望月荣助吧 关注:76贴子:1,000
  • 13回复贴,共1

【请问】关于5月万斋北京演出一事

只看楼主收藏回复

由于错过了kirakira君所组织的申请时间追悔莫及中……
不过仔细读了kirakira君于sap的信件联系…发现sap貌似可以接受个人申请订票?!(只这样嘛?)
于是……既然已经错过了kirakira君给定的时间…
向kira君询问也是杳无音信(确实没有赶上kira君定的时间是我们的损失……于是之后的邮件被无视也确实在情理之中……)
那是不是至少可以告诉我们sap的联系方式呢?
如果我们再kira君这边已经没有希望 
那是不是可以给我们自己试试看的机会呢……?
大家都是真的很想去…
也都是怀着一颗尊敬的心想去欣赏万斋的演出……
如果kira君不能为54人以外的申请到票什么的话 可不可以给我们自己去申请的机会呢……拜一下先……
这样各种没信各种没底的状态实在是……泪奔…………
至少让没入围幸运申请到票的名单中的人有个挣扎的机会吧…………默
也许此贴小白了……不过还是希望得到回复……


1楼2009-04-09 22:43回复
    中国方面也有协办单位,
    http://www.chinaculture.org/gb/cn_zgwh/node_1499.htm这个网站就是那个单位的,去问这个会更快吧


    2楼2009-04-10 01:07
    回复
      呃。
      LS的大人
      没在那个网页找到万斋殿的出演信息呢=A=
      单位……是文化外联局吗=A=|||||
      我觉得直接找SAP才有用啊……国内的人只会推脱来推脱去的ORZ。
      =A=
      SAP的联系方式……
      我在这里也拜托kira大了。泪


      3楼2009-04-10 07:45
      回复
        那不合日本国情啊,人家要求只一个对口单位,你们都去问,人家不爽,连本己有的都不给,那全部人都不用去了了,你想这是不是帮倒忙...请耐心等待,kira会帮大家继续要位子的,不要单独行动,日本人不吃这套的,不要连累全部人都没得看啊


        4楼2009-04-10 11:33
        回复
          kira并没有说SAP可以接受个人申请订票呀~
          请看“【注意】北京公演5/14,5/15两日出席名单(53人)”这个帖子第8楼,一切还要等待SAP的回音呢~~
          请耐心等待一下吧


          IP属地:四川5楼2009-04-10 12:29
          回复
            怎么回帖还要审核?好麻烦


            6楼2009-04-10 13:52
            回复
              我来分开贴好了,如果重复了,请大家谅解,麻烦风筝删除。
              Kira在“补充北大、长安演出时间+注意事项”这个帖子里面,有写“出席状况确定前,也请不要擅自跑去跟SAP接洽,这会伤害我个人的诚信,也会造成SAP的困扰。
              等这批弄完,我会问问SAP,若之后还有零星的人想要看,是否可以跟谁接洽,或者票的上限就是这样了。请耐心稍等几天,毕竟事情有个先后的。”
              我想以上可以回答琉璃MM的问题,再等等看吧。


              7楼2009-04-10 14:06
              回复
                以下内容是Jo写的..但她帖子发不出去, 我来代她贴...
                --------------------------
                我不知道这次万作会中国公演的初衷和对象是甚麼,但是我们这群斋饭的确是半当中加进去的。也就是说,给SAP增添了原先没有的工作量。
                日本做事情是靠信誉的。这次斋饭集体要票的事情没有前例,对日方来说,也就是以后的参考。以后是不是开这种口子给普通的中国fans;开了这个口子以后是不是会非常麻烦;放票后对整个演出造成的效果是正面还是负面......这些日方都会考虑。如果第一次失去了诚信,或者给对方造成了很大的困扰,可能以后他们就不做了。
                 SAP说过她们没有这样放票给个人的先例,是因为理解大家的心情,想帮忙大家,所以才给的票。同时Kira也非常细心的把斋饭的资料和在观剧方面的注意事项发给SAP,减轻她们的工作量和担心。可能我们觉的这样很婆妈,没有甚麼必要,但是对SAP来说,Kira在这些细微的地方所做的努力,是会让他们这次前去观看的斋饭留下很好的印象,觉的我们也考虑到他们的工作,用同样的诚意在对待他们。
                 举一个小例子。我代一位朋友加入万作会。因为她的名字,日文里面没有对等的汉字,因此写的平假名。汇款后,过了几天,接到万作会特意打来的电话,因为她们对这样的名字没把握,担心这样随便一写,可能fans就接不到信了。因此确认了再确认。虽然很小一件事情,但是看的出万作会非常重视fans。这是日本人处事的方式。
                荣助吧是一个公开的地方,这麼多斋饭,Kira或者荣助吧的确是没有办法统一管理。这次Kira是押上自己的诚信代大家和SAP在交涉,我觉得她的努力值得大家同样的诚信来对待。


