陵阳朱尔旦，字小明，乾隆间人。虽笃学而患不佳，科比唯堪涂鸦。同窗非笑之，志不移。缘于贫，娶妻貌粗丑。弯刀巧对瓢切，互不瑕疵，夫妇亦相能。
某日城东游，过魁星阁下，值香烛再拜于神前，“君万代宗师，阅尽天下文。大笔一挥，优劣立下可判，故天下之城无不树魁星点元之雄姿。弟子愚昧，笃学三年不能成章句。同窗耻笑，无地自容，将情何以堪！一杯清薄饮，恳祈宗师梦乡赐教乎？”土偶哑然无一语。既归，忆魁星音容相貌，斟酌描摹，点缀衣冠，俨然魁星神像不疑。装裱值神侃，香烛供奉，每食佳肴不忘酹祭于神前。
某夜，于书斋苦读，荧窗枯寂，冷案如冰；呵指唏嘘，吐雾成霜。吟哦间，有人搴帘入，声如洪钟曰：“寒夜三更，君犹苦读哉！”不期魁星至，受宠若惊，再拜于地，问宗师何以眷顾。魁星曰：“在下南宋陆游，遭文场之变，含恨酒泉，鸣冤天庭。上帝俯察，除授魁星点元之神，以肃文场舞弊之风。虑在下貌文，使作叱咤状，示威严以杜作奸犯科事。蒙君眷恋，寝食不忘；精诚所至，土偶有灵，与君聊分案牍之岑寂耳！你我有缘，他日以陆判呼之可也。”索课艺，愧怍不肯献。强搜之，得曩作四五篇。尔旦目垂神嗒，含羞旁视，惴惴不自安。请判。判曰：“诚不足为文；然则亦非朽木不可雕也。虽粗夯贵有雄浑气，不似四六骈文，徒事雕琢。笔者为文，贵在通畅，若行云流水，一气呵成。行墨伊始立要旨，寓褒贬，知详略，识缓急。当详时泼墨如水，当略时惜墨如金，当缓时平沙落雁，当急时绝崖飞瀑。最忌娇柔气，忸怩作态，言不由衷，词不达意。若《史记》作传，跃然纸上；《聊斋》为文，眉目传情，堪称千古言。至明清台阁文案，不啻仵作为尸格，唯皮囊枯骨在焉！”高谈阔论，于尔旦闻之，如听天书，懵懵懂懂然。陆判曰：“地冻三尺，非一日之寒。日日切磋，腐朽也可化神奇。倘蒙不弃，当夜夜叨扰。”尔旦欲呼内人主中馈，陆判力阻曰：“无需无需。平生所好，村醪甘醇。烈酒伴辣葱，斯愿足矣。”墙下出窖藏一坛，伴辣葱且聊且饮，鸡鸣始散。日久渐稔，呼妻主中馈，托言同窗好学，惜寸阴夜研课艺者，妻亦乐事之，渐若通家等。一日，于灯下绘美人图，纤腰袅袅，倩影婆娑，柳眉积黛，樱口含朱；尔旦赞不绝口。陆判谓之曰：“蒙娘子终日劬劳，聊以助妆耳。”问何意？曰：“此即聊斋画皮者。如衣着体，东施可变貂蝉也！然则不可常；欲求一劳永逸，需除旧蜕再着新妆也。”固请道其详，曰：“水银盞许灌其巅，皮肉即分离。若剥兽脱皮状，筒蜕之可也。”尔旦闻之色变，心旌手摇，寒颤不能语。陆判曰：“俟其睡，村醪扑其面，得无苦，怕何为？”言已锐身往。止之弗听，无奈尾缒之。入闺闼，朱妻已安枕。村醪扑其面，以指划肤，眉心裂寸许，取水银灌之。朱妻翻身复卧，梦呓絮絮然。尔旦见所施无苦，姑听之。又炊许，阔其创，裂肌肤自顶巅脱之，首而项，项而肩，肩而胸，胸而腹既两腿双臂，划然有声，若褪囊橐等。尔旦力阻之，双足不能前，一任所施。其妻若僵尸，唯滴血不可见。尔旦失声曰：“村醪大葱，日供不辍，焉得杀我妻，是可忍孰不可忍！”陆判出画纸，声若振衣状力裹其尸，退帘外。朱妻寤而起，至床下，纤腰袅袅，柳眉樱唇，布衣化绫罗，飘飘欲仙，一如画中人。一改憨粗气，鶯声谓尔旦：“正酣睡，陆判裂衣致妾通身无寸缕，羞愧不堪言；怒索衣，疾呼始得还。至今方知为妖梦。”言语间，陆判搴帘入，犹羞愧不自已。陆判递镜拜揖曰：“为嫂贺，返老还春，而今罗敷在世矣！”朱妻鄂其为妖孽，尔旦以神告，方不惊。请为尔旦医，拒之曰：“俗谓郎才女貌，于朱兄须得七窍玲珑心，能以文章甲天下，方显男子气，我兄易容复何为！”
