序言
和《花生漫画》的原作一样,基于漫画作品改编的动画版《花生》在美国动漫史上也有着举足轻重的地位。而在美国,动画版的《花生》是以所谓“电视特别节目”(TV Specials)的形式在全美电视台上映的,这一经典电视动画系列由著名电视节目制作人李·门德尔松(Lee Mendelson)和动画师比尔·莫伦茨(Bill Melendez)共同制作,同时他们是最早将查尔斯·舒尔茨的《花生漫画》搬上电视荧屏的先行者。
系列动画运用美国特色的风格幽默、对白表达等手法,通过诙谐和稚趣的语言形象再现发生在包括米格鲁猎兔犬史努比及其主人查理·布朗在内,诸多《花生漫画》角色间种种有趣、精彩不断的日常故事,体现出美国社会的人文情结及其文化氛围,进而唤起观众们对自身童年的怀旧。而在国内,该动画最早由广东百视联影业公司于2002年购片引进,且在前后花了1年多的审片工作后,才得以在2004年于北京电视台青少频道上映。
不过,由于当时国家广电总局规定境外动画片的最多引进集数是52集,且动画版《花生》前后跨越30多年共有67集内容,因此不论当初在电视台上映还是国内正式发行的56集版DVD专辑(其中3集内容被拆分成上下两集发布)都是不完整的,这也在一定程度上影响了国内史努比及《花生漫画》迷对作品的认知与了解。因此,这次博主 @XGryphonheart 对相关动画资源的整理,对我们国内的粉丝来说可谓是某种意义上的“补票”吧。
为了能够方便大家的查阅和了解,这里我也把原博主发布的资源内容重新整理成几份列表,并注明动画的原名和译名供各位花生友参考。特别的,这里我也补充了动画的日文版译名,毕竟历史上岛国是最早引进史努比和《花生漫画》文化的亚洲国家,而自己一直觉得正是因为他们对作品的译名以及周边的推广,使得后来华语区的花生迷们大都只是知道有史努比的存在,却未必清楚作品的原名是什么。
和《花生漫画》的原作一样,基于漫画作品改编的动画版《花生》在美国动漫史上也有着举足轻重的地位。而在美国,动画版的《花生》是以所谓“电视特别节目”(TV Specials)的形式在全美电视台上映的,这一经典电视动画系列由著名电视节目制作人李·门德尔松(Lee Mendelson)和动画师比尔·莫伦茨(Bill Melendez)共同制作,同时他们是最早将查尔斯·舒尔茨的《花生漫画》搬上电视荧屏的先行者。
系列动画运用美国特色的风格幽默、对白表达等手法,通过诙谐和稚趣的语言形象再现发生在包括米格鲁猎兔犬史努比及其主人查理·布朗在内,诸多《花生漫画》角色间种种有趣、精彩不断的日常故事,体现出美国社会的人文情结及其文化氛围,进而唤起观众们对自身童年的怀旧。而在国内,该动画最早由广东百视联影业公司于2002年购片引进,且在前后花了1年多的审片工作后,才得以在2004年于北京电视台青少频道上映。
不过,由于当时国家广电总局规定境外动画片的最多引进集数是52集,且动画版《花生》前后跨越30多年共有67集内容,因此不论当初在电视台上映还是国内正式发行的56集版DVD专辑(其中3集内容被拆分成上下两集发布)都是不完整的,这也在一定程度上影响了国内史努比及《花生漫画》迷对作品的认知与了解。因此,这次博主 @XGryphonheart 对相关动画资源的整理,对我们国内的粉丝来说可谓是某种意义上的“补票”吧。
为了能够方便大家的查阅和了解,这里我也把原博主发布的资源内容重新整理成几份列表,并注明动画的原名和译名供各位花生友参考。特别的,这里我也补充了动画的日文版译名,毕竟历史上岛国是最早引进史努比和《花生漫画》文化的亚洲国家,而自己一直觉得正是因为他们对作品的译名以及周边的推广,使得后来华语区的花生迷们大都只是知道有史努比的存在,却未必清楚作品的原名是什么。