东海春早唤，轻舞绕花阴。
凌波千里，云中何处动环襟。
且放轻舟自引，细著清音半许，犹是水龙吟。
潮生白鸟去，雨过岭梅新。
塞上事，今不复，几登临。
匆匆谁处小舍，来慰远人心。
纸上闲来聚首，添减廿年光景，谈笑到而今。
遥看不知处，流水谢知音。
凌波千里，云中何处动环襟。
且放轻舟自引，细著清音半许，犹是水龙吟。
潮生白鸟去，雨过岭梅新。
塞上事，今不复，几登临。
匆匆谁处小舍，来慰远人心。
纸上闲来聚首，添减廿年光景，谈笑到而今。
遥看不知处，流水谢知音。
黄蓉吧 关注：28,435贴子：8,116,938
- 9回复贴，共1页
真棒Q
作者笔调优美，文辞典雅。
白话翻译一下：
东海的春天早早到来，一位美人在花丛中翩翩起舞。
她就像千里云雾中凌波踏浪的仙子，衣袂飘飞、环佩清泠。
她在舟中随浪漂流，曼声歌唱，似乎是水龙吟的曲调。
白雕在涨潮声中展翅飞离，长岭的梅花在春雨后焕然新生。
塞外这边，他再也不会回来，我几度登高望远。
独居之处，有谁能匆匆来访，安慰远方的我这颗孤寂的心？
（是白雕，送来他的书信），我只能和他在纸上相聚，谈笑这二十年来的回忆。
遥望远方，我弹奏了一曲《流水》，酬谢未知之处（创作这首水调歌头的）知音。
白话翻译一下：
东海的春天早早到来，一位美人在花丛中翩翩起舞。
她就像千里云雾中凌波踏浪的仙子，衣袂飘飞、环佩清泠。
她在舟中随浪漂流，曼声歌唱，似乎是水龙吟的曲调。
白雕在涨潮声中展翅飞离，长岭的梅花在春雨后焕然新生。
塞外这边，他再也不会回来，我几度登高望远。
独居之处，有谁能匆匆来访，安慰远方的我这颗孤寂的心？
（是白雕，送来他的书信），我只能和他在纸上相聚，谈笑这二十年来的回忆。
遥望远方，我弹奏了一曲《流水》，酬谢未知之处（创作这首水调歌头的）知音。
百度小说人气榜
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频！
看高清直播、视频！
贴吧热议榜
- 1WBG惨负UP1970490
- 2游戏数值膨胀到这种地步了吗1422508
- 3光叔空降黑神话吧1412516
- 4评价一下高考英语1380375
- 5贴吧也有自己的100份黑神话1236248
- 6海贼王1117话超前情报预告1043675
- 7集体跳水？吧友热议端午档票房959784
- 8崩铁 卫星角色信息788992
- 9NIP不敌AL607750
- 10上海大师赛TH零封G2516516
