胖布欧和超3空没有差距那么大，可能是胖布欧比超3空强那么一些

胖布欧大于小布欧 布欧吸的东西多了肯定强，大界王神的作用是让布欧有了些许善良，不激怒是不会爆发全力的

凶暴性和力量都变得较原始布欧弱

图1：杀死北、西界王神，吸收了南界王神，再加上大界王神平和的心，凶暴性和力量变得略弱。
图2：大界王神，让布欧的力量变弱的人物。
再结合东界的台词，就基本能知道南界布吸收大界王神后，获得了理智、削弱了力量，削弱到比小布还弱一点的程度。胖布经过重组变成大布后，邪恶占主导，被大界压制的力量大部分被释放，所以大布比胖布更强（且不是一星半点），但是就算是大布仍然没达到南界布的水平。

其实原著已经说得很清楚，所以小和胖谁强是显而易见的。
至于哪个布欧恢复力最强是没有设定提过的。

胖子比小布欧强，虽然更加善良了，但是实力也更加强了

上面那些翻译奇怪的很最合理的明明是吸收的力量削弱了 反而更加邪恶了

刚出来的胖布欧弱于悟空超3，弱于大布欧，弱于小布欧

能级来说小布欧最低

楼主一直觉得南界王神实力介于超二到超三，这是你的误解。看动画里南界王神确实和小布欧打的有来有回，而漫画里根本就没打。
南界王神还不像东界王神一样是超能力选手，他是力量型选手，然而他的力量还不如超一悟饭，他拔不出剑，超一悟饭能拔出来。力量型选手在力量上都被超一悟饭压制，那很难想象他凭什么比超一悟饭强。
关于上面这个论点，要反驳无非就以下几种：
1.如果南界王神那么弱，为什么布欧还吸收他？
答：布欧吸收人不单纯看强弱，漫画说了南界王神是参战的四个界王神最强的一个，比大界王神还强。而布欧吸收了南界王神后，成为南界王神布欧，此时的大界王神在他眼里如同蝼蚁，不还是选择吸收了？不会有人觉得大界王神能让南界布欧苦战吧？
2.因为封印的原因，所有界王神不具备拔剑资格，和力量无关。
答：首先没有这方面的设定，其次如果真是如此，那杰比特强调界王神拔不出剑就没有任何意义，如果界王神的特性就是拔不出剑，那杰比特还用界王神拔不出剑衬托悟饭干嘛？不是多此一举吗？
3.东界王神表现比超二悟饭还好，南界王神怎么会弱？
答：南界王神都死了几万多年了，东界王神这几万多年变得比南界王神更强也不奇怪，应该说如果他连这点实力都还没有，那他这几万年都在睡大觉吗？
所以你从任何角度都找不出南界王神比超一悟饭强的根据。不要把南界王神想的太神，就是个远弱于超赛悟饭的渣渣而已

应该两个“最强布欧”口嗨吧

小布偶，胖布偶，超3空，其实差距并没多大，没必要纠结那么多，你只要不说小布是最强布偶这种低级说法就没什么人反对南界王神布偶吸收大界王神是变弱了的

是的，吸收是为了变弱，越吸收越弱，最弱就是悟饭布欧

大概是因为肥仔的体型问题，并不适合战斗，所以力量变弱了，可以参考肥仔悟天克斯，肥胖状态和排骨状态都会让战力削减，甚至不如两小鬼的合体前的状态，更不如合体后的完美状态。再加上性子变温和了，凶性和力量都因此下滑，大概是这样吧。大概。