西班牙语吧 关注:201,104贴子:607,722
  • 1回复贴,共1
求助

你认为外语学习中口语和写作哪个相对容易?

只看楼主收藏回复

你认为外语学习中口语和写作哪个相对容易?


IP属地:甘肃来自Android客户端1楼2024-03-18 07:28回复
    光幻无痕被楼主禁言,将不能再进行回复
    一面镜子有二个面,从初级看,口语较容易,毕竟语言口口相授、把一个听到的声音通过模仿进行复述、多次反复形成某种生物本能反应、或者说理解、消化、掌握口语,这个过程不但人类、甚至训练有素的鹦鹉、八哥也能做到,也就是我们说的鹦鹉学舌。再如即便是母语群体、所谓一些目不识丁因为不会写不识字的人群,基本也不存在口语表达障碍。换言书写是一种技能,从学会拿笔控制写划出满意的符号开始,从掌握用笔写字、到写出表达思想的句子、段子、文章。从低到高需要经历一个漫长的周期和严苛的语言训练。但随着写作水平不断提升,情况又会不同,由于写作可以先构思、打草稿、修改、誊抄、检查再检查,到最后定稿,物理特性决定了写作有充足的时间和系统的思维安排,但这一阶段对口语的要求极高,这时的语者必须有更抽象更庞大的语言思维组织和表达能力。故且说有一气写二十万字的作家,没有开口能连续二万字的无误演讲。


    IP属地:广东2楼2024-03-18 18:12
    回复