secret room
作词:葵
作曲:インテツ
编曲:前口渉/彩冷える
昨日より优しいからまた不安にさせるの
それはきっと后ろめたい隠し事があるから
比昨天还要温柔的你,却让我再次不安
因为你一定藏起了亏心的事情
あなたは何もなかったかのように抱きしめる
首もと残っていた知らない香り
装作什么都未发生,将你拥住
嗅到你颈间留下的不知来源的香气
嘘をつくならうまく骗して
それでも好きが消えない
恋に恋したままでいれたらサヨナラ言えるのに
心はまだあなた信じてる
如果要说谎,请高明的把我欺骗
即使这样,对你的喜爱也不会消失
如果只是维持着对恋爱的爱恋,明明可以对你说分别
而内心深处,却仍然相信着你
背中合わせ眠りの中他の谁かの名を呼ぶ
振り返って指でなぞる私の名を何度も
在睡眠中背与背相对,而你却呼唤着不知是谁的名字
指尖反复的描绘我的名字,不知多少次
あなたの心の奥を覗けたならいいのに
知りたい・・・でも知りたくないsecret room
明明窥探你心的深处便可
好想知道……却不想了解的secret room
「1人にしないで私だけ见て」
爱が邪魔して言えない
恋に恋したままでいれたらサヨナラ选ぶのに
あなた以外なんて爱せない
“不要留下我一个人,请只看着我”
爱,却阻碍我向你倾诉
如果只是维持着对恋爱的爱恋,明明可以对你说分别
却无法爱上你之外的人
嘘をつくならうまく骗して
それでも好きが消えない
恋に恋したままでいれたらサヨナラ言えるのに
如果要说谎,请高明的把我欺骗
即使这样,对你的喜爱也不会消失
如果只是维持着对恋爱的爱恋,明明可以对你说分别
「1人にしないで私だけ见て」
爱が邪魔して言えない
恋に恋したままでいれたらサヨナラ选ぶのに
心はまだあなた信じてる
“不要留下我一个人,请只看着我”
爱,却阻碍我向你倾诉
如果只是维持着对恋爱的爱恋,明明可以对你说分别
而内心深处,却仍然相信着你
作词:葵
作曲:インテツ
编曲:前口渉/彩冷える
昨日より优しいからまた不安にさせるの
それはきっと后ろめたい隠し事があるから
比昨天还要温柔的你,却让我再次不安
因为你一定藏起了亏心的事情
あなたは何もなかったかのように抱きしめる
首もと残っていた知らない香り
装作什么都未发生,将你拥住
嗅到你颈间留下的不知来源的香气
嘘をつくならうまく骗して
それでも好きが消えない
恋に恋したままでいれたらサヨナラ言えるのに
心はまだあなた信じてる
如果要说谎,请高明的把我欺骗
即使这样,对你的喜爱也不会消失
如果只是维持着对恋爱的爱恋,明明可以对你说分别
而内心深处,却仍然相信着你
背中合わせ眠りの中他の谁かの名を呼ぶ
振り返って指でなぞる私の名を何度も
在睡眠中背与背相对,而你却呼唤着不知是谁的名字
指尖反复的描绘我的名字,不知多少次
あなたの心の奥を覗けたならいいのに
知りたい・・・でも知りたくないsecret room
明明窥探你心的深处便可
好想知道……却不想了解的secret room
「1人にしないで私だけ见て」
爱が邪魔して言えない
恋に恋したままでいれたらサヨナラ选ぶのに
あなた以外なんて爱せない
“不要留下我一个人,请只看着我”
爱,却阻碍我向你倾诉
如果只是维持着对恋爱的爱恋,明明可以对你说分别
却无法爱上你之外的人
嘘をつくならうまく骗して
それでも好きが消えない
恋に恋したままでいれたらサヨナラ言えるのに
如果要说谎,请高明的把我欺骗
即使这样,对你的喜爱也不会消失
如果只是维持着对恋爱的爱恋,明明可以对你说分别
「1人にしないで私だけ见て」
爱が邪魔して言えない
恋に恋したままでいれたらサヨナラ选ぶのに
心はまだあなた信じてる
“不要留下我一个人,请只看着我”
爱,却阻碍我向你倾诉
如果只是维持着对恋爱的爱恋,明明可以对你说分别
而内心深处,却仍然相信着你