徐志摩吧 关注:21,202贴子:199,525

陆林深|《真爱》(连载二十七)遗文编就答君心

只看楼主收藏回复

陆小曼在“此恨绵绵无绝期”的悲伤中,她并没有自暴自弃,相反,激起了她的勇气。苦难把她潜在的倔强和性灵的创造激活了,让我们从她自己的文字里来看她的这种态度。她在《哭摩》悼文中写道:“我现在很决心的答应你从此再也不张着眼睛做梦躺在床上乱讲,病魔也得最后与它决斗一下,不是它生便是我倒,我一定做一个你一向希望我所能成的一种人,我决心做人,我决心做一点认真的事业,虽然我头顶只见乌云,地下满是黑影,可是我还记得你常说:‘受苦的人没有悲观的权力。’一个人决不能让悲观的慢性病侵蚀人的精神,让厌世的恶质染黑人的血液。我此后决不再病(你非暗中保护不可)我只叫我的心从此麻木,不再问世界有恋情,人们有欢娱,我早打发我的心,我的灵魂,去追随你的左右,像一朵水莲花拥扶着你往白云深处去缭绕。决不回头偷看尘间的作为,留下我的躯壳同生命来奋斗,到战胜的那一天……”1


IP属地:上海来自Android客户端1楼2024-01-28 08:37回复
    陆小曼这段话,实际上发下了一个誓言,她要重新做人,犹如一个失足青年,她要浪子回头,她下决心从哪里跌倒就从哪里爬起来。同时还可以看出,陆小曼还发了另一个誓言,她从此不再有恋情决不回头偷看尘间的作为,这实际上就为她后来有多少人来说嫁,她全部拒绝打下伏笔,打下了这个思想基础。她在徐志摩去世后一个多月后就立下誓言了,这就好解释她拒绝改嫁,与翁瑞午只有感情没有爱情这个事实了。陆小曼下的决心越来越清晰,她在徐志摩死后一个多月写了轰动一时的《哭摩》,表明了自己的决心,在同时间的11月12月间,她给胡适写的信中这样说:“生前无以对他,只得死后来振一振我这一口将死的气,做一些他在时盼我做的事吧。希望天可怜我,给我些精力,不要再叫病魔成天的缠我。我一定做些惊人的事,叫他在泉下亦笑一笑,才不负他爱我的一片心,只可怜我自此便一个人来打天下了。”2陆小曼要重新做人,还越来越清楚地表达出如何重新做人,她要做一桩惊人的事,这个事是什么事呢?她继续说:“现在志摩丢下我一人,我不死也为他,不然我又何留恋呢?我这种终日困在病魔中的人本无多日偷生,我只盼你能将我一二年内的生活费好好与我安排一下,让我在这个时间将志摩与我的未了心愿做就,留下些不死的东西,不负他爱我之情与朋友盼我之意,……让我能做完我这未了的心愿,不半途而死,那还是无以对我的爱摩。”3


    IP属地:上海来自Android客户端2楼2024-01-28 08:37
    回复
      陆小曼要完成什么未了的心愿?留下哪些不死的东西?其实徐志摩生前一直要求陆小曼要奋起,要自强,也一直表达一个心愿,就是要把两个人许多书信和日记集结成书。原来陆小曼已经暗暗下了这个决心,要完成徐志摩这个未了的心愿,留下一些不死的东西,其实就是指徐志摩陆小曼爱情的记录,让它留在这个世界上。陆小曼终于收到了胡适的回信,他对陆小曼奋起的态度作了鼓励,也对她独自编写徐志摩的东西表示担忧,陆小曼看了信后,马上在12月26日给胡适回信,信中说:“一向散漫的我,这一次再不能叫朋友们失望了,现在我也不爱多讲,因为不信的是始终不信的,事情只在做不在说,就是说破嘴,不信的还是不信,大家等着将来看罢。……前途虽是黑暗,可是有他一点灵光在先引着、不怕我没有成功,究竟我不是一个没有志气的人。……”4陆小曼对胡适的怀疑和担忧表明了自己的决心。她要大家等着瞧,她理直气壮地说,自己决不是没有志气的人,这就可以看出陆小曼和过去完全变了样。要知道,过去陆小曼是慵懒的,懒得做些正经事的。陆小曼还向胡适具体谈了编写的想法,她说:“他的全部著作当然不由有我一人编……不过他的信同日记我想由我编,……还有他别的遗文等也盼你先给我看过再去付印。我们的日记更盼不要随便给人家看,千万别忘。”5陆小曼已经进入具体编辑的角色,她是从来没有做过编辑的,现在却义无反顾,可见她的决心,她的表态决不是躺在床上乱讲了。


