原帖作者为@ojamajomary

对香港90后青年来说，最令他们印象深刻的欧漫并不是丁丁，而是〈白羚羊〉(Astrapi) 杂志的飞毛探案 Inspecteur Bayard ！虽然现在飞毛系列经已结束，然而接续它的新漫画Z悬案(Zap Collège)，是与飞毛一样在2003年安古兰漫画节荣获儿童字母艺术大奖...... 不过今日还是返回我们的飞毛。

Inspecteur Bayard 在1991年开始连载，直至2009年暂停，足足有20年了！原作者们有编剧Jean-Louis Fonteneau和 漫画家Olivier Schwartz，Schwartz后来加入了Spirou杂志，他的斯皮鲁外传Le Groom vert-de-gris(墨绿制服的门僮)更让他走上事业另一个高峰。(Castafiore)

一开始的短篇故事总共是有四页，头三页是起承转，往往在「合」前会先让读者猜猜找出真相，而关键多数都是在图像里找到；但在长编故事里，答案就要读者把白羚羊(或单行本)倒转看，趣味性十足！而在初期的法国单行本，更是把短篇故事的「合」全都放在书的后页，我就觉得相当麻烦...幸好之后短篇故事的页数加长至六页，单行本就依本来的排版印刷了。(Bianca)

主角介绍：
飞毛探长，原名Inspecteur Bayard，取自法国同名封号的传奇骑士 ，原名字意是无可指责与无惧，不过香港的芥子园不知是不是恶搞或本土化，就为他起了黄飞毛这个中文名...... 黄飞鸿吗！？早期的发型是有一条长金毛，后来他剪短发了。
拉特，原名Sam，是飞毛的胖矮助手，在后期漫画曾气了飞毛无意抢了他心仪的女明星而自立门户，甚至因而戏弄得飞毛爆粗的!不过最后还是和好了。

金比，原名Isa，其特务姊姊曾与飞毛合作打倒一个野心家 Malmor(忘记了中文名了)所建立的反乌托邦，后来得到姐姐的同意议她跟著飞毛查案。
约克，原名Yorg，就是那个Malmor派来的机械人，原本要来暗杀飞毛的，不过他太天真，居然相信Malmor害死了儿童节目的小兔布偶而发狂得自爆！修复后变成了飞毛的朋友了。

早期的作品还不时客串经典漫画角色呢，这一点后来在Le Groom vert-de-gris也有继承。猜猜谁客串？请重看上楼一次找到答案。

暴力的邂逅(无误)，这个黑长直明星Elodie后来成为了飞毛的女友

飞毛第10集港释作撒旦回归，是讲述飞毛一伙来到美国，却被人冤枉是杀人凶手......原来是Malmor的复仇大计！这集10周年漫画荣获2001年法国儿童影视大奖(漫画部门) Prix B.D France Télévision Jeunesse，第12集就荣获2003年安古兰漫画节7-8岁儿童字母艺术大奖，全套可在此下载：http://www.telechargementz.tv/ebooks/7119-les-enqutes-de-linspecteur-bayard-srie-en-cours-18-tomes-bdmulti.html 不过若果可以选择，我宁愿买芥子园出的中释版漫画了！

老实说，飞毛给我的印象也算麻甩，好几次不拘小节地赤裸上身(不只游泳，淋雨湿身也有)，在第四集，更在client的女儿后面脱去湿透的上衣......在小学生漫画出现这些杀必死，这样真的没问题嘛!?



这是香港版白羚羊连载时的sample:


最后，送上Olivier Schwartz所画的飞毛与斯皮鲁crossover。原版见此：http://olivierschwartz.blogspot.fr/2010/09/spirou-special-auto.html#comment-form

喜欢那个时代背景的设定

大爱飞毛探案！喜欢绑票疑云和越洋犯罪阴谋这两个连载故事！

还有，喜欢奥兰道

直到今天我依然在找哪里可以买到这个漫画