这句话是描述夜晚时苍苍竹林寺的景象，可以理解为“深远的钟声在茂密的竹林里苍苍响起”。苍苍表示深远、广阔，竹林寺位于竹林之中，因此“苍苍竹林寺”形象清新而生动。杳杳是形容词，意思是遥远、幽远。晚一般指夜晚，此处表示寺庙中响起的钟声在深夜仍然清晰可闻，以此表达出寺庙的虔诚与静谧。