      IP属地:上海来自Android客户端3楼2024-01-28 08:37
      回复
        1932年,在徐志摩去世一年后,在硖石召开徐志摩的追悼会,陆小曼又因公公徐申如阻止,不能去海宁硖石参加徐志摩追悼会,人们可以回想一下,徐志摩母亲去世后,徐申如不让陆小曼去守灵。徐申如做59岁生日时,又不让陆小曼去拜寿。现在,徐志摩去世了,陆小曼却不能去参加自己丈夫的追悼会。这未免太残酷了!陆小曼在写给胡适的信中这样说:“已经不能让我回去陪伴他的灵,我已是终身抱恨了,我们几年恋爱,到今天连灵前都不能去,叫我怎能不恨?不怨?老爷子真也太不讲人情了。”徐家之所以弄成这样子,总是不太平,正如徐志摩所说“再加不公道的来源,即是自家的父亲。”(1931年4月27日徐志摩致陆小曼信)不太平的根源其实在他父亲身上,徐申如不是缓解矛盾,而是不断地把矛盾激化,一个家只能越来越糟糕了。陆小曼不能去悼念丈夫,作为亡妻,她写了一幅挽联送给追悼会上。多少前尘成噩梦,五载哀欢,匆匆永诀,天道复奚论,欲死未能因母老。万千别恨向谁言,一身愁病,渺渺离魂,人间应不久,遗文编就答君心。陆小曼这挽联中的“遗文编就答君心”是宣言、是誓言,她要编就徐志摩的遗文,主要是能编就徐志摩全集,来报答徐志摩对自己的一片真心。她要用自己的行动来报答徐志摩的恩情。从此,陆小曼踏上了编辑《徐志摩全集》的漫漫征途。同时也演绎出陆小曼和《徐志摩全集》的传奇故事。这个故事经历了52年的坎坷劫难,甚至惊心动魄。且听慢慢道来。


        IP属地:上海来自Android客户端4楼2024-01-28 08:38
        回复
          第一阶段是徐志摩去世后的思想准备阶段,这在前面已经叙述不再赘述第二阶段是着手编辑一些零碎的书信、日记、文章。1931年11月底,就在徐志摩去世十多天后,赵家璧就想把徐志摩遗作《秋》出版,找到陆小曼要一张徐志摩的照片,放在书的扉页,陆小曼听了十分欣慰,立即选了一张徐志摩的相片给赵家璧。还对赵家璧说,是否一起整理徐志摩的遗稿、日记和书信之类,待有机会出版。1931年12月,徐志摩去世才一个多月,邵洵美要为徐志摩出版《云游》,请陆小曼作序,这是她第一次作序。后来《云游》到1932年7月才出版,署名陆小曼编,其实邵洵美出钱让陈梦家收集资料编成的。署名“陆小曼编”是编者对陆小曼的敬重,体现了编者谦让的风骨。1933年,陆小曼整理了徐志摩于1926年8月至1927年4月写的《眉轩琐语》在当年的《时代画报》第三卷第六期上发表。1936年,徐志摩过世第五个年头,在陆小曼的努力下,《爱眉小扎》由良友图书公司出版。《爱眉小扎》一版再版,陆小曼为《爱眉小札》作过三次序,第一次是发表在1934年《论语》第三十八期上,第二次是1936年良友图书公司正式出版《爱眉小扎》单行本,第三次是1943年2月桂林良友复兴图书公司出版《爱眉小扎》重排本时。6从以上经历可以看出,陆小曼自1931年徐志摩去世后,就一直没有停止过编辑出版徐志摩遗文的努力。


          IP属地:上海来自Android客户端5楼2024-01-28 08:38
          回复
            第三个阶段,编辑《徐志摩全集》陆小曼发誓“遗文编就答君心”,其中最大的心愿就是要给徐志摩出全集,赵家璧要出版徐志摩的《秋》,向陆小曼要照片时,陆小曼就对赵家璧吐露了编制徐志摩全集的心声。赵家璧也十分赞同。赵家壁是徐志摩的学生,他又去征求茅盾的意见,茅盾鼓励他尽最大努力去搜集,为中国出版界出版一部现代作家的全集来,于是陆小曼和赵家璧分别寻找徐志摩的著作,日记、书信等,向许多图书馆和收藏家借阅期刊,收集散见各处的零星文章,并写信向有关朋友征求徐志摩的书信,经过多方寻找讨取,到了1935年10月,稿子大致编好,一共有十卷。陆小曼看到自己的成果《徐志摩全集》快要出版,喜悦的心情溢于言表。她在给徐志摩表妹夫陈从周的信里欣喜地告诉说:“《徐志摩全集》大约三月中能出版了,到时一定送一份给先生看。”7陆小曼对《徐志摩全集》的出版就像一个母亲十月怀胎即将分娩充满了喜悦和希望。《全集》遭遇到第一次劫难。


