刀剑神域吧 关注:1,439,282贴子:15,835,954

[自翻][刀剑神域][ME24][Sugary Days 11]

只看楼主收藏回复

Sword Art Online
Material Editon 24
《Sugary Days 11》
作者&插图:九里史生(川原砾)
翻译:结城明日奈
图源:ZeHaffen
首发:世界树攻略组 http://alfheim.cc
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途。
禁止转载


IP属地:浙江1楼2017-09-24 01:10回复
    译者信息:
    (科普:SAO小说番外16.5-16.9及其后续合并为《sugary days》系列。 忘记了之前内容的读者,请前往网站查看sugary days1-10的内容。)
    桐亚夫妇做家具系列第11话。预计会出短篇集。
    虽然预告说是最终话,但是并没能完结……


    IP属地:浙江2楼2017-09-24 01:10
    回复


      IP属地:浙江3楼2017-09-24 01:21
      收起回复


        IP属地:浙江6楼2017-09-24 01:24
        回复


          IP属地:浙江7楼2017-09-24 01:26
          收起回复
            事情,应该不会身处险境。”
            “至、至少给点什么提示……”
            对于不肯善罢甘休的我,艾基尔只考虑了三秒,然后一脸认真地说道:
            “提示就是‘暴击’。”


            IP属地:浙江8楼2017-09-24 01:26
            回复


              IP属地:浙江9楼2017-09-24 01:27
              回复

                说起来,KoB也没有使用木制武器的人吗?”
                “啊,有的哦。虽然是枪使,但是只用木柄的十字枪……”
                就在亚丝娜说到这里的时候,我的耳朵捕捉到了窗外传来的细微的声音。
                咔唦,这种干燥的声音,就像风掠过树叶的声音一样,但是又有着些许不同。难以形容的、让人感到有些沉重的脚步声——有谁踏入了庭院的草坪。
                (未完待续)


                IP属地:浙江10楼2017-09-24 01:28
                回复
                  后记
                  我是九里,感谢您的购买!
                  我记得我曾在Sugary Days 9的后记里写到“下一话完结”,在10的后记里写了“下一话一定完结”,但是结果……就如您所见的这样。
                  如果把这个系列换算成电击文库本的话,大约将近200页,要是这样继续下去的话就大事不好了,所以请让我抛弃惶恐,再次宣布。下一话真的真的就完结了!
                  最后小小地打个广告……。序列之争的BD&DVD将于9月27日发售,我正在写限定版的特典短篇小说。内容是电影的后日谈,是桐人&锐二&尤娜的故事,请一定要看一看!
                  发行:WordGear
                  发行日期:2017年8月20日
                  责任者:九里史生
                  印刷:绿阳社


                  IP属地:浙江11楼2017-09-24 01:28
                  回复


                    IP属地:浙江12楼2017-09-24 01:29
                    回复


                      IP属地:上海来自手机贴吧13楼2017-09-24 01:38
                      回复
                        那个木柄枪使是不是特点小说里断了主武器的人?


                        IP属地:江苏来自Android客户端14楼2017-09-24 03:05
                        收起回复


                          来自iPhone客户端15楼2017-09-24 13:20
                          回复
                            弩炮?那算是SAO又多了种远程武器么?


                            16楼2017-09-24 13:43
                            回复
                              顶,感谢翻译。


                              来自Android客户端17楼2017-09-24 18:25
                              回复