★小龙女缓缓转过身来，低声道：“你不用怕，刚才我死过一次，一点也不难受。”洪凌波斗然间见到她【秀丽绝俗】的容颜，【大吃一惊】：【“世上居然有这等绝色美女！”】不由得自惭形秽，又道：“弟子洪凌波，拜见师叔。”
★堂上群雄(天下成名的英雄豪杰一大半赴宴)本来一齐注目朱子柳与霍都二人，那白衣少女一进来，众人不由自主的都向她望去。但见她脸色苍白，若有病容，虽烛光如霞，照在她脸上仍无半点血色，【更显得清雅绝俗，姿容秀丽无比】。【世人常以“美若天仙”四字形容女子之美，但天仙究竟如何美法，谁也不知，此时一见那少女，各人心头都不自禁的涌出“美若天仙”四字来】。她周身犹如笼罩着一层轻烟薄雾，似真似幻，【实非尘世中人】。
★忽听帷幕外一个娇柔的声音说道：“孙婆婆，这孩子哭个不停，干什么啊？”杨过抬起头来，只见一只白玉般的纤手掀开帷幕，一个少女走了进来。那少女披着一袭薄薄的白色布衣，犹似身在烟中雾里，看来约莫十六七岁年纪，除一头黑发之外，全身雪白，【面容秀美绝俗】，只肌肤间少了血色，显得苍白异常。
★公孙谷主失偶已久，见小龙女秀丽娇美，【实为生平难以想象】
★忽必烈向小龙女望了两眼，【心下暗惊：“人间竟有如此美丽的女子。】”
★她二人站在高处，武氏父子、郭芙、耶律齐五人从溪水中隔火仰望，【但见他夫妇衣袂飘飘，姿神端严，宛如神仙中人】。
★除了郝大通、甄志丙、赵志敬等三人外，大厅上二千余人均不知小龙女是何来历，【只见她美得出奇】，【人人心中都生特异之感】。
★公孙谷主听到他这几句雍容有礼之言，立时改颜相向，还了一揖，说道：“认错了人，也是常情，何怪之有？只是……”顿了一顿，笑道：“【天下竟然另有一个如她这等容颜之人，那不仅巧合，也奇怪之极了】。”言下之意，【自是说普天之下那里还能再有一个这般美貌的女子】。
★小龙女微笑道：“是么？”把乱了的头发略一梳顺，戴上耳环，插上珠钗，手腕上戴了一双玉镯，红烛掩映之下，【当真美艳无比】。
★陆无双道：“是了。我早该想到，【这样仙女般的人物】。”程陆二女以前见杨过对小龙女情有独钟，心中不能不含妒念，此刻一见，不由得自惭形秽，均想：“我怎能和她相比？”
★公孙止见小龙女俏立石梁之上，衣襟当风，飘飘然如欲乘风而去，【这般丰姿，李莫愁又岂能及得万一？】他张着独目痴痴而望
★她在石上坐下，整理给风吹散了的秀发。杨过侧着头看她，心道：“这道姑也算得挺美了，【只还不及桃花岛郭伯母，更加不及我姑姑】。”
★【杨过见她秀美绝伦】，身上衣衫又是皓如白雪，一尘不染。
★下得山来，但见事事新鲜，她又怎识得道路，见了路人，就问：“你见到杨过没有？”肚子饿了，拿起人家的东西便吃，也不知该当给钱，一路之上闹了不少笑话。【但旁人见她美若天仙，天真可爱，不自禁的都加容让，倒也无人与她为难】，【在饭店中饮食了不给钱，也没人强要索讨】————【美得饭钱都没人管她要】