2002年世锦赛冠军，49岁球坛老将彼得·艾伯顿昨天通过WST宣布退役，结束长达29年的职业生涯。
艾伯顿给出的退役理由是因伤退役。近几个月来他一直在忍受颈部、背部、肩部和手臂的疼痛，他决定结束自己的职业生涯，而不是接受危险的脊椎手术。大约七周前艾伯顿做过一次核磁共振，发现颈部有明显的磨损和撕裂，有两根椎骨需要更换，这是艾伯顿不想做的手术，因为一旦出了问题，他的余生就得在轮椅上度过。而如果他不做手术，就无法再打斯诺克，权衡之后，艾伯顿选择了结束自己的职业生涯。
退役消息一出，数十名球员和圈内好友发声，送别职业球员身份的“磨王”艾伯顿，感谢他为斯诺克所做的一切，下面就带大家看看球员们都说了些什么。
乔·斯威尔：“大约33年前我们在伦敦相遇... 我能说的只有，你是一位一流的球员，伟大的家伙。好好享受你的退役生活。”
史蒂夫·戴维斯：“祝贺艾伯顿无与伦比的职业生涯。他是这项运动中最惊人的球员之一，一位激烈的竞争对手。”
科特·马福林：“祝贺彼得·艾伯顿拥有一个精彩的职业生涯。他是最专业、最坚韧、最坚定、最顽强、最令人尊敬的球员之一。我很高兴你能退役，我跟你打球已经受够了。祝你未来一切都好。”
麦克·邓恩：“朋友，虽然有时你会狂躁，爱吃胡萝卜，但多年来你一直是我的好朋友，看到你离开斯诺克赛场我很难过，你曾经是赛场上的王。祝你退役快乐。”
阿里·卡特：“很遗憾我的好朋友彼得·艾伯顿由于伤病被迫退役... 多么伟大的一位球员，多么成功的职业生涯。永远是最专业的。”
罗伯特·米尔金斯：“祝贺彼得·艾伯顿有着一个非常成功的职业生涯，一位真正的世界冠军！我总是喜欢通过一个人失败后的表现来判断他的为人，看他们握手的样子，看他们和对手说的话。没有人比你更有风度！祝你好运，朋友！”
凯伦·威尔逊：“@彼得·艾伯顿，再次感谢你在我职业生涯中为我所做的一切。从我6岁起，你就花时间教我，我从你那学到了很多！好好享受退役生活。”
尼尔·罗伯逊：“非常难过听到彼得·艾伯顿退役的消息，多么惊人的职业生涯。你倾注了生命和灵魂到这项运动中，并慷慨地投入时间去帮助别人。没有很多人比你更加让人值得尊敬。”
巴里·赫恩：“听到你退役的消息，我想对你为斯诺克所做的一切表示感谢，并祝贺你的职业生涯。祝你未来好运。”
贾德·特鲁姆普：“退役快乐彼得·艾伯顿。多么精彩的职业生涯。在我早期职业生涯和他打球时从他那学到了很多，他有时喜欢打一些疯狂的球，这让我非常敬佩哈哈。”
杰森·福克森：“感谢多年来你的职业精神，你是当之无愧的世界冠军，也是一位了不起的斯诺克大使，令人尊敬！”
乔·佩里：“很难过听到伟大球员彼得·艾伯顿结束了他精彩的职业生涯。即便有时打得有些慢，但他的决心、气质和独特的技巧看上去总是那么夺目。退役快乐！”
大卫·格雷斯：“退役快乐彼得·艾伯顿。每次在球场上都会百分之百的投入的球员！”
大卫·亨顿：“向彼得·艾伯顿的退役致以最美好的祝愿。他是唯一一位半决赛和决赛均是决胜局取胜的世锦赛冠军。”
瑞安·埃文斯：“刚刚看到彼得·艾伯顿退役的新闻。祝你一切顺利，生活愉快，身体健康。”
迈克尔·乔治乌：“希望彼得·艾伯顿退役快乐。他职业生涯所获得的成就是很多人都梦寐以求的。祝你一切都好！”
阿尔菲·博登：“看到彼得·艾伯顿退役了... 斯诺克球坛上比艾伯顿更让我尊敬的球员我用一只手就能数的过来。无论球场内还是赛场外，他的表现都令人尊敬。他的巅峰时期多么不可思议。退役快乐，传奇球员，世界冠军。”
迈克尔·霍尔特：“祝贺彼得有个非凡的职业生涯，他是一位绅士，一位赢家。祝我的朋友人生的下个篇章一切好运。”
马修·塞尔特：“一个时代的结束。听到彼得决定退役我感到很难受。他是一位非凡的球员，一个不可思议的人。感谢你为斯诺克所做的一切。希望你能享受未来的生活。”