            IP属地:上海来自Android客户端6楼2024-01-28 08:38
            回复
              从1931年到1935年10月,《徐志摩全集》基本编成,共分十卷。这时,胡适到上海,赵家璧宴请他,并请陆小曼作陪,席间陆小曼把《徐志摩全集》初稿编就的情况告诉了他,并请胡适为全集写一篇序,谁知胡适听了毫无兴趣。第二天,胡适跟陆小曼说,《徐志摩全集》放在“良友”出版不合适,建议交商务印书馆,商务印书馆馆长王云五也同意,并且愿意立即预支版权费两千这对经济困难的陆小曼讲,具有强烈的诱惑力。陆小曼和赵家璧商量,赵家璧的“良友”是小出版社,斗不过商务印书馆,也拗不过胡适,更兼陆小曼决定由“商务”出版。也不好再说什么,于是陆小曼跟商务印书馆签了合同,稿子也随即寄去。正在编辑校对时,1937年“八一三”战争在上海爆发,陆小曼又生病好几个月,等病好了再去问,谁知商务印书馆预备迁走,根本谈不上出书,只是口头答应,等安定了再出书,一年年过去了,从此与商务印书馆失去联系。也许有人会“聪明”地说,假如当时立即把书稿要回来不就好了吗?历史没有假如,当时一切乱纷纷的,没有想到或者想到了,找不到负责保管书稿的人,都是有可能的。总之当时书稿没有拿回来。


              IP属地:上海来自Android客户端7楼2024-01-28 08:38
              回复
                陆小曼受到沉重打击,她说:“我怀着一颗沉重的心回到家里,前途一片渺茫,志摩的全集初度投入了厄运,我的心情也从此浸入了忧愁中。除了与病魔为伴,就是整天在烟云中,过着暗灰的生活。”8陆小曼说这《徐志摩全集》“初度投入了厄运”,说明这还是遭遇到第一次劫难。它的劫难还远没有结束。这第一次劫难的详情,还是听陆小曼讲最为真切。“八年以前,我本有自己出版《徐志摩全集》的计划,材料都搜集齐了,目录也编就了(预备共出十部,内诗集三册,散文三册,日记一册,译作二册)某书馆自告奋勇的说,这部全集只有他们能出,也只有他们能出得好,我当然相信他们的话。如今时间已过去八年,这部全集还如石沉大海,不知何年何月才能和世人见面,回想起来真是太对不起志摩了。……我现在正在重新打起我萎顿的精神,要把这个计划自己来实现,靠人家是没有用的,等这部全集出版时,我对志摩所欠良心上的债才算清偿,那么我死了也是瞑目的。”9这是陆小曼1942年12月15日为《爱眉小扎》重新出版写的序里说的话,看了这些话,我不禁对陆小曼肃然起敬起来。八年前就有自己出版徐志摩全集的雄心壮志和具体计划,经过千辛万苦,终于编好的书稿没有了。这种打击换一个男子汉都承受不了,但陆小曼没有从此放弃,竟然表示,我现在正在重新打起我萎顿的精神要把这个计划自己来实现,这是何等的一股勇气。刘海粟说陆小曼不但有柔情,而且有豪情。从这一点上就可以看到。