某夜送餐至，见尔旦卧榻上，寸缕不挂。陆判执利刃，裂胸腹划然有声。继而以口衔刃取肠挂肘际，且绕且视，一如农妇拐线状。朱妻唯呆立，良久，嚎啕失声，碎盏于地，厉言：“妖孽杀人矣！”陆判抛肠腹腔中，收刃霁颜顾之曰：“嫂无惧，我为朱兄医呆痴耳。”继言“五脏六腑无疾患，兄之病当在心窍。”摘心手中，吹气通之，见有茅塞出，慨叹曰：“茅塞顿开，即今之谓也。朱兄得七窍玲珑心，仕进有日矣！”纳腔中，碎衣为寸缕，力裹其尸，出斋径去。朱妻抚尸痛呼，讫无应声。守烛达旦，抱尸无温，已拚绝望。黎明，央邻人理丧事，闻枕间呻吟声，挣扎曰：“衣紧绷累我终夜不得息，闷杀人也！”喜出望外，解缚视之，创合如故，唯高腹一线，状若疤痕然。置衣盥漱毕，揽镜自照，儒雅洒脱，风流倜傥，俨然博学于胸者。觅陆判旧稿，朗声吟哦，心领神会，烂熟于胸。冀陆判复至，置酒以待，终无反响。无奈值村醪，东去魁星阁，焚香酹神前，风雨无阻。是年中乡魁，再试中进士，授监察御史。怒和珅之贪鄙，冒死直谏，获罪庾死狱中。遗幼子六七岁，虑妻娇宠不使学，夜来灯下教之读，不间于夜。子颇慧，过目不忘。十四岁入邑庠，并不知其无父也。弱冠中解元，缘贼党干遏，屡试不第。嘉庆立，和珅败，冤案得昭雪。封妻荫子，恩赐其子袭父职。附会千余言，聊付友人之盛邀耳。
@小异史氏 @mashan010，手机发帖，多有不便。烦请二位复制此贴再发聊斋志异吧、聊斋原著吧
某日城东游，过魁星阁下，值香烛再拜于神前，“君万代宗师，阅尽天下文。大笔一挥，优劣立下可判，故天下之城无不树魁星点元之雄姿。弟子愚昧，笃学三年不能成章句。同窗耻笑，无地自容，将情何以堪！一杯清薄饮，恳祈宗师梦乡赐教乎？”土偶哑然无一语。既归，忆魁星音容相貌，斟酌描摹，点缀衣冠，俨然魁星神像不疑。装裱值神侃，香烛供奉，每食佳肴不忘酹祭于神前。
某夜，于书斋苦读，荧窗枯寂，冷案如冰；呵指唏嘘，吐雾成霜。吟哦间，有人搴帘入，声如洪钟曰：“寒夜三更，君犹苦读哉！”不期魁星至，受宠若惊，再拜于地，问宗师何以眷顾。魁星曰：“在下南宋陆游，遭文场之变，含恨酒泉，鸣冤天庭。上帝俯察，除授魁星点元之神，以肃文场舞弊之风。虑在下貌文，使作叱咤状，示威严以杜作奸犯科事。蒙君眷恋，寝食不忘；精诚所至，土偶有灵，与君聊分案牍之岑寂耳！你我有缘，他日以陆判呼之可也。”索课艺，愧怍不肯献。强搜之，得曩作四五篇。尔旦目垂神嗒，含羞旁视，惴惴不自安。请判。判曰：“诚不足为文；然则亦非朽木不可雕也。虽粗夯贵有雄浑气，不似四六骈文，徒事雕琢。笔者为文，贵在通畅，若行云流水，一气呵成。行墨伊始立要旨，寓褒贬，知详略，识缓急。当详时泼墨如水，当略时惜墨如金，当缓时平沙落雁，当急时绝崖飞瀑。最忌娇柔气，忸怩作态，言不由衷，词不达意。若《史记》作传，跃然纸上；《聊斋》为文，眉目传情，堪称千古言。至明清台阁文案，不啻仵作为尸格，唯皮囊枯骨在焉！”高谈阔论，于尔旦闻之，如听天书，懵懵懂懂然。