散文吧 关注:232,617贴子:1,255,944
  • 7回复贴,共1

寻找《古兰经》的路上

只看楼主收藏回复

○○○○寻找《古兰经》的路上
○○回民饭店坐落在航运站南的交通街上,墙壁白白的,幌子蓝蓝的,上了板的窗面向西方,虽然店面不大,却也是小镇的一处景观。
○○走过静悄悄的回民饭店的蓝色招牌,透过纱制的小门向里面观看,回民饭店是相当的整洁。
○○偶尔也会去买一些芝麻椒盐烧饼,那里的烧饼似乎比工农兵饭店里的量足、干净、好吃。环顾店内,桌椅摆放有序,饭店的装肉的盘子虽然不大,但一个回民是两顿也吃不完的。
○○回民饭店是小镇上唯一一家卖牛羊肉的地方。据父亲讲,回民饭店里的牛羊肉是阿訇杀的,不过镇上的回民屈指可数,别说是清真教堂了,更没有见过阿訇是什么样子的。
○○父亲做的羊油酥饼很好吃,每逢正月十五父亲都做一些,椭圆的、圆圆的都有。父亲会做饭,但从没有问过父亲师从何家,也许父亲的手艺就是从回民饭店里的师傅那里学的。
○○回民饭店的路南,有小城唯一的一处自由市场。常跟着妈妈徒步去自由市场买些小鱼回家。自由市场的鱼主要有鲤鱼、鲫鱼、青鳞子、雅罗等等,最好卖的当然是物美价廉的小青鳞子,一斤只要两毛钱,雅罗鱼贵一点三毛,鲤鱼也只要五毛。偶尔家里实在没有菜吃了,也会去买一些青菜。
○○父亲的老房子原址在自来水公司附近,小的时候是在满洲国时代受的教育,因此学过几年日语。
○○父亲酒醉后嘴上没有把门的,曾多次当着我的面唱一句满洲国时期的日本歌曲的歌词:我是一个十六岁的满洲姑娘,这句话翻译成文言文就是奴系二八满洲女。父亲用不标准的音律唱这首歌曲的时候,用的是日文。我听起来,发音好像是:瓦大系校楼口满秀穆斯妹。我的日语就会读平假名,前几天上网上查了一下,正确的发音好像是吾大系觉罗姑马秀穆斯妹。
○○父亲已经老去,现在真不知道该向哪个老师问一问,那个歌曲叫什么名字,这个穆斯妹是哪家的姑娘。
○○学校的图书馆很小很小,能借到的书里面就有《古兰经》。那时的我喜欢读一些科普作品、简易英文作品、诗歌和有意思的文学作品,但读《古兰经》只是猎奇。
○○今天想来,《古兰经》的原文似乎比《圣经》还难理解,所以除了真主安拉以外,也就基本没有什么印象了。
○○据传《古兰经》创作于公元6-7世纪,中国是南北朝到盛唐统一的时代。凭着《古兰经》的力量,把一盘散沙、四分五裂的阿拉伯联结一个民族,并使它的影响扩大到亚非欧广大地区的人民群众中去,使信教的各民族迅速接受了《古兰经》的经义和思想。
○○仅凭这一点,《古兰经》就值得我们进行深刻的研究。不过我还是更喜欢看《天方夜谭》和《阿凡提的故事》。《天方夜谈》生动地反映了广大人民群众对于美好生活的憧憬,他们的爱憎感情和淳朴善良的品质。而《阿凡提的故事》则体现了劳动人民的勤劳、乐观、豁达向上、富于智慧和正义感。
○○白山黑水间步履匆匆,不觉光阴似箭,唯愿真主能保佑你翻过一山又一山。


IP属地:辽宁1楼2018-01-04 15:24回复
    谢谢,我杞人。


    IP属地:辽宁3楼2018-01-05 09:47
    回复


      IP属地:辽宁来自Android客户端6楼2018-01-06 08:43
      回复
        歌曲是满洲娘


        IP属地:河南来自Android客户端7楼2023-12-26 00:11
        回复
          网友淘宝有的是叫江蕗图书的店铺有数量不多的古兰经马坚译本店铺说是正版旧书


          IP属地:河北来自Android客户端8楼2024-05-14 22:03
          回复