2009年4月22日官方网站更新:
Николаю Расторгуеву сделали операцию
21 апреля солисту «Любэ» Николаю Расторгуеву в одной из московских клиник сделали плановую операцию по пересадке почки. Операция прошла успешно. Сейчас артиста уже перевели в палату, по телефону он сообщил друзьям и родственникам, что чувствует себя хорошо. После хирургического вмешательства потребуется реабилитационный период, поэтому ближайшие гастрольные выступления «Любэ» перенесены на более поздний срок.
《尼古拉·拉斯妥尔古耶夫完成手术》
4月21日,ЛЮБЭ乐队独唱歌手尼古拉·拉斯妥尔古耶夫在莫斯科一家医院接受了事先安排好的换肾手术。手术进行得很成功。现在艺术家(指尼古拉)已被转回病房,他通过电话通知了亲属和朋友,说自己感觉良好。外科手术处理后有一段康复期,因此最近的一次巡回演出将被延期。
Николаю Расторгуеву сделали операцию
21 апреля солисту «Любэ» Николаю Расторгуеву в одной из московских клиник сделали плановую операцию по пересадке почки. Операция прошла успешно. Сейчас артиста уже перевели в палату, по телефону он сообщил друзьям и родственникам, что чувствует себя хорошо. После хирургического вмешательства потребуется реабилитационный период, поэтому ближайшие гастрольные выступления «Любэ» перенесены на более поздний срок.
《尼古拉·拉斯妥尔古耶夫完成手术》
4月21日,ЛЮБЭ乐队独唱歌手尼古拉·拉斯妥尔古耶夫在莫斯科一家医院接受了事先安排好的换肾手术。手术进行得很成功。现在艺术家(指尼古拉)已被转回病房,他通过电话通知了亲属和朋友,说自己感觉良好。外科手术处理后有一段康复期,因此最近的一次巡回演出将被延期。