亦舒吧 关注:18,009贴子:329,129
  • 5回复贴,共1

师太作品影视化

只看楼主收藏回复

师太的代表作《玫瑰的故事》将要影视化,女主从黄玫瑰变成了黄亦玫,很影视剧的名字。
前一段时间备案的作品是《承欢记》。《独身女人》也将要影视化,《香雪海》《开到荼靡》《她比烟花寂寞》已经卖出版权,师太变成了小说改编届的宠儿。
影视化后的作品质量怎样,师太自然不太关心,无论是票房播出表现还是讨论度,近年的亦舒剧都有不俗的成绩,《我的前半生》带领着师太小说重回台前,拿下双台年冠的收视和平均单集超5亿的网播量,饰演陈俊生的雷佳音就此走红;电影《喜宝》揽获1.1亿票房,成为那一年整体低迷的大盘中的一匹“黑马”;《流金岁月》自开机以来就因倪妮和刘诗诗的双女主阵容备受瞩目,播出后光微博的单平台热搜就上了不下200次。这样的“红利”让影视公司看到的亦舒小说的“创造力”,其实之前师太作品的版权费并不高,《我的前半生》不过几十万,可这之后师太再次报价已经涨到几百万,师太自然是高兴的,作为读者的我们也应该高兴,师太宽裕了,自然有更多的时间创作新作品!
但要说师太一点都不关心,自己作品影视改编后的质量,也是不太客观的,导演杨凡曾在自己的书中记下,亦舒看完自己改编的电影《玫瑰的故事》后落泪,他询问好友林冰说是感动得哭了吗?林冰答:“她被你改编得体无完肤而气哭了。”之后杨凡又将《流金岁月》中蒋南孙朱锁锁在命运浮沉中的相互扶持,改为了“两女争一男”的多角恋故事,最终影版《流金岁月》虽有张曼玉钟楚红双姝争艳,但终归流于俗套。
师太的作品不好“改编”,相较于改编剧情,立主师太书中女主的人设,是非常不容易的,一个改不好不仅情节流于俗套,还影响女主在书中的形象,但与收视率的票房比起来,改编似乎不算什么,单单“亦舒”两个字便不会让这些影视公司赔本。


IP属地:山东来自iPhone客户端1楼2023-06-17 12:35回复
    实际最适合影视化的是《不羁的风》


    IP属地:黑龙江来自Android客户端2楼2023-07-03 12:19
    回复
      亦舒的作品如果把背景转移到内地,总是会不自然~


      IP属地:黑龙江来自Android客户端3楼2023-07-03 12:20
      回复
        每次看每次都吐槽。但还是忍不住。


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2023-09-18 02:31
        回复
          恭喜


          IP属地:江苏来自Android客户端5楼2023-09-23 01:15
          回复
            楼主帖子很好


            IP属地:江苏来自Android客户端6楼2023-09-23 01:16
            回复