我潜伏日语吧多年，想问各位大佬一个问题_日语吧

日语吧关注：994,979贴子：19,134,091

奴隷同士の会話は認められていないんだ。
　結束されてクーデターでも起きちゃマズイからね
这句话怎么翻译啊，怎么想都想不通

送TA礼物

1楼2017-12-13 18:48回复

放李凉的屁一看就知道是先关注再签到到二级

IP属地:广东

来自iPhone客户端2楼2017-12-13 19:05

收起回复

奴隶的对话不被承认然后不会了

来自Android客户端3楼2017-12-13 20:30

有人能解答一下吗

4楼2017-12-13 21:13

奴隶之间是不允许对话的。
因为害怕团结起来引发政变。

IP属地:吉林

6楼2017-12-14 08:50

收起回复

翻译后的结果是：奴隶之间的对话是不被认可的。被团结起来，即使是政变也要起来了

来自Android客户端8楼2018-05-01 22:23

...

IP属地:江苏

来自Android客户端9楼2021-11-20 21:24

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