原文在此:https://mylenefarmerbook.com/chapters-141-160/alizee-julia-chapter-151-of-155/
...Pourvu Qu'elles Soient Douces赏析恐怕只能等到莲莲生日那天博客作者憋大招了...
During some interviews, she is obviously questioned about her collaboration with Mylène Farmer and Laurent Boutonnat for her first two albums Gourmandises and My Electric Currents as well as her first tour in 2003.
According to Alizée, it was she was the one who chose to end this artistic collaboration in order to be able to evolve musically.
This is what she indicated in the program “We are not lying” broadcast Saturday on France 2.
Similar comments today on RMC in Brigitte Lahaie’s show:
Brigitte Lahaie: You were very helped by Mylène Farmer …
Alizée: Yes
Brigitte Lahaie: You are, I imagine, still on good terms …
Alizée: We left each other seven, eight years ago because I wanted to take flight. We didn’t quarrel, but it’s true that it’s been a long time since we’ve seen each other.
Brigitte Lahaie: Why? Because maybe she makes the character a little too much like she did with her, by the way?
Alizée: I believe simply because the musical vision …
Brigitte Lahaie: It is difficult to be natural too, perhaps?
Alizée: No. Because I was lucky that she opened her doors to me, that she taught me the trade and, in any case the image at the beginning that she built with me, it was still something very classy. There was nothing vulgar, nothing really bothered me. But, I believe that now I do more of the things that are like me. When I decided to separate myself from her, I wanted to evolve musically more. And since it’s a package when we work with it: it’s the image, the music … it’s all that goes with it, that’s why we separated because to change that musically it was not possible.
Alizée also looks back on her collaboration with Mylène and Laurent Boutonnat as well as on recent unfounded and denied rumors in an interview with the Pure Charts site:
Pure Charts: It’s a good school the tandem Mylène Farmer and Laurent Boutonnat?
Alizée: Obviously! I think it’s the best school there is.
Pure Charts: There have been rumors about a possible new collaboration between you and Mylène Farmer. Quickly denied! How do you explain that such rumors are found on the Internet? Fan fantasies?
Alizée: I think that there are especially a lot of rumors on the web. I think there are people who have nothing to do and who like to start rumors. I once had to put someone back in place. Something I never usually do! But he really pissed me off. I never justify myself except when I do interviews. This is my job. But on Twitter and Facebook, I don’t answer everyone. I can’t justify myself in front of everyone because otherwise I wouldn’t be doing it. I would only do that with my days. But him, he kept delirious, inventing ever crazier rumors … And I told him with my politeness and my education that all this information was always false, that it was only rumors. I haven’t heard from him since. It annoys me people who are making their own buzz, especially now with Facebook and Twitter. Everyone is looking for hundreds of thousands of followers. It’s a bit of a competition …
...不知为啥有点感动...
...哈哈哈博客作者跟我想一块去了...话说莉莉的PV可不止一处有莲莲音乐影像的痕迹哦...
...Pourvu Qu'elles Soient Douces赏析恐怕只能等到莲莲生日那天博客作者憋大招了...
During some interviews, she is obviously questioned about her collaboration with Mylène Farmer and Laurent Boutonnat for her first two albums Gourmandises and My Electric Currents as well as her first tour in 2003.
According to Alizée, it was she was the one who chose to end this artistic collaboration in order to be able to evolve musically.
This is what she indicated in the program “We are not lying” broadcast Saturday on France 2.
Similar comments today on RMC in Brigitte Lahaie’s show:
Brigitte Lahaie: You were very helped by Mylène Farmer …
Alizée: Yes
Brigitte Lahaie: You are, I imagine, still on good terms …
Alizée: We left each other seven, eight years ago because I wanted to take flight. We didn’t quarrel, but it’s true that it’s been a long time since we’ve seen each other.
Brigitte Lahaie: Why? Because maybe she makes the character a little too much like she did with her, by the way?
Alizée: I believe simply because the musical vision …
Brigitte Lahaie: It is difficult to be natural too, perhaps?
Alizée: No. Because I was lucky that she opened her doors to me, that she taught me the trade and, in any case the image at the beginning that she built with me, it was still something very classy. There was nothing vulgar, nothing really bothered me. But, I believe that now I do more of the things that are like me. When I decided to separate myself from her, I wanted to evolve musically more. And since it’s a package when we work with it: it’s the image, the music … it’s all that goes with it, that’s why we separated because to change that musically it was not possible.
Alizée also looks back on her collaboration with Mylène and Laurent Boutonnat as well as on recent unfounded and denied rumors in an interview with the Pure Charts site:
Pure Charts: It’s a good school the tandem Mylène Farmer and Laurent Boutonnat?
Alizée: Obviously! I think it’s the best school there is.
Pure Charts: There have been rumors about a possible new collaboration between you and Mylène Farmer. Quickly denied! How do you explain that such rumors are found on the Internet? Fan fantasies?
Alizée: I think that there are especially a lot of rumors on the web. I think there are people who have nothing to do and who like to start rumors. I once had to put someone back in place. Something I never usually do! But he really pissed me off. I never justify myself except when I do interviews. This is my job. But on Twitter and Facebook, I don’t answer everyone. I can’t justify myself in front of everyone because otherwise I wouldn’t be doing it. I would only do that with my days. But him, he kept delirious, inventing ever crazier rumors … And I told him with my politeness and my education that all this information was always false, that it was only rumors. I haven’t heard from him since. It annoys me people who are making their own buzz, especially now with Facebook and Twitter. Everyone is looking for hundreds of thousands of followers. It’s a bit of a competition …
...不知为啥有点感动...
...哈哈哈博客作者跟我想一块去了...话说莉莉的PV可不止一处有莲莲音乐影像的痕迹哦...