基游记吧 关注:3,039贴子:50,610
  • 7回复贴,共1

略叙【宋公明开除李铁牛】这个剧情的意味

只看楼主收藏回复



IP属地:辽宁1楼2023-10-15 18:51回复
    话说,我早就阐述过我总结的观点——
    最像《西游释厄传》的古典小说不是什么《封神演义》,而是《水浒忠义传》;
    最像《水浒忠义传》的古典小说不是什么《三国演义》,而是《西游释厄传》。


    IP属地:辽宁2楼2023-10-15 18:51
    回复
      今儿个不谈《水浒》原著,聊一聊单田芳先生的《水浒》评书带给我们的一个话题。
      单田芳先生的《水浒》评书里,有个桥段咋看都像《西游》里的『二贬心猿』单元。
      就是『三打祝家庄』单元的尾声,李铁牛灭了扈家庄之后,回来被公明哥哥批评这段儿,在《水浒》原著里,公明哥哥就是把铁牛给骂了两句,然后就没事儿了。
      但是,在单田芳先生的《水浒》评书里,公明哥哥突然被《西游》唐长老给附体了,大骂铁牛太过嗜杀,并说梁山上不留这等残忍之徒,把铁牛赶出了梁山团体。
      铁牛说的这段儿气话:『此地不留爷,自有留爷处!你们水泊梁山不要我,那黑爷爷我就自立山头儿!』活像《西游》里孙大圣的邪恶一面六耳猕猴要自己组队去取经的感觉。
      (其实,《水浒》原著里,在大刀关胜义收水火二将那回,李铁牛也确实干过类似的事儿。只不过,李铁牛和鲍旭、焦挺组队,不是要自立山头儿,而是一心壮大梁山队伍。)


      IP属地:辽宁3楼2023-10-15 18:52
      回复


        IP属地:辽宁4楼2023-10-15 18:52
        回复
          仲有,在《水浒》原著之中,这段儿『三打祝家庄』单元的尾声,哥儿俩起了冲突这段儿,也有如下这个与《西游》原著之中的『一贬心猿』单元中的一个桥段很相似的话题。
          ===============================================
          《水浒》原著原文——
          宋江喝道:“你这厮,谁叫你去来!你也须知,扈成前日牵牛担酒,前来投降了。如何不听得我的言语,擅自去杀他一家,故违了我的将令?”李逵道:“你便忘记了,我须不忘记!那厮前日教那个乌婆娘赶着哥哥要杀,你今却又做人情。【你又不曾和他妹子成亲,便又思量阿舅与丈人!】”宋江喝道:“你这铁牛,休得胡说!我如何肯要这妇人?我自有个处置。你这黑厮拿得活的有几个?”李逵答道:“谁乌奈烦!见着活的便砍了。”宋江道:“你这厮,违了我的军令,本合斩首。且把杀祝龙、祝彪的功劳折过了。下次违令,定行不饶。”黑旋风笑道:“虽然没了功劳,也吃我杀得快活。”
          《西游》原著原文——
          三藏道:“你这猴头,平时倒也有些眼力,今日如何乱道!这女菩萨有此善心,将这饭要斋我等,你怎么说他是个妖精?”行者笑道:“师父,你哪里认得!老孙在水帘洞里做妖魔时,若想人肉吃,便是这等:或变金银,或变庄台,或变醉人,或变女色。有那等痴心的,爱上我,我就迷他到洞里,尽意随心,或蒸或煮受用;吃不了,还要晒干了防天阴哩!师父,我若来迟,你定入他套子,遭他毒手!”唐僧哪里肯信,只说是个好人。行者道:“【师父,我知道你了,你见他那等容貌,必然动了凡心。】若果有此意,叫八戒伐几棵树来,沙僧寻些草来,我做木匠,就此搭个窝铺,你与他圆房成事,我等散了,却不是好?何必又跋涉,取甚经去!”那长老原是个软善的人,哪里吃得他这句言语,羞得个光头彻耳通红。
          ===============================================
          是不是稍微有那么点儿像?哈哈哈哈。只不过,《水浒》里李铁牛吃醋的对象是自家妹子扈三娘,而《西游》里孙大圣吃醋的对象则是白骨夫人这个外人罢了。


          IP属地:辽宁5楼2023-10-15 18:52
          回复
            再说回单田芳先生的《水浒》评书,李铁牛被宋公明赶走之后,先是骂了半天『宋江不是个东西』云云,但过了一会儿,他就只剩下空虚寂寞冷了。
            然后,他遇到了路过的小旋风柴进,柴进表示:“你先到我家里住几天,等宋公明哥哥气儿消了,我送你回梁山。看在我的面子上,他也就原谅你了。”
            这……这……单田芳先生,您就承认了吧,你这……我说你这……你这不就是把《西游》里的『真行者落伽山诉苦』这个桥段直接给拿来用了么你这?!
            甚至,柴大官人还说了一段儿与《西游》原著之中观音菩萨在听完孙行者诉苦之后所言几乎一模一样的台词:“据我的公论,还是你不对。宋公明是江湖上成名的仁义君子,他当然不能容忍你一时兴起就杀个痛快的行为,你怎么能指摘宋公明哥哥不对呢?”
            (当然,单田芳先生之所以在评书里发明『宋公明开除李铁牛』这个桥段,是因为上头为了所谓的“淡化血腥”安排他避开《水浒》原著中『李逵斧劈小衙内』这个桥段。但他老人家这么一改编,与《西游》之中的『二贬心猿』单元莫名相似这也是事实。)


            IP属地:辽宁6楼2023-10-15 18:53
            回复
              李逵住在柴进家里,单田芳先生更是在旁白之中明目张胆地说道:“这李逵,人在柴家庄,心在梁山泊。一合眼睛,就是宋公明哥哥的形容。”更是极像孙行者在『一贬心猿』单元那次对猪八戒吼出的那句响亮的口号:“我老孙是身回水帘洞,心逐取经僧。”


              IP属地:辽宁7楼2023-10-15 18:53
              回复
                最后,终于成功绕开了『李逵斧劈小衙内』这个桥段,单田芳先生再度拐回到了《水浒》原著的剧情轨道,柴进吃了高廉的官司,李逵回梁山搬救兵。这时候,宋公明来对李铁牛下了个极其傲娇的指令:“你这种惹祸的祖宗,让你在江湖上闯荡,只会败坏梁山的名誉!罚你从今天起,永远不许离开梁山队伍!”李逵听完这话,心里头别提有多带劲了。


                IP属地:辽宁8楼2023-10-15 18:53
                回复