                16楼2009-04-10 14:22
                回复
                  顶Jo!也许我们每个人都可以觉得自己是个例外,人人都可以有自己的苦衷和原因,但N多人加在一起就可能成为别人的负担。规则定下来之后就是要去遵守的,不然费事定那么多规矩就毫无意义。按规律办事,一切简单。法外施恩虽然合情,有时却不一定合理合法。
                  我就是Jo代入万作会的那位,以上,与众斋饭共勉!


                  17楼2009-04-10 14:53
                  回复
                    啊??咦?
                    不可以单独个人申请票么……?
                    可是……依稀记得kira君有个帖子说得sap的回信那个……
                    不是说sap说“因为名单人数众多,而我们只能接受个人的申请, 
                    因此是否能够释出票卷给您们,目前还无法判断。 
                    我们会观察日本这边的状况再跟您联络。 
                    麻烦您了。 
                    SAP 

                    ……这样……这里不是有说过sap可以接受个人申请么……
                    (难道是翻译的问题?……囧……)
                    于是……这是怎么回事………………………………


                    20楼2009-04-10 22:01
                    回复
                      那个…………(没人理……)
                      还是很纠结啊……
                      另……到底sap是什么呢…个人理解是经济公司??………原谅我又小白了……………………


                      21楼2009-04-11 23:31
                      回复
                        补充说明,观剧团团费分三种,从9万多~11万日币,
                        包含三天或四天的观光行程跟旅馆、机票等费用。只限从日本出发。
                        因此这次的公演也是会有日本观众的,
                        所以才会先跟大家说了一些日本的观剧礼仪
                        毕竟一样都是观众,
                        若要工作人员、演出者因为是海外公演、
                        或者因为是海外饭标准就不大一样的话,
                        对花了钱的日饭、还有其他日本跟各国的饭,
                        多少有些不大公平。我个人是这麼想的啦。
                        另外,狂言在日本当地演出的票价,
                        会依场地、曲目而有些不同,不过一般来说,
                        票价(不算学生票)是四千~一万日币出头。
                        就日本当地来说,算是舞台表演正常的价位。
                        因为很多舞台剧的最低票价是五千日币起跳的,
                        最高的可以到一万四、五千块。
                        所以狂言相比之下还算是合理。
                        虽然不能说十分便宜,不过也没有贵到富豪才看得起。
                        毕竟日本看一场电影,一张成人票都要日币一千五了呢。
                        所以说一场舞台表演最便宜的票=三张电影票,
                        这样的价位应该不算是太贵吧。


                        23楼2009-04-12 12:25
                        回复
                          既然这次的演出我们不用付出分文,那更应该耐心等待回音,因为sap根本可以不埋我们的,kira已经帮我们做了很多事了,我们不会连一点点的耐心都不能付出吧...
                          日本人不是中国人,不应该用中国人的考量方式去推测日本人的思考方式,况且现在kira自发的替大家去问,大家就让她为我们张罗好了,我们自己去日本看一次,要花很多钱,做很多事前工作呢.
                          现在有人安排,就耐心等待一下吧.


                          24楼2009-04-12 13:49
                          回复
                            好的><~
                            那就努力的等kira君的好消息了呢><~
                            还要请kira君多多费心了呢~………………
                            扭~


                            25楼2009-04-14 20:47
                            回复