以下是“能干的合格”在英文中的常用表达：Competent: 表示具备适当技能和知识的人，能够胜任工作。Capable: 表示能够很好地做好工作，并且可以承担更高的责任。Skilled: 表示有良好的技能和经验，能够胜任某个特定任务或工作。Proficient: 表示在某个领域或技能方面有很好的掌握程度，并且能够熟练应用。Qualified: 表示已通过某项测试或认证，具备完成某项工作所需的知识和技能。Experienced: 表示有丰富的工作经验，在某个领域具有专业性和技巧性。以上这些词汇均可表示“能干的合格”之意，根据不同的语境和场合选择合适的词汇。