项目启动时，除了制作新的《圣斗士星矢》之外，什么都没有决定。虽然也提出了以星矢为主角的续篇，但最终却没有过意识过去的作品，而是以追踪星矢背的新主人公为中心的新时代圣斗士的故事[9]。本作品的主要工作人员3人‘心跳少女!参加时制片人若林豪以邀请畑野森生参加本作品的形式参与之后，马越嘉彦也被要求进行选秀用形象剪切，结果决定参加。另外，制作的图像之一是后来穿着新圣衣，被挪用为MOOK‘圣斗士星矢ひア’的封面[10]。从电视系列‘圣斗士星矢’第1话开始参与的辻田邦夫，在企划开始时，因为想重视系列而对重拍抱有抵抗感，不过听说是以新世代为中心的新作，决定参加从新人时期开始就参与的作品，只想把成为至今为集大成的工作[11]。
制作和设定本身都是东映的原创，但原作者车田也提供了在主要战士们中加入女性角色的想法[12]。主角6人的特征，是马越在负责角色设计的基础上，要求各角色参与戏剧，经过与其他工作人员协商，以与新设定的属性相结合的人物形象为基础而制成的[5]。角色的位置设定为以光牙为主的相棒苍摩、主人公的伙伴尤娜、温柔的龙峰与变幻自在的飞行道具的荣斗[5]，以及因地位上的存在而陷入谜团的伊甸[13]。虽然目标是成为新少年动画王道的作品，但意识到星矢特有的热度[10]，使泥臭复活[9]，并且不论倒了多少次，都要站起来越墙壁[14]。
在播出前的2012年3月30日，在新宿波罗的9号举办了“SEIYA NIGHT-圣斗士星矢Ω World Premier-”活动，并进行了第1集的先行上映和邀请主要工作人员、演员、相关艺人的脱口秀等。作为世界同时转播，与法国、巴西、台湾联系的大规模演出，在日本的开演尽管是深夜，但仍热闹[15]。
Omega was created as an alternative to the series' direct sequel Saint Seiya: Next Dimension due to lack of material to adapt. As a result, rather than refocusing on the returning cast, Toei created a new generation of Saints who would succeed the old cast. Critical reception to the series has been mixed with critics often finding it derivative from other shows from the same genre.
欧米茄被创造成一个替代品，作为该系列的直接序列圣塞亚：下一个维度，难以适应材料。作为一个结果，更可能是对回归的节目进行反思， Toei创造了一个新一代的圣徒，谁将成功地赢得旧的节目。对该系列的批判性接收被混合在一起，经常发现它从同一类别的其他节目衍生出来。
Originally, Toei planned to make an anime adaptation of the manga Saint Seiya: Next Dimension but the series' slow pace of release resulted in them trying the opposite of Next Dimension: A story set several years after the events of the original manga. For this they created a new cast of main characters who would be assisted by the previous generation's Saints.[6]
最初，东映计划制作漫画《圣斗士星矢：下一个维度》的动画改编，但该系列的缓慢发行速度导致他们尝试了与下一个维度相反的故事：一个在原漫画事件发生几年后的故事。为此，他们创造了一个新的演员阵容的主要人物谁将协助前一代的圣徒。[6]美国
Reception[edit]
Critical reception to the series has been mixed with critics often finding it derivative from other shows from the same genre. Bamboo Dong from Anime News Network said "Saint Seiya Omega is your archetypal hero tale, in which someone finds his true calling for justice, and together, he and his friends band together, embrace friendship, and vanquish evil from the world."[17] Fandom Post's Sean Connolly "Saint Seiya Omega is a good entry point into the franchise for those who have never tried it out." Like Dong, Connolly found the series derivative of the genre but noted it had potential to be entertaining.[18][19]
Victoria Holden from Otaku USA listed Omega as her favorite anime from 2012 noting that despite its lighter elements, different character designs and comedic elements, she enjoys the characterization from the main cast in their growth into Saints. The updated character designs and the new elements not seen in the classic series made Holden note that Omega managed to attract a new generation of fans.[20] Seiya's voice actor, Toru Furuya, commented that thanks to Omega's success in Japan, several new projects related with Saint Seiya would begin.
接待[编辑]
评论家对该系列的评论褒贬不一，他们经常发现它是从同一类型的其他节目中衍生出来的。动漫新闻网的竹东说：“圣斗士星矢欧米茄是你的原型英雄故事，其中有人发现他对正义的真正呼唤，他和他的朋友们团结在一起，拥抱友谊，战胜世界上的邪恶。[17] Fandom Post的Sean Connolly“对于那些从未尝试过的人来说，圣斗士星矢欧米茄是一个很好的切入点。“和董一样，康诺利发现了这一类型的系列衍生品，但指出它有娱乐的潜力。[18][19]第十八话
来自美国御宅族的维多利亚霍尔顿将欧米茄列为她2012年最喜欢的动漫，并指出尽管欧米茄有较轻的元素，不同的角色设计和喜剧元素，但她喜欢从主要演员成长为圣徒的角色塑造。更新的角色设计和经典系列中没有的新元素使霍尔顿注意到欧米茄设法吸引了新一代的粉丝。[20]星矢的配音演员Toru Furuya评论说，由于欧米茄在日本的成功，与圣斗士星矢有关的几个新项目将开始。