动漫音译吧 关注:8贴子:103
  • 1回复贴,共1

【歌词】雪の魔法歌词【个人灵感·喜欢拿走!】

只看楼主收藏回复

[ti:雪の魔法]
[ar:]
[al:]
[by:]
[00:00.00]
[00:10.00]雪の魔法
[00:15.00]
[00:18.00]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[00:25.00]出逢ったときからもう 何でも話せた【那萍水相逢,已时过境迁。为啥,又会说起呢】
[00:33.00]昔からの 友達のように 思えた【虽白驹过隙 那感觉呐 仿佛仍像密友一样】
[00:41.00]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[00:42.00]あの時にはわたしは【啊…那个时候,的我啊】
[00:47.00]氣がついていなくて【就在近处,却没能够发觉】
[00:51.00]あなたの事を好きに なり始めてた【不管你的心事,还是你喜欢的人。一切,便从这里萌芽】
[01:01.00]たくさん話して たくさん見つめ【无数次的,方兴未艾 境况颇多,的琐碎】
[01:10.00]ふたりだけの時間 積みかさねてゆこう【只属于,两个人的时间。舒缓流淌,积攒着】
[01:21.98]あふれる雪の中で はじめて心ふれあえた【在那漫天飞雪中 我初次接触到 那火热,并浓烈的心房 】
[01:31.00]きっと忘れることない 寶物になるね【这定将是,令我终生难忘。是你所馈赠的,冬的至宝】
[01:40.00]あふれる雪の中で やさしくふたりを包んだ【在那漫天飞雪中 下降到二人之间 一团温暖的光,从头顶闪耀】
[01:49.00]きっとそれは 輝く とくべつな雪の魔法【这一定是,未被人知。有些胆怯的,雪之魔法嗷……】
[02:04.00]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[02:08.00]あの時にはあなたも 氣がついていなくて【啊…那个时候,的你啊。貌似,也没能够察觉】
[02:17.00]わたしの事を好きに なり始めてた【我这胸口,高亢的鼓动。已没办法,再掩藏】
[02:26.00]たくさん遊んで たくさん笑って【肆无忌惮,玩闹着 丑态迭出,傻笑着】
[02:35.80]ふたりだけの時間 積みかさねてゆこう【只属于,两个人的时间。舒缓流淌,积攒着】
[02:46.00]あふれる雪の下で おなじ心がふれあえた【凄凌的雪·怅然而下,你那心意,再暖我心房】
[02:56.00]きっと忘れられないね ふたりの寶物【事到如今·我,又怎能够忘。由二人谱写,冬的至宝】
[03:05.00]あふれる雪の下で やさしくふたり抱きしめた【凄凌的雪·怅然而下。爱意浓浓,一个温暖的拥抱】
[03:15.00]きっとそれは 輝く とくべつな雪の魔法【这一定是,未被人知。有些胆怯的,雪之魔法嗷……】
[03:28.00]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[03:33.00]このまま この気持ち ずっと変わらぬように【就算如今·这种心情,恐不会被时间抹去】
[03:42.00]あなたとずっと これからも【想和你携手,直到永远】
[03:46.80]そばにいれますように【让我陪伴在,你身边】
[03:54.00]あふれる雪の中で はじめて心ふれあえた【在那漫天飞雪中 我初次接触到 那火热,并浓烈的心房 】
[04:03.00]きっと忘れることない 寶物になるね【这定将是,令我终生难忘。是你所馈赠的,冬的至宝】
[04:12.00]あふれる雪の中で やさしくふたりを包んだ【在那漫天飞雪中 下降到二人之间 一团温暖的光,从头顶闪耀】
[04:21.70]きっとそれは 輝く とくべつな雪の魔法【这一定是,未被人知。有些胆怯的,雪之魔法嗷……】
[04:37.00]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[04:52.00]---【Fin】---


IP属地:山东1楼2017-01-24 19:47回复
    [02:46.00]あふれる雪の下で おなじ心がふれあえた【凄凌的雪·怅然而下,你那心意啊,再暖我胸膛】
    [03:05.00]あふれる雪の下で やさしくふたり抱きしめた【凄凌的雪·怅然而下。爱意正浓,一个温暖的拥抱】


    IP属地:山东3楼2017-01-27 12:13
    回复