90后诗词吧 关注:19,814贴子:340,415
  • 4回复贴,共1

《闻志愿军烈士遗骸归国》

只看楼主收藏回复

秦关万里外,故园七十载。
马革迎尸回,倾国泪如海。
谁知荒冷骨,曾破青瓦台。
横马三八线,莎炮排南开。
百万小鬼遁,阎罗望风哀。
洒我一代血,千秋盛世来。
【注释】
青瓦台:韩国总统官邸,朝鲜战争时叫景武台,因“青瓦台”的叫法为今大众熟知,遂用今名。
莎炮:喀秋莎火箭炮。
【自译】
祖国的边关远在万里之外,牺牲的志愿军烈士离开故乡已经70年了。
烈士的遗骸被迎接回国,全国民众悼念他们的泪水流成了海洋。
有谁知道这些散落荒野的冰冷尸骨,曾经是攻克韩国首都的战士啊。
当时他们在三八线横刀立马,喀秋莎火箭炮排山倒海地向南边的敌人阵地开火。
猛烈的攻势打得百万联合国军和他们的美帝主子望风而逃,哀叹不已。
志愿军烈士们用一代人流血牺牲的代价,最终换来了中华民族长久的太平盛世。####


IP属地:广东1楼2021-10-22 15:55回复
    好!


    IP属地:安徽来自Android客户端2楼2021-12-19 02:00
    回复
      第二句,新兵奉骨还,故民倾泪迎


      IP属地:安徽来自Android客户端3楼2021-12-19 02:06
      收起回复
        须知荒野骨,义荡青瓦台,如何?


        IP属地:安徽来自Android客户端4楼2021-12-19 02:10
        回复