的手紧紧地背在身后以免冒险被处罚。TMD C罗在前面继续让裁判罚下鲁尼。罪责绝不止在C罗身上。有5-6个葡萄牙球员都在那儿。这气死我了！葡萄牙人的阴险让我的好朋友鲁尼离开了世界杯。如果鲁尼还在场上的话，英格兰会赢的。

国际足联在布勒霍（德国城市）举行了会议，官员们向我们强调任何假摔的行为都将收到惩罚。英格兰队队员假定,因为如果所有其他球队都得到相同的会谈,就不会是个问题。但是世界杯的很多球队都在假摔，在表演。真正让所有英格兰球员愤怒的是，C罗在鲁尼下场后，向替补席的队友眨眼。这个眨眼说明“任务完成了。”他怎么能这样对自己在曼联的队友？这真是难以置信。
赛后，在大巴上，鲁尼问我：“你对那个眨眼是怎么想的，Stevie?”
很简单。“说真的，Wazza（小胖的小名。其实拉德都叫小胖Wazza的，但鉴于利物浦跟曼联的关系，我都把它翻译成“鲁尼”了）”我回答道：“如果我们跟西班牙比赛，哈维-阿隆索或者路易斯·加西亚对裁判眨眼或暗示，把我罚下场，我就再也不会跟他们讲话了。再也不会了。门儿都没有。我也不会那么做。我会对我自己的队友感到十分十分失望。”
鲁尼听到了每一个字。他看得出我对C罗的行为有多愤怒
“听着，Wazza，C罗试图不择手段地进入世界杯四强，但是这是一件关于公平足球和尊重职业球员的大事。C罗没有做到那些。”
鲁尼也同意。他当时也对C罗很火大，但他渐渐平静下来了。他给C罗发了一条短信，似乎现在,就让它过去吧。对鲁尼来说，没有一直心怀恨意是相当公平的。
留在球场上的10个三狮将士执着于公正的比赛，这加倍了我们战胜葡萄牙的决心。你们可以欺骗我们，但你们不能击败我们。这个信息从我，特里，里奥和剩下的队友，我们一起抵抗葡萄牙的一切进攻。还有阿什利。当葡萄牙人试图打开英格兰的左边路时，我去左边帮助阿什利防守。他们没有机会。阿什利和我是不会让任何葡萄牙人过去的。我们十个人接收了场边埃里克森和麦克拉伦积极进攻的指示。我认为的命令是“坚持住。”埃里克森和麦克拉伦和我想的不一样。“推进！”来自替补席的指导，“去赢得比赛的机会！”
但是当我们进入加时赛，我的心思已经转向了点球。我知道我肯定会被派去罚一个。埃里克森已经在训练的时候就选好了点球手。所以当加时赛一点一点地过去,我半个小时一直在但心那至关重要的一脚射门——我的点球。我的额头上很快布满了汗水。静下来，集中精神。你必须通过加时赛。但是我们已经心烦意乱了，时钟显示着离我拖着沉重的步子走向中圈准备罚点球还有多少时间。就快了就快了。我的脉搏跳得很快。我的脑袋嗡嗡作响。点球，点球，点球。去TMD。“我该往哪个角度踢呢？”我想，“他们的守门员看我过在利物浦罚的点球吗？很快就要见分晓了。”
裁判哨声响了，两队在中圈弧站成两排。上帝啊~我希望我是第一个上去的。把它踢出去。等待快要杀死我了！我嫉妒兰帕德为英格兰第一个罚点球。依靠着队友站在白线上，我被紧张，期待，压力弄得很虚弱。在西芒进球的时候，我几乎不想看到。别担心，兰帕德会为我们把比分扳平的。加油！兰帕德。在训练的时候，兰帕德大力轰进。没有问题的。他从容的踢了。里卡多扑出了。见鬼！我心中的结骤然缩紧了。我从来没有在球场上感觉如此糟糕过。