                IP属地:上海来自Android客户端8楼2024-01-28 08:39
                回复
                  陆小曼说要重新开始编徐志摩全集的时间是稿子遗失七、八年了。要知道,原来收集编辑好的书稿已经全部给了商务印书馆,那时不像今天,只要去电脑留一份,或者复印机上复印一份就不用担心了,那时的书稿只有一份,也没有抄一份备件,要重新从头收集、编辑谈何容易,陆小曼有如此大的决心,不得不佩服她发下的宏愿。转眼又八年过去了,1945年终于迎来了八年抗战胜利的日子,局势稍微安定了一些,陆小曼就想去商务印书馆打听查找徐志摩全集书稿。陆小曼回忆当时的心情:“胜利来到,我又一度兴奋,心想这回一定有希望了。我等到他们迁回时,怀着希望,跑到商务印书馆去询问,几次奔跑,好容易寻到一个熟人,才知道当时匆匆撤退。是先到香港,再转重庆……要查起来才能知道这一包稿子是否还存在,八九年来所盼望的只是得到这样一个回答,我走出‘商务’的门口,连方向都摸不清楚了,自己要走到甚么地方去都不知道了……在绝望中,我只好再存一线希望——就是希望将来还能够找到他的原稿,因为若是全部遗失,我实在没有办法来收集了,因为我家里已经甚么也没有了。……最后,我知道朱经农当了‘商务’的经理,我就去找他,他是志摩的老朋友,总算他尽了力,不久就给我一封信,说现在已经查出来,志摩的稿子并没有遗失,还在香港,他一定设法在短时期内去找回来。这一下我总算稍微得到了一点安慰,事情还是有希望的。”10


                  IP属地:上海来自Android客户端9楼2024-01-28 08:39
                  回复
                    抗战胜利接着就是解放战争开始,陆小曼又得不到书稿的消息了,只能等待,等待局势的好转,三年又过去了,1949年上海解放前夕有一段时期很混乱,陆小曼想,不用说了,志摩的书稿是绝对不会再存在了,一切都绝望了,还能去问谁?连问的门都摸不着了,陆小曼这时,只有对着苍天苦笑!又五个年头过去了,到了1954年,希望终于出现。陆小曼的回忆文章里这样描述:“呆头木脑的一直到一九五四年春天,在一片黑沉沉的云雾里又闪出了一缕光亮。我忽然接到北京‘商务’来的一封信,说志摩全集稿子已经寻到了,因为不合时代性,所以暂时不能出版,只好同我取消合同,稿子可以送还我。”11


                    IP属地:上海来自Android客户端10楼2024-01-28 08:39
                    回复
                      一天,红卫兵抄家看到一箱稿子一样的东西,拿上面一包就看,一看是政治学习材料。这些红卫兵说:这是党的红头文件,要好好保管,说着就把这包材料放到箱子上就走了。原来,陆小曼是上海参事室参事,她有看一些文件的资格,这些学习材料,也许是有意放在上面,也许是无意放在上面的。红卫兵若是再往下翻;那下面九包全是徐志摩全集的书稿,在那个年代,那可是资本主义复辟的黑材料,肯定要付之一炬。这难道不是天意吗?天不灭徐志摩全集。让我们来回顾一下,《徐志摩全集》遭遇到的一次一次劫难以及陆小曼大喜大悲的苦难。第一次喜。1935年10月,《徐志摩全集》大致编好后,她写信给陈从周,喜悦心情溢于言表,告诉说:“徐志摩全集,大约三月中能出版了。”第一次悲。1937年,书稿已寄给商务印书馆,正在校对中,“八一三”淞沪会战爆发,商务印书馆迁走,书稿从此杳无音讯。第二次喜。1945年,八年抗战胜利,陆小曼又一度兴奋,心想这回一定有希望了,等商务印书馆迁回就去询问。第二次悲。谁知答复她的是“这稿子还是否存在?谁也不知道。”陆小曼走出“商务”门时,连方向都摸不着,要走到哪里去都不知道。第三次喜。她找到徐志摩的老朋友,商务印书馆经理朱经农,朱经农给她打听到了书稿下落在香港并没有丢,答应设法在短时期去找回来,陆小曼欣喜了。第三次悲。抗战胜利后内战又爆发,书稿又一次不知何处去找。解放初,社会混乱,陆小曼连问的门都找不到了,她想一切都绝望了。第四次喜。1954年,忽然接到北京商务印书馆的信,告之《徐志摩全集的书稿已经寻到了。陆小曼狂喜,极度欢欣。第四次失望。因不合时代性暂时不能出版。


