汉化中可能存在的纰漏与瑕疵，请各位玩家给予理解和宽容，不喜欢本汉化的玩家，请玩原版或是其它版本，谢谢。
这游戏在19年10月份左右就已经基本移植完了，但测试没多久后就去忙其它事情，所以搁置了，直到最近才记起，并抽空进行部分补完和测试。


01.文本及图片翻译:PS4中文版，PS4中文版，PS4中文版。
文本能找到的基本都移植了。图片当时移植时漏掉了一小部分(见预览图)，但并不影响游戏攻略，所以暂时不考虑优化。


02.测试:pstv 3.60。
(测试也是个辛苦活)简单难度无脑突通关，不做支线，无发现严重bug。不知道支线如何。
测试时PSTV又犯老毛病An error has occurred，结果硬着头皮艰难的把游戏测试完，这问题应该不是汉化所致的吧……
03.游戏使用mai资源进行汉化，安装请参见mai格式安装方法。
04.关于不完美移植:移植程度大约在95%~98%。由于隔的时间比较长，汉化文件已经遗忘了去向和使用，重新破解回想汉化思路太花时间，所以，在不严重影响游玩的情况下就不进行优化了(楼主是个苦B劳资，没有太多时间)，当然也不一定有能力修复bug。请见谅。
05..严禁任何商业用途，仅供技术学习交流和研究，如喜欢本游戏，请支持正版。
PS.如果使用之前日版存档进行游戏，在履历中会显示乱码，原因是这部分文本编码在玩日版保存时就记录在存档文件中，在汉化版中会以乱码显示。去重新触发对话和事件即可覆盖履历。
PSS.话说有吧友大佬知道怎么用pstv运行泰拉瑞亚吗？


不废话，楼下上主菜。
游戏模因同发，连接没了请去游戏模因哈。