艾伯顿给出的退役理由是因伤退役。近几个月来他一直在忍受颈部、背部、肩部和手臂的疼痛，他决定结束自己的职业生涯，而不是接受危险的脊椎手术。大约七周前艾伯顿做过一次核磁共振，发现颈部有明显的磨损和撕裂，有两根椎骨需要更换，这是艾伯顿不想做的手术，因为一旦出了问题，他的余生就得在轮椅上度过。而如果他不做手术，就无法再打斯诺克，权衡之后，艾伯顿选择了结束自己的职业生涯。
退役消息一出，数十名球员和圈内好友发声，送别职业球员身份的“磨王”艾伯顿，感谢他为斯诺克所做的一切，下面就带大家看看球员们都说了些什么。
乔·斯威尔：“大约33年前我们在伦敦相遇... 我能说的只有，你是一位一流的球员，伟大的家伙。好好享受你的退役生活。”
史蒂夫·戴维斯：“祝贺艾伯顿无与伦比的职业生涯。他是这项运动中最惊人的球员之一，一位激烈的竞争对手。”
科特·马福林：“祝贺彼得·艾伯顿拥有一个精彩的职业生涯。他是最专业、最坚韧、最坚定、最顽强、最令人尊敬的球员之一。我很高兴你能退役，我跟你打球已经受够了。祝你未来一切都好。”
麦克·邓恩：“朋友，虽然有时你会狂躁，爱吃胡萝卜，但多年来你一直是我的好朋友，看到你离开斯诺克赛场我很难过，你曾经是赛场上的王。祝你退役快乐。”
阿里·卡特：“很遗憾我的好朋友彼得·艾伯顿由于伤病被迫退役... 多么伟大的一位球员，多么成功的职业生涯。永远是最专业的。”
罗伯特·米尔金斯：“祝贺彼得·艾伯顿有着一个非常成功的职业生涯，一位真正的世界冠军！我总是喜欢通过一个人失败后的表现来判断他的为人，看他们握手的样子，看他们和对手说的话。没有人比你更有风度！祝你好运，朋友！”
凯伦·威尔逊：“@彼得·艾伯顿，再次感谢你在我职业生涯中为我所做的一切。从我6岁起，你就花时间教我，我从你那学到了很多！好好享受退役生活。”
尼尔·罗伯逊：“非常难过听到彼得·艾伯顿退役的消息，多么惊人的职业生涯。你倾注了生命和灵魂到这项运动中，并慷慨地投入时间去帮助别人。没有很多人比你更加让人值得尊敬。”
巴里·赫恩：“听到你退役的消息，我想对你为斯诺克所做的一切表示感谢，并祝贺你的职业生涯。祝你未来好运。”
贾德·特鲁姆普：“退役快乐彼得·艾伯顿。多么精彩的职业生涯。在我早期职业生涯和他打球时从他那学到了很多，他有时喜欢打一些疯狂的球，这让我非常敬佩哈哈。”
杰森·福克森：“感谢多年来你的职业精神，你是当之无愧的世界冠军，也是一位了不起的斯诺克大使，令人尊敬！”
乔·佩里：“很难过听到伟大球员彼得·艾伯顿结束了他精彩的职业生涯。即便有时打得有些慢，但他的决心、气质和独特的技巧看上去总是那么夺目。退役快乐！”
大卫·格雷斯：“退役快乐彼得·艾伯顿。每次在球场上都会百分之百的投入的球员！”
大卫·亨顿：“向彼得·艾伯顿的退役致以最美好的祝愿。他是唯一一位半决赛和决赛均是决胜局取胜的世锦赛冠军。”
瑞安·埃文斯：“刚刚看到彼得·艾伯顿退役的新闻。祝你一切顺利，生活愉快，身体健康。”
迈克尔·乔治乌：“希望彼得·艾伯顿退役快乐。他职业生涯所获得的成就是很多人都梦寐以求的。祝你一切都好！”
阿尔菲·博登：“看到彼得·艾伯顿退役了... 斯诺克球坛上比艾伯顿更让我尊敬的球员我用一只手就能数的过来。无论球场内还是赛场外，他的表现都令人尊敬。他的巅峰时期多么不可思议。退役快乐，传奇球员，世界冠军。”
迈克尔·霍尔特：“祝贺彼得有个非凡的职业生涯，他是一位绅士，一位赢家。祝我的朋友人生的下个篇章一切好运。”
马修·塞尔特：“一个时代的结束。听到彼得决定退役我感到很难受。他是一位非凡的球员，一个不可思议的人。感谢你为斯诺克所做的一切。希望你能享受未来的生活。”