                      IP属地:上海来自Android客户端12楼2024-01-28 08:40
                      回复
                        第五次喜。1957年徐志摩一本诗选出版了,她狂喜。想到诗集能出版,其它的一定也可以一本一本的出版了。第五次悲。1957年“反右”运动开始。事情并不是她想象的那样,在这种气候下《徐志摩全集》出版更加无望了。第六次喜……没有第六次喜,因为《徐志摩全集》一直“不合时代性”,所以暂时不出版,这个“暂时”实在是太漫长了。居然有29年。第六次悲。1965年陆小曼将不久人世。悔恨自己没能把徐志摩全集出版,她悲从中来,把书稿托付给最信任的人徐志摩的表妹夫陈从周。抱着一生的悲伤和遗憾离开了人世。第七次喜。不过这个喜陆小曼只在地下有知了。《徐志摩全集》的书稿,居然在红卫兵野蛮的搜查下逃过一劫,这不知道是不是天意不灭徐志摩全集。第七次悲。陆小曼在地下悲,她亲手千辛万苦编就的《徐志摩全集》侥幸逃过了 1966 年的那一次浩劫,还能不能逃过下来意想不到的灾难,这个灾难到那一天才能结束。第八次喜。经过1966年、1976年,直到1983年,陆小曼编辑的《徐志摩全集》在香港出版。第八次悲喜交集,那是陆小曼在地下的感知,正如她所说:“她从此死也瞑目了。从此徐志摩可以安心的长眠地下了。”说句调侃的话,唐僧西天取经,佛祖早就给他安排好了九九八十一难,必须经过八十一难,才能取到真经,少一个也不行,本来唐僧已经到了西天,佛祖后来掐指一算,只有八十难,还缺一难呢。于是又给他加了一个难,唐僧才算过关。陆小曼似乎就像唐僧,老天爷也给他设了九九八十一个难,少一个也不让她过关。从 1931年陆小曼开始编《徐志摩全集》到1983年出版,经历了52年;从1937年书稿遗失到1983年漂泊了46年;从1954年书稿物归原主到1983年“暂时”搁置了29年。《徐志摩全集》是命耶,运耶?陆小曼的苦难是命耶?运耶?


                        IP属地:上海来自Android客户端13楼2024-01-28 08:40
                        回复
                          文史专家《陆小曼传》作者柴草在传记中说:“徐志摩死后,陆小曼对徐志摩的情感坚定不移……她还为《徐志摩全集》的出版竭尽全力。她要还历史一个真实,也不忍心志摩心血白白消失,她宁愿自己受误会,她的后半生是对得起徐志摩的,也对得起她自己的良心。”13学者陈子善说:“如果说在徐志摩生前,徐陆之间的矛盾冲突,陆小曼有其自身性格的原因和不容推卸的责任,那么在徐志摩身后,陆小曼的表现就几乎是无可指摘的。她写下了一篇又一篇感人至深的悼徐文字,公开发表了可能会对她产生不利的徐志摩日记。为整理出版徐志摩遗著更是奔走不遗余力,都足以说明陆小曼对徐志摩的一片深情,如果不是陆小曼精心保存了《徐志摩全集》的书稿,对徐志摩作品的全面整理,就要推迟许多年。仅此一端就可断言,陆小曼在徐志摩研究史上功不可没。”14再来听听几位与陆小曼一起多年的好朋友的回忆,足可以说明陆小曼对《徐志摩全集》编辑出版的坚定决心,倾尽全力,她简直把这一项任务当作一种虔诚的信仰。赵家璧是和陆小曼一起搜集编辑《徐志摩全集》的功臣。他这样回忆陆小曼说:“她自识余生的目的就是要出版志摩的遗作,最符合她理想的是为他编写个全集。”15


                          IP属地:上海来自Android客户端14楼2024-01-28 08:40
                          回复
                            赵家璧又说:“我在和小曼共同编辑工作中,深感她对徐志摩的一往情深。由于志摩生前最后几年不能从她那里得到什么安慰和鼓励。她在谈到《全集》时,总是希望它能早日与读者相见,借此告慰诗人于九泉之下。当时小曼生活上相当困难,但对全集的出版,并不在经济上寄予很大希望,……”16赵家璧还回忆陆小曼去世前去看她的情景:“陆小曼病危期间,我曾去华东医院看望她……陆小曼最后嘱咐我的话,还是念念不忘那部《徐志摩全集》。”17赵清阁也是陆小曼的密友,她在回忆1945年去看陆小曼时的情景:“她告诉我:‘我没有什么希望了,我只想看见《徐志摩全集》出版。这些年来,我所念念不能忘的也只有这件事,这便是志摩死后我唯一的工作。可是这件事犹如石沉大海,书既不能问世,连消息也一点没有了。’”赵清阁又说:“她对徐志摩的深情挚爱多么笃实!她曾向我说过一句话:‘情爱真不真,不在脸上、嘴上,而在心中。……’她又认真地说:‘冥冥间,睡梦里,仿佛我看见、听见了志摩的认可。’”18


                            IP属地:上海来自Android客户端15楼2024-01-28 08:41
                            回复


                              IP属地:上海来自Android客户端16楼2024-01-28 08:41
                              回复