陆判曰：“地冻三尺，非一日之寒。日日切磋，腐朽也可化神奇。倘蒙不弃，当夜夜叨扰。”尔旦欲呼内人主中馈，陆判力阻曰：“无需无需。平生所好，村醪甘醇。烈酒伴辣葱，斯愿足矣。”墙下出窖藏一坛，伴辣葱且聊且饮，鸡鸣始散。日久渐稔，呼妻主中馈，托言同窗好学，惜寸阴夜研课艺者，妻亦乐事之，渐若通家等。一日，于灯下绘美人图，纤腰袅袅，倩影婆娑，柳眉积黛，樱口含朱；尔旦赞不绝口。陆判谓之曰：“蒙娘子终日劬劳，聊以助妆耳。”问何意？曰：“此即聊斋画皮者。如衣着体，东施可变貂蝉也！然则不可常；欲求一劳永逸，需除旧蜕再着新妆也。”固请道其详，曰：“水银盞许灌其巅，皮肉即分离。若剥兽脱皮状，筒蜕之可也。”尔旦闻之色变，心旌手摇，寒颤不能语。陆判曰：“俟其睡，村醪扑其面，得无苦，怕何为？”言已锐身往。止之弗听，无奈尾缒之。入闺闼，朱妻已安枕。村醪扑其面，以指划肤，眉心裂寸许，取水银灌之。朱妻翻身复卧，梦呓絮絮然。尔旦见所施无苦，姑听之。又炊许，阔其创，裂肌肤自顶巅脱之，首而项，项而肩，肩而胸，胸而腹既两腿双臂，划然有声，若褪囊橐等。尔旦力阻之，双足不能前，一任所施。其妻若僵尸，唯滴血不可见。尔旦失声曰：“村醪大葱，日供不辍，焉得杀我妻，是可忍孰不可忍！”陆判出画纸，声若振衣状力裹其尸，退帘外。朱妻寤而起，至床下，纤腰袅袅，柳眉樱唇，布衣化绫罗，飘飘欲仙，一如画中人。一改憨粗气，鶯声谓尔旦：“正酣睡，陆判裂衣致妾通身无寸缕，羞愧不堪言；怒索衣，疾呼始得还。至今方知为妖梦。”言语间，陆判搴帘入，犹羞愧不自已。陆判递镜拜揖曰：“为嫂贺，返老还春，而今罗敷在世矣！”朱妻鄂其为妖孽，尔旦以神告，方不惊。请为尔旦医，拒之曰：“俗谓郎才女貌，于朱兄须得七窍玲珑心，能以文章甲天下，方显男子气，我兄易容复何为！”
某夜送餐至，见尔旦卧榻上，寸缕不挂。陆判执利刃，裂胸腹划然有声。继而以口衔刃取肠挂肘际，且绕且视，一如农妇拐线状。朱妻唯呆立，良久，嚎啕失声，碎盏于地，厉言：“妖孽杀人矣！”陆判抛肠腹腔中，收刃霁颜顾之曰：“嫂无惧，我为朱兄医呆痴耳。”继言“五脏六腑无疾患，兄之病当在心窍。”摘心手中，吹气通之，见有茅塞出，慨叹曰：“茅塞顿开，即今之谓也。朱兄得七窍玲珑心，仕进有日矣！”纳腔中，碎衣为寸缕，力裹其尸，出斋径去。朱妻抚尸痛呼，讫无应声。守烛达旦，抱尸无温，已拚绝望。黎明，央邻人理丧事，闻枕间呻吟声，挣扎曰：“衣紧绷累我终夜不得息，闷杀人也！”喜出望外，解缚视之，创合如故，唯高腹一线，状若疤痕然。置衣盥漱毕，揽镜自照，儒雅洒脱，风流倜傥，俨然博学于胸者。觅陆判旧稿，朗声吟哦，心领神会，烂熟于胸。冀陆判复至，置酒以待，终无反响。无奈值村醪，东去魁星阁，焚香酹神前，风雨无阻。是年中乡魁，再试中进士，授监察御史。怒和珅之贪鄙，冒死直谏，获罪庾死狱中。遗幼子六七岁，虑妻娇宠不使学，夜来灯下教之读，不间于夜。子颇慧，过目不忘。十四岁入邑庠，并不知其无父也。弱冠中解元，缘贼党干遏，屡试不第。嘉庆立，和珅败，冤案得昭雪。封妻荫子，恩赐其子袭父职。附会千余言，聊付友人之盛邀耳。
@小异史氏 @mashan010，手机发帖，多有不便。烦请二位复制此贴再发聊斋志异吧、聊斋原著吧
