这不是什么新闻了，国内也有好几个倒卖越南语剧集的人都有，只不过说画质太差，配音low没人拿出来卖

越南应该也会有越南语版的金刀情侠，但是却没人找到，奇怪了

另外，你说的越南引进是错误的，准确来说是1985年台湾标致录影有限公司引进配音以及做字幕发行，并在大陆发行了少量，主要还是在台湾发行。至于youtube的这个版本，是盗版的。越南发行的正版佳视流星蝴蝶剑是没字幕的，这个有字幕的很明显就是黑作坊用台湾淘汰的录像带自己配音做的

越南版流星蝴蝶剑录像带封面