法语吧 关注:266,784贴子:893,895
  • 9回复贴,共1
求助

为什么Pékin不拼写为Péquin?

只看楼主收藏回复



IP属地:新疆来自Android客户端1楼2023-12-12 23:30回复
    在法语中,单词的拼写和发音是有一定规则的。对于地名“Pékin”来说,“-cin”是一个常见的后缀,用于表示某些特定的含义或读音。
    然而,"Pékin"中的"-ki-"音并不是标准的法语字母组合。"-quin"通常用来构成像 "charbonnier(煤炭工人)", "chauffeur(司机)"这样的词。所以在这个情况下,"Pékin"是正确的写法,而不是"Péquin"。


    2楼2023-12-13 00:00
    收起回复
      会不会是外来词


      IP属地:湖南来自Android客户端3楼2023-12-13 00:27
      收起回复
        威妥玛拼音吗?


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2024-02-16 14:19
        回复
          Pequin 好像是葡萄牙语


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2024-02-28 01:44
          回复