点球的射门继续它对球员紧密的控制，在场上制造者英雄和恶棍。维亚纳和佩蒂特都罚丢了。哈格里夫斯罚进了。现在目光都聚集到我身上了。这就出发了。我离开了中圈上朋友们安全的支持，突然，我是孤独一人了，我走向点球点，走向我的命运。走过去的路只有40码,但我感觉象40英里。我回想起埃里克森的话：“数着你的步子。”我们在练习点球的时候，他告诉我们的。“这能让你暂时不想着你走过去的路。”这能行吗？我拖着步子前行，训练中面对两个人和一条狗射点球与在盖尔森基兴球场这折磨人的步子可是天壤之别啊！即使我数着步子，又有什么区别呢？什么也不能回避事实。在几秒钟后,我将在10亿或更多的人面前踢点球了。
当我快靠近点球点的时候，我的身体就麻木了。天啊！我绝不会希望那样的步子在最讨厌的敌人身上发生。即使我那时有很多怀疑，但对自己的技术还是有信心的。点球时间到了。我将要射门了。我走过我踢点球的路线。球放得对吗？是的，踢吧！想起了训练中自己所有漂亮的射门了吗？是的。我在训练场上有10个点球9个是罚进的。知道你要往哪儿射吗？是的。里卡多很厉害，但是我想用自己想的方向射门的话，罗伯，詹姆斯和斯科特·卡森告诉过我，葡萄牙门将是扑不出的。
我准备好了。裁判还没吹哨。吹哨子!你TMD快点啊，裁判！为什么还要等？我已经把球放在点球点上了，里卡多也站在他的位置了。为什么我还要等那该死的哨声？这些额外的几秒像一片永恒,它们确实使我不快。他们不知道我在崩溃的边缘了吗？上帝耶稣啊!我内心在嚎叫！在训练的时候，这似乎很简单：把球放下，向后退几步，跑，射门。不用等，没有紧张。不像在这里，裁判会推迟一切。当我碰到球的那一刻就知道，它不会按我计划的方向出去。这离我预想的角度有18英尺的距离。这对里卡多很容易。扑出了。噩梦啊！
一种彻底无助的感觉席卷我全身。回到半场线的脚步很沉重很沉重。一个一个疑问向我袭来。几周前的足总杯决赛中的点球是如此好，我的精度去哪儿了呢？压力压倒我。几个月以来，我一直在想我在世界杯上还是必须踢一下点球。我知道我们会在德国碰到一场枪战。我的神经,和我的准确性,都失去了。shit!但是等等，这还有希望。其他球员可以弥补我的失误，是吗？即使波斯蒂加踢进，卡拉格也有可能把比分扳成2-2。埃里克森在最后一分钟把卡拉格换上场的原因很简单，在点球训练中，他30个只罚丢了1个。卡拉格换上来可不是为了在场上闲逛的。所以他很快踢进了点球，球从里卡多身边飞过。裁判还没吹哨，所以他把卡拉格拉回来。那样是犯规。
当里卡多接住了卡拉格的第二个点球，我的心一下子沉了。英格兰将要在世界杯中出局了。C罗会终结我们的。故事是这么发展的。是C罗，这个参与鲁尼下场，一个在英超踢球的外国人，把我们送回了家。空手而归。心碎了。C罗没有仁慈。
英格兰输了，出局了。我倒在了中圈弧，我全身一点力气都没有。我从没在足球场上经历过这样的抑郁。在卡迪夫球场与切尔西的比赛是糟糕的，2004年欧洲杯在里斯本出局也很糟糕，但是在盖尔森基兴球场是最糟糕的！我坐在那儿，喉咙里似乎堵着个结,我使劲儿忍住眼泪。但还是有些眼泪溢了出来。人们过了安慰我，第一个是埃里克森，然后是麦克拉伦，和加里列文。小贝试图拉我起来。谢谢你们的支持，让我待在自己的痛苦中。“这就是足球。”我告诉自己“TMD什么都会发生，从这个大的环境中走出来，然后赢点儿别的什么吧。”我坐在那儿，我对自己承诺，下次我会抓住机会罚进点球用来埋葬这一切。

最后，我爬起来，加入了场上的其他英格兰球员，缓慢的，伤心的向我们的支持者感谢。他们纷纷起来给了我们不应得的问候。我苦涩地觉得我让这些了不起的球迷失望了。每一个人，他们跟着我们在德国城市间奔忙，在我们最黑暗的时候给我们最大的支持。每场比赛前，我们乘车离开宾馆的时候，他们会不远千里过来，站成一排，向我们招手。我们爱你们。我们相信你们。每场比赛都像是主场比赛一样。我们怎么回报他们呢？更多的心痛。
为什么英格兰搞砸？不是被葡萄牙简单的战术搅乱的。所有人都说我们是”黄金一代“，我们理应正确处理这种赞誉。我讨厌这个词语，但很遗憾我们还是被击败了。我们在世界杯四分之一决赛就被踢出局，这让人恶心。失败的原因很多，我们没有控制好球，我们没有抓住机会，我们“申请“了不该有的处罚。我们六周里不停练习罚点球，却在盖尔森基兴的比赛中4个罚丢3个，唯一没有让里卡多扑出的是哈格里夫斯的点球。英格兰必须克服这次点球战败的心理阴影，而且我们将会从世界杯的失利中恢复过来。我们必须利用国家队友谊赛的机会提升点球水平。比如在比赛结束之后，乘着观众没有离场我们马上和对手进行点球比赛。英格兰足协应该考虑这样去做，因为这有利于提升点球训练的实战水平。从中线走向点球点的过程，会让人很紧张。你会感觉所有人都盯着你，嘘声和加油声混在一起。训练中，还可以让你的队友扮演观众，然后你来练习踢五次。多进行这样的演习有好处。
英格兰在德国并没走远的真正原因很简单。虽然德国世界杯提起来会很痛苦，但是有些话不得不说。我们并没有想象中那么出色。到达德国的时候，我们因为过于自信而心虚。当时我们满脑子想，奖杯将是我们的，没有人比我们更好。这些想法给了我们自己巨大的压力。我们把自己捧上了天，简直愚蠢透顶。这样的情况不会再发生了，今后我们必须学会谦虚，要懂得保持冷静。我们带着喇叭去到德国到处嚷嚷，却灰头土脸地回到国内。我怀着无比愧疚的心情回到英格兰，其他人也一样。我和所有队友都谈过，我们都一致认为每个人都没有做好。没有人会想：“我做的很出色，其他人都是垃圾。”我们赛后一团乱麻，更衣室里气氛很糟糕，毁灭感充斥着我们的生活。为什么英格兰乱七八糟？我们无论如何也不该在四分之一决赛场上这么容易倒下，即使面对的是手段阴险的葡萄牙。